|
鴨 寮 [ 首頁 ] [ 小說館 ] [ 特約作家區 ] [ 心理測驗 ] [ 談笑風生 ] |
|
2001/01/11 (影評)前一陣子看一部電影"Crunching Tiger, Hidden Dragon", 李安的電影,據說中文叫做"臥虎藏龍". 至於為什麼溫哥華12月底才上映,那 就需要再研究了. 總之,電影本身並不如之前的"喜宴"或"飲食男女"的內容的(據說英文片名叫做"Eat, Drink, Men and Women" 天啊!). 不過小鴨蠻喜歡電影本身對愛情的比較. 片中有兩對情侶,一對是認識第一天男主角就對女主角大吼"你是我的"(You are mine!!)二人單獨相處的第一夜就演出激情鏡頭. 另一對正好恰恰好相反.二人認識了十多年,一直對雙方有感覺,卻一直保持夥伴跟朋友的關係. 一直到男主角中了毒,快死了,才用盡最後一分力氣說:'其實我一直愛著你的.' 一直很羨慕第一種火熱的愛情,但卻發現不屬於能直說"我愛你"的那種人,而你,也只是喜歡玩猜心遊戲吧.... 2023/09/19(3434.6)(81.0)(72) (影評)最近在整理"小鴨的家".....雖然只是隨興地整理一下.... 畢竟二十幾年的網站.....要重新整理起來實在是太大的工程了.... 只能有空的時候想到哪做到哪..... 然後才突然發現....小鴨居然曾經在電影院裏面看過"臥虎藏龍"(Crunching Tiger, Hidden Dragon)這部電影.... 當年只是草草的幾句紀錄.....小鴨記得當年是跟著香港高中同學一起去電影院裡面看的. 還不是小鴨常去的電影院. 是有點類似撥放藝術電影的小型電影院. 走在小小的電影院中,印中中記得這部電影挺好看的,但是也擔心這部電影可能會因為太中國化而在西方的市場賣不好.... 沒想到後來居然拿到了奧斯卡最佳外語片獎.....那都是後話了.... 記得也在那裏看完了"春光乍洩"(Happy Together)這部電影. 當年的英文其實很爛......結果在加拿大看廣東話電影也算是很有趣的經驗.......而且片名"Happy Together"雖然每個字都看得懂......但是卻跟小鴨想得不大一樣...... 改天有機會小鴨在從記憶裡面挖這部電影出來寫好了..... 那部電影也算是符合小鴨在溫哥華念高中時候的過往吧..... 回過頭來看"臥虎藏龍"(Crunching Tiger, Hidden Dragon). 小鴨年輕的時候看....只覺得年輕人太衝動..... 等到了已經步入中年之後才明白那種中年人的遮遮掩掩被年輕人撥開的羞愧感...... 那句"你要劍…還是要我?".... 赤裸裸地敘述了第三段的感情. 有些東西真的要年紀大了才慢慢看得懂吧? 年紀大了才知道電影中的每一句台詞都是導演想好的. 而不是雜亂無章的隨意拼湊進去的. 回過頭來看這隱藏的第三段的師徒戀..... 一些隱喻的手法也是要到現在才看得懂.... |
|
|