鴨 寮 [ 首頁 ] [ 小說館 ] [ 特約作家區 ] [ 心理測驗 ] [ 談笑風生 ] |
2011/07/01(3434.6)(77.4) (影評)不知道為甚麼會有這種翻譯? 如果有人能從中文片名"超世紀封神榜"(CLASH OF THE TITANS)看出這部片子的內容是跟希臘神話相關了話....小鴨真的會很佩服他. 整部電影的主軸串在主角是宙斯的私生子... 宙斯為了避免跟一各國王打仗....變身成為國王的樣子....跑去跟王后上床之後...生了主角....國王一生氣....就把主角跟王后丟到箱子裡面然後丟到海裡...讓主角變成西洋版的箱太郎.... 主角被漁夫養大之後...也很討厭天神的統治....然後在另外一場黑帝斯跟凡人之間的對抗中.....被害死了.... 主角也就這麼莫名奇妙的被凡人帶到城池中....然後組成一支探險隊去負責解決危難..... 就看主角不停的反對宙斯送的禮物....然後又在一次內部衝突中....學會了用劍的技巧....小鴨也覺得...這也太神奇了.... 只是在一次衝突中....主角就學會怎麼用劍...然後用劍來殺死巨蠍,砍死梅杜莎.... 小鴨也搞不懂....組成那支探險隊的意義在哪....因為....在梅杜莎的時候...除了主角以外...全軍覆沒....看起來幫助也不大....除了讓畫面多點人佔空間以外.... 名字也記不太起來... 整部電影...其實看不太出來主角的成長,或是任何感人的地方.... 感覺是部很貧乏的電影.... 最後的海怪也就靠梅杜莎的頭顱搞定..... 感覺挺虎頭蛇尾的....而最後...也是靠著宙斯的禮物才能使命必達....換句話說....主角還是得靠富爸爸的幫忙才可以闖出一片天阿! 看了之後...就好像兒子不願意在爸爸的公司上班,決定要出去自己開公司的時裝片..... 只是衣服變了....對白卻大同小異.... 宙斯對人們的愛也感受不出來....整部電影就在單方面的敘述中劃下句點..... |
|