²Ä¤G¤Q¤T³¹ «O±K¯f©Ðªº¸t½Ï¸`
³o´N¬O¾H¥¬§Q¦h¬°¤°»ò¤£¦AÄ@·N»P«¢§Q¹ïµøªºì¦]¶Ü¡H¥L»{¬°·|¦b«¢§Qªº²´·ú¤¤¬Ý¨ì¥ñ¦aÅ]ªº¾®µø¡H¤]³\¡A¥L¾á¤ß¨ºÂAºñ¦âªº²´·ú·|¬ðµMÅܦ¨µV¬õ¦â¡AµM«á¶H¿ß¤@¼ËÖ©¦V¾Ç¥Í¡H«¢§Q·Q°_¡A¦³¤@¦¸¥ñ¦aÅ]¬O«ç¼Ë±j¦æ§â¥¦ªº³DÁy±q«¶°Çº¸±Ð±Âªº«á¸£¤c¤W¦ù¥X¨Ó¡AµM«á§â«¶°Çº¸±Ð±Âªº¤â§á¨ìI«áªº¡C«¢§Q´q´b¦a·Q¡A¦pªG¥ñ¦aÅ]±q¦Û¤vªºÀY»\°©¤¤«_¥X¡A·|¬O¤@ºØ¤°»ò·Pı¡C
¥L·P¨ì¦Û¤v³Q¦Ã¬V¤F¡A«Ü»êż¡A´N¶HÄâ±a¤FP©Rªº²Óµß¡A®Ú¥»¤£°t»P³o¨Ç¨¤ß³£¨S¦³¨ü¨ì¥ñ¦aÅ]¬¿¦Ãªº²M¥ÕµL¶dªº¤H̤@°_§¤¦b³o¦C±qÂå°|¶}¦^¨Óªº¦aÅK¤W¡C¥L¤£¦ý¤w¸g¬Ý¨ì¹L¨º³D¡A¦Ó¥B¦Û¤v´N¬O¨º±ø³D¡A²{¦b¥L©ú¥Õ¤F¡C
¥L¬ðµM²£¥Í¤F¤@ºØ¯uªº«Ü¥i©Èªº·Qªk¡A¤@¬q°O¾Ð¯B²{¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡A¨Ï¥Lı±o¦ü¥G¨Å餺¦³¤@±ø³D¦b½ºu©Mį°Ê¡C
¥L±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò¿ì¡AÂ\²æ³oÓ±H¥ÍªÌ¡H
¥ñ¦aÅ]¥u¯à³q¹L¯µ±K¦æ°Ê¨Ó±o¨ì¥LnªºªF¦è¡A´N¶H¤@¥óªZ¾¹¡C¨º¬O¥L¤W¦¸¨S¦³±o¨ì¹Lªº¡C
§Ú´N¬O³oªZ¾¹¡A«¢§Q·t¦Û«ä¶q¹D¡A¥L·P¨ì¥é¦ò¦³¤@¾¯¬rÃĬy«¦b¥Lªº¦åºÞ¤¤¡A¨Ï¥L´ý¨µo§N¡A¥O¥L¦bÀHµÛ¤õ¨®®Ì°ÊµÛ¬ï¹L¶Â·tªºÀG¹D®É¤j¦½²Oºv¡C§Ú¬O¥ñ¦aÅ]·Qn§Q¥Îªº¤H¡A¦]¦¹¡AµL½×§Ú¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A¥L̳£·|¬£¤H¦u½ÃµÛ§Ú¡A³o¨Ã¤£¬O¬°¤F«OÅ@§Ú¡A¦Ó¬O¬°¤F«OÅ@§O¤H¡C¥u¬O³o¨Ã¤£°_§@¥Î¡A¦bÀN®æ¨U¯÷§Ú¨Ã䤣¥i¯à¥Ã»·¦³¤H¦u½Ã¡C¬Q±ß½T¹ê¬O§ÚŧÀ»¤F³´µµÜ¥ý¥Í¡A¬Oªº¡A¬O§Ú¡C¬O¥ñ¦aÅ]¨Ï§Ú³o»ò°µªº¡A¥L¤]³\¦b§ÚÅ餺¡A²{¦b¥¿¶ÉÅ¥µÛ§Úªº·Qªk¡K¡K
"§A¨S¨Æ§a¡H¿Ë·Rªº«¢§Q¡C"¦b¤õ¨®"¥dÜÖ¥dÜÖ"¦a¬ï¹Lº£¶ÂªºÀG¹D®É³´µµÜ¤Ó¤Ó±×¹L¨¤l¡A¹jµÛª÷©g¹ï«¢§Q»´Án»¡¹D¡A"§A¬Ý°_¨Ó¤£¤j¹ïÀY¡A§A¯f¤F¶Ü¡H"
¥L̳£´Â¥L¬Ý¥h¡A¥L¨Ï«l·n¤F·nÀY¡AµM«á«K¥Ø¤£Âà·ú¦a¬Ý°_¤@±i®a®x«OÀIªº¼s§i¨Ó¡C
"«¢§Q¡A§A½T©w§A¨S¨Æ¡H"·í¥L̶¹LGrimmauldPlace¤¤¥¡¨º¤ù¹s¬Pªº¯ó¦a®É¡A³´µµÜ¤Ó¤Ó¤£¦w¦a¸ß°Ý«¢§Q¡A"§AªºÁy¦â§ó»a¥Õ¤F¡A§A¤µ¤Ñ¦¤W¯uªººÎµÛ¹L¡H²{¦b¨ì±ßÀ\®É¶¡ÁÙ¦³´XÓ¤p®Éªº®É¶¡¡A¤W¼ÓºÎÓ¦nı§a¡A¦n¶Ü¡H"
¥LÂIÂIÀY¡A²{¦b³o¨à¦³Ó²{¦¨ªºÂǤf¥i¥HÁקK¸ò§O¤H¥æ½Í¤F¡A³o¥¿¬O¥L©Ò§Æ±æªº¡C¦]¦¹·í¦o¥´¶}«eªùªº®ÉÔ¡A¥L»°¦£®|ª½Â¶¹L±ÛÂà³Ê¬[¡A¨«¤W¼Ó¡A¶i¤F¥L©Mù®¦ªºª×«Ç¡C
¥L¶}©l¦b«Î¸Ì¨Ó¦^¦a¿â¨B¡C¨«¹L¤F¨â±i§É©MPhineasNigellusªºªÅµe¬[«á¡A¥Lªº¤j¸£³QµL¼Æªº°ÝÃD©M¤@¨Ç§ó¥i©Èªº·Qªk¶ñ±oº¡º¡ªº¡A¹³¬On¬µ¶}¤F¦üªº¡C
¥L«ç»ò·|Åܦ¨¤@±ø³D©O¡H¤]³\¥L¬OÓAnimagus¡C¤£¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A§_«hªº¸Ü¥L·|ª¾¹D¡C¤]³\¥ñ¦aÅ]¬OÓAnimagus¡C¬Oªº¡A«¢§Q·Q¡A³o´N¹ï¤F¡A¥L·íµM¥i¥HÅܦ¨¤@±ø³D¡CµM«á·í§Ú³Q¥L±±¨î®É¡A§Ú̳£ÅܧΤF¡C¦ý³o¤]¤£¯à¸ÑÄÀ§Ú¬°¤°»ò·|¯à¦b¥hÛ´°¡A¨Ã¤S¦b¤¤ÀÄÁ«áªð¦^³o¨àªº¨Æ°Ú¡C¦ý¥ñ¦aÅ]ºâ±o¤W¬O¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº§Å®v¤§¤@¡A¦b³o»·Â÷¾H¥¬§Q¦hªº¦a¤è¹ï¤H¬IÀþ¶¡Âಾªºªk³N¹ï¥L¨Ó»¡À³¸Ó¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C
¨º»ò¡A¥Lªº¤ß²r¦a¤@´ª¡A¥L·Q¡GÁöµM³oÓ·Qªk¤]³\«Ü¯îÂÕ¡A¦ý¦pªG¥ñ¦aÅ]±±¨î¤F§Ú¡A¥L´N·|§Q¥Î§Ú¡A±q¦Ó¹ï»ñ°Ä¥OÁ`³¡¤F¦p«ü´x¡I¥L·|ª¾¹D¬O½Ö¦bµo¸¹¬I¥O¡A¥L¤]·|ª¾¹D¤p¤Ñ¯T¬Pªº©Ò¦b¡C§Ú¤w¸gÅ¥¤F«Ü¦h§Ú¤£¸ÓÅ¥ªºªF¦è¡A§Ú¨Ó³o¨àªº²Ä¤@ӱߤW¡A¤p¤Ñ¯T¬P§i¶D§Úªº¨º¤@¤Á³£¬O¡C
²{¦b¥L¥u¦³¤@ºØ¿ï¾Ü¡G¥L¥u¯à¥ß§YÂ÷¶}GrimmauldPlace¡C¥L±N¦bÀN®æ¨U¯÷¿W¦Û«×¹L¸t½Ï¸`¡A¨S¦³²³¤Hªº³¦ñ¡A³o¦Ü¤Ö¯àÅý¥L̦b¸`¤é¥¦w¡C¦ý¬O¡A¨º¤]¨S¥Î¡AÀN®æ¨U¯÷ÁÙ¦³¨¬°÷¦hªº¤H¯à¨Ñ¥L¶Ë®`¡BŧÀ»¡C¦pªG¤U¦¸¹Jŧªº¬OSeamus¡BDean©ÎNeville©O¡H¥L°±¤U¨B¤l¡A¾®µøµÛPhineasNigellusªºªÅµe¬[¡C¦³¤@ºØ¨I«ªº·Pı§¿n¦b¥Lªº¤ß¤¤¡C¥L§OµL¿ï¾Ü¡G¥Ln¦^¤ks¸ô¡A§¹¥þ¦a²æÂ÷Å]ªk¬É¡C
¬Oªº¡A¦pªG¥L¤£±o¤£³o¼Ë°µªº¸Ü¡A¥L·Q¡A´N¤£¯à¦AµS¿Ý¤£¨M¤F¡C¥L¾¨¶q¤£¥h·Q·íDursleys¤@®a¬Ý¨ì¥L¤ñ¹wpªºn´£«e¤»Ó¤ë¥X²{¦bªù¤f®É¡A¥LÌ·|«ç¼Ë¤ÏÀ³¡C¥L¤j½ñ¨B¨«¨ì¥Lªº¦æ§õ½cÃä¡A"¯y"¦aÃö¤W½c¤l¨Ã±N¥¦Âê¤W¡A¥L¾÷±ñ¦a¦V©P³ò±½µø¡A·j´MµÛHedwig¡AµM«á¤~·Q°_¥¦²{¦b¤´µM§b¦bÀN®æ¨U¯÷¡C¦nªº¡A¥L¥i¥H¤Ö±a¤@ÓÅ¢¤l¤F¡C¥L§ì°_½c¤lªº¤@ºÝ¡A©ìµÛ¥¦¦Vªù¨«¥h¡A¦¹®É¡A¤@ÓÁnµ¼J¿Ø¹D¡G"§ÚÌn¼ç°k¶Ü¡H"
¥L¥|³B±i±æ¡APhineasNigellus¥X²{¦b¥L¨v¹³ªº¦|¥¬¤W¡A±×ʵ۵e®Ø¡Aº¡Áy·Æ½]¦a¬ÝµÛ«¢§Q¡C
"¤£¬O¼ç°k¡A¤£¬O¡C"«¢§Q²n¦a»¡¡A¦P®É¤S©ìµÛ¥Lªº¦æ§õ½c¬ï¹L©Ð¶¡¨«¤F´X¨B¡C
PhineasNigellus¼¾µÛ¥L¦y¦yªºÄGŽ»¡¡A"§Úì¨Ó¥H¬°¡A§@¬°ÄÝ©óGryffindor¾Ç°|ªº¤@û¡A§AÀ³¸Ó³Q»{¬°¬O«i´±ªº¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G§A¦b§Ú«Î¸Ìªºªí²{¥»¨ÓÀ³¸Ó§ó¦n¡C§ÚÌSlytherins¬O«i´±ªº¡A¨S¿ù¡A¦ý¬O¨Ã¤£·MÄø¡C¨Ò¦p¡A±¹ï¿ï¾Ü¡A§ÚÌÁ`¬O¿ï¾Ü«O¦í¦Û¤vªº¥Í©R¡C"
"§Ú²{¦b¨Ã¤£¬O¦b«O¦Û¤vªº©R¡A"«¢§Q¤@»y±a¹L¡A¥Î¤O¦a§â¦æ§õ½c©ì¹LªùÃä¤@¤ù·¥¤£¥©Zªº¡BÂγEªº¦a´à¡C
"®@¡A§Úª¾¹D¤F¡A"PhineasNigellus¤´µM¼¾µÛ¥LªºÄGŽ¡A"³o·íµM¤£ºâÁx©Äªº°k¤`--§A¦bªí²{§Aªº°ª©|°Ú¡C"
«¢§Q¤£²z¥L¡C·í«¢§Q´¤¦íªù§â¤âªº®ÉÔ¡APhineasNigellusÃi¬v¬v¦a»¡¹D¡G"ªüº¸¤Ú´µ¡P¾H¥¬§Q¦hÅý§Ú±aÓ¤f«Hµ¹§A¡C"
«¢§QÂà¹L¨¤l¡G
"¥L«ç»ò»¡¡H"
"'§bµÛ§O°Ê¡C'"
"§Ú¨S¦³°Ê¡I"«¢§Q»¡¡A¥Lªº¤â¤´µM§ìµÛªù§â¡A"²{¦b§A¥i¥H§â¥Lªº¤f«H§i¶D§Ú¤F§a¡C"
"§Úè褣¬O¤w¸g§i¶D§A¤F¶Ü¡A²Â³J¡A"PhineasNigellus¥ÀR¦a»¡¹D¡A"¾H¥¬§Q¦h»¡'§bµÛ§O°Ê¡C'"
"¬°¤°»ò¡H"«¢§Q©ñ¤U¦æ§õ½c¡A«æ¤Á¦a¸ß°Ý¹D¡A"¬°¤°»ò¥LnÅý§Ú§b¦b³o¨à¡H¥LÁÙ»¡¤F§Oªº¤°»ò¶Ü¡H"
"¤°»ò¤]¨S¦³¡C"PhineasNigellus´¤F´¥L¨ºµ}²¨ªº¬Ü¤ò¡A¦ü¥Gı±o«¢§Q¬OµLÃöºònªº¡C
«¢§Q¦A¤]±±¨î¤£¦í±¡ºüªº¥~ÅS¡A´N¶H³DÀY¦b¯óÂO¤¤°ª°ª´°_¡C¥L¤w¸g¯h¾Î³z¤F¡A¤S°g´b±o¤£¯à¦A°g´b¡C¥L¸g¾ú¤F®£©Æ¡B³Q¸Ñ±Ï¡B³Ì«áªº¤Q¤GÓ¤p®É¤S¦A«×³´¤J®£©Æ¡A¦ý¾H¥¬§Q¦h¤´µM¤£·Q¸ò¥L¥æ½Í¡C
"´N³o»ò¥y¸Ü¡A¬O¶Ü¡H"¥L¤jÁn¦a»¡¡A"'§bµÛ§O°Ê¡C'¡I¦b§Ú³QDementorsŧÀ»«á¨CÓ¤H³£³o»ò¹ï§Ú»¡¡I'«¢§Q¡A¦b¤j¤H̸ѨM¦¹¨Æ¥H«e§b¦bì¦ì§O°Ê¡I§Ṳ́£·|¶O¤ß§i¶D§A¥ô¦ó¨Æ¡A¦]¬°§Aªº¤p¸£¥Ê·|À³¥I¤£¨Óªº'¡I"
"§Anª¾¹D¡A"PhineasNigellusªºÁnµÀ£¹L¤F«¢§Q¡A"³o¥¿¬O§Ú°Q¹½¦¨¬°¦Ñ®vªºì¦]¡A¸Ó¦ºªº¦~»´¤HÁ`¬O½T«H¥LÌ©Ò°µªº¥ô¦ó¨Æ³£¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡C§A³o¥i¼¦ªºÅº¶Æ³Ã¥ë¡AÃø¹D§A´N±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¡AÀN®æ¨U¯÷ªº®Õªø¤§©Ò¥H¤£§â¥Lp¹º¤¤ªº©Ò¦³²Ó¸`³£§i¶D§A¡A¬O¦³¨ä·¥¨Îªº²z¥Ñªº¶Ü¡H·í§A·P¨ì¨ü¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹J®É¡A§A±q¨Ó¨S¦³°±¤U¨Ó·Q¤@¤U¡A¬O¤£¬O¥un«ö¾H¥¬§Q¦hªº©R¥O¥h°µ´N¥Ã»·¤£·|¨Ï§A¦Û¤v¨ü¨ì¶Ë®`¡C¨S¦³¡A¨S¦³¡A´N¹³©Ò¦³ªº¦~»´¤H¤@¼Ë¡A§A¤Ó¬Û«H¥u¦³§A¤~¦³·Pı©M«ä·Q¡A¥u¦³§A¤~¯àÃѧO¦MÀI¡A¥u¦³§A¤~¬O°ß¤@Áo©ú¨ì¨¬¥Hª¾¹D¶Â§Å®v¥i¯à¥¿¦bp¹ºµÛªº¨Æ¡K¡K"
"¨º»ò¡A¥L¥¿¦bp¹ºµÛ©M§Ú¦³Ãöªº¤°»ò¨Æ¶Ü¡H"«¢§Q§Y¨è°Ý¹D¡C
"§Ú³o¼Ë»¡¤F¶Ü¡H"PhineasNigellusÃiÃi¦aÀˬd¥Lªºµ·º÷¤â®M¡A"²{¦b¡A½Ðì½Ì¡A§Ú¦³§ó«nªº¨Æn°µ¡A¨S¦³®É¶¡Å¥«C¬K´Á¤Ö¦~ªº·Ð´o¤F¡A¯¬§A¤é¦w¡I"
¥L±y¶~¦a¨«¨ì¥Lªºµe®ØÃä¡A±q«¢§Qªºµø³¥¤¤®ø¥¢¤F¡C
"¦n·¥¤F¡A§Aºu§a¡I"«¢§Q¦VªÅµe®Ø§q¹D¡A"§i¶D¾H¥¬§Q¦h§Ú¤@ÂI¨à³£¤£·P¿E¥L¡I"
ªÅµe¥¬«O«ùµÛ¨I±I¡C«¢§QºÛµÛ¤@¨{¤l¤õ¡A§â¦æ§õ½c©ì¦^§É¸}¡A´N¶ÕÁ˦bÂγEªº½c»\¤W¡A³¬¤W²´·ú¡A¥L·P¨ì¥þ¨¤S¨I«¤S¯kµh¡C
¥L·P¨ì¹³¬O¨«¤F«Ü»·«Ü»·ªº¸ô¡CÃø¥H·Q¶H´N¦b¤£¨ì¤G¤Q¥|¤p®É«e¡A±i¬îÁÙ´¿¦båÚ±H¥Í¤U¾aªñ¹L¥L¡]¦båÚ±H¥Í¤U¥i¥H¿Ë§k¥ô¦ó¤H¨Ã¤£³Q³d©Ç¡K¡KĶªÌª`¡^¡C¥L¤Óõì¤F¡C¥L¤£´±ºÎ¡A¦ý¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à°í«ù¦h¤[¡C¾H¥¬§Q¦h§i¶D¥L§bµÛ§O°Ê¡A¨º¤@©w¤]´N¬O»¡¥L¥i¥HºÎı¡A¦ý¥LÁÙ¬O·P¨ì®£Äß¡C¦pªG¨ººØ¨Æ¦Aµo¥Í©O¡H
¥L¨I¨S¦b³±·t¤¤¡C
¥LªºÀY¸£¤¤¦ü¥G¦³¤@³õ¹q¼vµ¥«ÝµÛ¶}¬M¡C¥L¥¿¬ï¹L¤@±ø¯î²Dªº¨«´Y¡A¸g¹L²ÊÁWªº¥ÛùÙ¡A¶¹L¤õ¬²¡A¨«¤U¥Û¶¥¡A¦VµÛ¤@®°´¶³qªº¶Âªù¨«¥h¡C
¥L¨ì¤F¶Âªù«e¡A¦ý«ç»ò¤]¥´¤£¶}¥¦¡C¥L¯¸µÛ¾®µø¥¦¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a·Qn¶i¥h¡C¥L¥þ¤ß¥þ·N·Qn±o¨ìªºªF¦è´N¦b¨º«á±¡A¬O¤@Ó¥L¹Ú¤¤ªº¼ú«~¡Cn¬O¥Lªº¶Ë¬Í·|°±¤î¨ëµhªº¸Ü´N¦n¤F¡A¨º¥L´N¥i¥H§ó²M´·¦a«ä¦Ò¤F¡C
"«¢§Q¡A"ù®¦ªºÁnµ¡A±q«Ü»·«Ü»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡A"¶ý¶ý»¡±ßÀ\¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¦ý¬O¦pªG§AÁÙ·QºÎªº¸Ü¦o·|¬°§A«O¯d¤@¨Çªº¡C"
«¢§Q¸C¶}¤F²´·ú¡A¦ý¬Où®¦¤w¸gÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C
"¥L¤£·Q¬Ý¨£§Ú¡A"«¢§Q·Q¡A"¦b¥LÅ¥¨ìMoodyªº¸Ü¥H«á¡C"
¥L³]·Q¥L̤¤¨S¦³¤H·|§Æ±æ¥L¦A¦b³o¨à§b¤U¥h¤F¡A¦]¬°²{¦b¥L̤w¸gª¾¹D¥LÅ餺¼çÂõۤ°»ò¡C
¥L¤£·|¤U¥h¥ÎÀ\ªº¡F¥L¤£·|³¦ñ¦b¥LÌ¥ª¥k¡C¥L½¤FÓ¨¡A¤£¤@·|¡A«K¦A«×ºÎ¥h¡C¥L°_¨Ó±o«Ü±ß¡A¤w¸g¬O²M±á¤F¡A¥Lªº¨¤ß¦]ÄȾj©M¾F§Éù®¦ªºÂMÁn·P¨ì¯kµh¤£³ô¡CÀôÅU©Ð¶¡¥|©P¡A¥L¬Ý¨ì¤FPhineasNigellus¶Â·tªº½ü¹ø¦A¦¸¯¸¦b¥Lªº¨v¹³¤W¡A³o¥O«¢§Q·Q¨ì¾H¥¬§Q¦h¤]³\¬£¤FPhineasNigellus¨ÓºÊµø¥L¡A¥H§K¥L¦A¥hŧÀ»§O¤H¡C
¤@ºØ¤£©úªº±¡ºü¦b¼WªøµÛ¡C¥L¦³ÂI§Æ±æ¥L¤£´¿ªA±q¹L¾H¥¬§Q¦h¡C¦pªG³o´N¬O¦¹«á¥L¦bGrimmauldPlaceªº¥Í¬¡¡A¤]³\¥LÀ³¸ÓÂ÷¶}³o¸Ì¦^¨ì¤ks¸ô¡C
¨ä¥L©Ò¦³¤H³£§â¾ãÓ¦±áªá¦b»s§@¸t½Ï¸`¸Ë¹¢«~¤W¡C«¢§Q·Q¤£°_¨Ó¤p¤Ñ¯T¬P¥H«e¤°»ò®ÉÔ¦³¹L¦p¦¹¦nªº¿³P¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤p¤Ñ¯T¬P¥¿¦b°Û¸t½Ï¹|ºq¡AÅãµM¥L«Ü°ª¿³¦³¤H³¥L¹L¸t½Ï¸`¡C´H§Nªº«ÈÆU¸Ì¥u§¤µÛ«¢§Q¤@Ó¤H¡A«¢§Q¥i¥HÅ¥¨ì¤p¤Ñ¯T¬PºqÁnªº¦^µ¡C¬ÝµÛµ¡¥~ªº¤ÑªÅÅܱo¶Vµo»a¥Õ¡A³·ªáÄƸ¤U¨Ó¡A¥L·P¨ì¥L¥¿µ¹¥L̤@Ó¤£°±¦a½Í½×¥Lªº¾÷·|¡A¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L´N·P¨ì¤@ºØ´Ý§Ôªº§Ö¼Ö¡C·í¥LÅ¥¨ì³´µµÜ¤Ò¤H¦b¤ÈÀ\®É¶¡¦b¼Ó¤U»´¬Xªº¥sµÛ¥Lªº¦W¦r®É¡A¥L¦V¼Ó¤W°h¤F´X¨B¡A¤£²z¦o¡C
±ß¤W¤»ÂI¥ª¥k¡Aªù¹aÅT¤F¡ABlack¤Ò¤H¤S¶}©l¦y¥s°_¨Ó¡C¸úÂæbBuckbeakªº«Î¤l¸Ìªº«¢§Q²q·QMundungus©ÎªÌ¨ä¥Lªº¦¨û¤w¸g¨Ó¹L¤F¡A¥L°Ê¤F¤@¤U¡A¥H«KÅý¦Û¤v¾aµÛùÙ§¤±o§óµÎªAÂI¡C¥L¥Î¦º¦Ñ¹«³Þ¹}µÛHippogriff¡A¸Õ¹Ï¤£²z¸B¥L¦Û¤v¦³¦h»òÄȾj¡C·í¦³¤H¦b´X¤ÀÄÁ«á¤jÁnºVªù®É¡A«¢§Q¦Y¤F¤@Åå¡C
"§Úª¾¹D§A¦b¸Ì±¡A"¨º¬O»®±ÓªºÁnµ¡A"½Ð§A¥X¨Ó¡A§Ú·Q¸ò§A½Í¤@½Í¡C"
"§A¦b³o¨à·F¤°»ò¡H"«¢§Q¤@Ãä°Ý¡A¤@Ã䥴¶}¤Fªù¡C³o®ÉBuckbeak¥¿«·s¶}©l¦b¾Qº¡½_¯óªº¦aªO¤W·j´M¬O§_¦³³Q¥¦º|±¼ªº¦Ñ¹«¦×¡C"§ÚÁÙ¥H¬°§A²{¦b¥¿¦b©M§Aª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_·Æ³·©O¡C"
"¦n§a¡A»¡¹ê¸Ü¡A¨ä¹ê·Æ³·¨Ã¤£¬O§Úªº¨Æ¡A"»®±Ó»¡¡A"¦]¦¹¡A§Ú¨ì³o¨à¨Ó¹L¸t½Ï¸`¡C"¦oªºÀY¤W¥¬º¡¤F³·ªá¡AÁy³Qá±o³q¬õ¡G"¦ý§O§i¶Dù®¦¡C¦]¬°Ã¹®¦¦Ñ¬O¦b¯º¡A©Ò¥H§Ú¸ò¥L»¡·Æ³·¯u¦n¡C§Úªº¤÷¥À¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ý¬O§Ú§i¶D¥LÌ©Ò¦³«µø¦Ò¸Õªº¤H²{¦b³£§b¦bÀN®æ¨U¯÷¾Ç²ß¡C¥ĻƱæ§Ú¦n¡A¥LÌ·|©ú¥Õªº¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A"¦oºë¯««³«³¦a»¡¡A"Åý§ÚÌ¥h§Aªºª×«Ç§a¡Cù®¦ªº¥À¿Ë¦b¨º¸Ì¥Í¤F¤õ¡A¨Ã¥B¬£µo¤T©úªv¡C
«¢§Q¸òµÛ¦o¦^¨ì¤T¼Ó¡A·í¥L¶i¤Jª×«Ç®É¡A¥LÅå³Y¦a¬Ý¨ìù®¦©Mª÷©g³£§¤¦bù®¦ªº§É¤Wµ¥¥LÌ¡C
"§Ú¬O·fKnight¤½¦@¨T¨®¨Óªº¡A"»®±ÓÅw§Ö¦a»¡¡A¤@Ãä¦b«¢§Q¦³®É¶¡»¡¸Ü«e²æ¤U¦oªº§¨§J¡A"¾H¥¬§Q¦h¦¤W§i¶D§Ú¤µ¤Ñ¤@¤j¦µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬O§Ú±oµ¥¨ì¾Ç´Á¥¿¦¡µ²§ô¤~¥Xµo¡A¾¨ºÞ¾H¥¬§Q¦h¤w¸g¦VUmbridge»¡©ú³´µµÜ¤Ò¤H¦bStMungo¨Ã¥B§A̤w¸g±o¨ì³\¥i¥h«ô³X¡AUmbridge¤´µM¦]§A̳oÀ°¤H±q¦o²´¥Ö©³¤U·È¨«¦Ó·P¨ì´o¤õ¡C"
¦o§¤¨ìª÷©g¨Ãä¡A¦ǫâÓ¤k«Ä©Mù®¦³£¬Ý¦V«¢§Q¡C
"§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H"»®±Ó°Ý¡C
"«Ü¦n¡A"Harry±µLªí±¡¡C
"¾¾¡A§O¼»ÁÀ¤F¡A«¢§Q¡A"¦o¤£@·Ð¦a»¡¡A"ù®¦©Mª÷©g»¡§A¦Û±q±qStMungo¦^¨Ó«á´N¸úµÛ©Ò¦³¤H¡C"
"¥L̳o»ò»¡¡H"«¢§Q¹ïù®¦©Mª÷©g«ã¥Ø¦Óµø¡Cù®¦§C¤UÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¡A¦ý¬Oª÷©g¬Ý¤W¥h«oYµL¨ä¨Æ¡C
"§A´N¬O³o»ò°µªº¡I"¦o»¡¡A"§A®Ú¥»¤£·Q¬Ý¨ì§Ṳ́¤ªº¥ô¦ó¤H¡I"
"¬O§A̳oÀ°³Ã¥ë¤£·Q¬Ý¨ì§Ú¡I"«¢§Q«ã½Ä½Ä¦a»¡¡C
"¤]³\§A̳£·Q¬Ý¨ì¹ï¤è¡A¥u¬O³£¿ù¹L¤F¾÷·|¡C"»®±Ó»¡¡A¦oªº¼L¨¤Å¸ÝzµÛ¡C
"¯u¥i¯º¡C"«¢§Q²r¦a»¡¹D¡AÂਨ«¤F¡C
"¾¾¡A°±¤î¤@¤Á»~¸Ñ§a¡I"»®±Ó«æ¦£»¡¹D¡A"Å¥µÛ¡A¤w¸g¦³¤H§i¶D¤F§Ú§A¬Q±ß¥ÎÅÑÅ¥¦Õ¦·°½Å¥¨ì¤F¤°»ò"
"¬O¶Ü¡H"«¢§Q©Hý¹D¡A·í¥L¬Ý¨ì¥~±ªº³·ªá¸§Ö¦a¸¨¤U®É¡A¥L§â¤â²`®I¤J¦Û¤vªº¦ç°Â¸Ì¡A"³£¦b½Í½×§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡Hó¡A§Ú¥¿¦bÅý¦Û¤v²ßºD³o¤@¤Á¡C"
"§ÚÌ·Q¸ò§A½Í½Í¡A«¢§Q¡C"ª÷©g»¡¡A"¦ý§A±q§Ú̦^¨Ó®É¤@ª½¸ú¨ì²{¦b¡K¡K"
"§Ú¤£·Q¸ò¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡A"«¢§Q·P¨ì¶V¨Ó¶V·Ð´o¡C
"¼K¡A¨º´N¬O§A¦³ÂI¨àÄøªº¦a¤è¡I"ª÷©g¼««ã¦a»¡¹D¡A"nª¾¹D¡A°£§Ú¤§¥~§A¤£»{ÃÑ¥ô¦ó³Q¨ºÓ¤H±±¨î¹Lªº¤H¡A¥u¦³§Ú¥i¥H§i¶D§A³Q±±¨î®Éªº·P¨ü¡I"
«¢§Q¤@¨¥¤£µo¡A¥ô¾Ì³o¨Çµü»y¬½¬½¦a¼²À»µÛ¥L¡CThenhewheeledround
"§Ú§Ñ¤F¡C"¥L»¡¡C
"§A«Ü©¯¹B¡C"ª÷©g¤£°ÊÁn¦â¦a»¡¡C
"¹ï¤£°_¡A"«¢§Q«Ü»{¯u¦a»¡¡A"ì¨Ó³o¼Ë¡C¨º»ò¡A§A»{¬°§Ú³Q¨ºÓ¤H±±¨î¤F¶Ü¡H"
"¶â¡A§A¯à§_°O±o§A°µ¹Lªº©Ò¦³¨Æ¡H"ª÷©g°Ý¡A"§Aªº°O¾Ð¤¤¬O§_¦³ªø®É¶¡¬qªºªÅ¥Õ¡A§A¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¨º¬q®É¶¡¸Ì°µ¹L¤°»ò¡H"
«¢§Q§V¤O¦a¦b¤j¸£¤¤·j¯ÁµÛ¡C
"¨S¦³¡C"¥L»¡¡C
"¨º»ò¨ºÓ¤HÁÙ¨S¦³±±¨î§A¡C"ª÷©g»´´y²H¼g¦a»¡¡A"·í¥L¨º¼Ë¹ï§Ú°µªº®ÉÔ¡A§Ú¨C¦¸³£¦³¤@¬q®É¶¡·Q¤£°_¨Ó¦b«e´XÓ¤p®É¤¤§Ú°µ¹L¤°»ò¡A§Ú·|µo²{§Ú¦b¬YÓ¦a¤è¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O«ç¼Ë¨ì¨º¸Ìªº¡C"
«¢§Q´X¥G¤£´±¬Û«H¦o¡A¦ý¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤ß¸Ì·P¨ì«G°ó¤F¡C
"§Ú°µªºÃö©ó§A¤÷¿Ë©M¨º±ø³Dªº¹Ú¡AÁöµM¡K¡K"
"«¢§Q¡A§A¥H«e¦´N°µ¹L³oºØ¹Ú¡A"»®±Ó»¡¡A"¥h¦~§Aªº¸£®ü¨½´N°{²{¹L¥ñ¦aÅ]¦b°µ¤°»òªº³õ´º¡C"
"³o¦¸¤£¤@¼Ë¡A"«¢§Q·nµÛÀY»¡¡A"§Ú¦b¨º±ø³DÅ餺¡C¨º·Pı´N¶H§Ú´N¬O¨º±ø³D¡C¦pªG¬O¥ñ¦aÅ]¬°¤F¬YºØ¥Øªº§â§ÚÀþ¶¡Âಾ¨ìÛ´°¡K¡K"
»®±Ó¤Q¤À´o¤õ¡A"·í§A¦b¬Y¤ÑŪ¨ì¡mÀN®æ¨U¯÷¡A¤@¬q®Õ¥v¡n®É¡A¨º©ÎªÌ·|´£¿ô§A¡A§AµLªk¦bÀN®æ¨U¯÷¬ðµM¥X²{©Î¬ðµM®ø¥¢¡C¬Æ¦Ü³s¥ñ¦aÅ]¤]¤£¯à¥O§A¸Â÷§Aªº±JªÙ¡A«¢§Q¡C"
"§A¨S¦³Â÷¶}¹L§Aªº§É¡A¹Ùp¡A"ù®¦»¡¡A"¦b§Ú̯à°÷¥s¿ô§A¤§«e§Ú¦Ü¤Ö¬Ý¨ì§A¦bºÎ¹Ú¤¤Â½¨ÓÂÐ¥h¦³¤@¤ÀÄÁ¤§¤[¡C"
«¢§Q¤S¶}©l¦b«Î¤l¸Ì¤@Ãä¨Ó¦^¿â¨B¡A¤@Ãä«ä¦Ò°_¨Ó¡C¥LÌ©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£¶ÈÅý¥L·P¨ì¦w¼¢¡AÁÙ¯u¦³¨ä·N¸q¡C¤£¤Î²Ó·Q¡A¥L´N±q§É¤Wªº½L¤l¸Ì®³¤F¶ô¤T©úªv¡AÄȾjÃø@¦a±N¥¦¶ë¶i¼L¸Ì¡C
§Ú¨ì©³¤£¬O¥LªºªZ¾¹¡A«¢§Q·Q¹D¡C¥Lªº¤ß¸Ì¥Rº¡¤F©¯ºÖ©MÄÀµM¡A¥L·Q«·s¦^¨ì¥L¹Ù¦ñ̪º¶¤¥î¡C
¤p¤Ñ¯T¬P¤j¨B¸g¹L¥L̪ºªù¡A¨«¦VBuckbeakªº«Î¤l¡A©ñ¶}¤F¶Ú¤l¡A¤@¸ôÅwºq¡G"¤W«Ò¨Ï§A̹çÀR,Hippogriffs§Ö¼Ö"
¥L«ç»ò·|´¿·Qn¦^¨ì¤ks¸ô¹L¸t½Ï¸`©O¡H¤p¤Ñ¯T¬P¦]©Ð¤l¸Ì¤S»Eº¡¤F¤H¦Ó²`·P³ß®®¡A¤×¨ä¬O«¢§QªºÂk¨Ó§ó¥[²`¤F³oºØ³ß®®¡A¨Ï¥¦·¥´I·P¬V¤O¡C¥L¤£¦A¬O¥LÌ®L¤Ñªº¨ºÓ´e´e¤£¼Öªº«Î¥D¤F¡F¥L²{¦b°í¨M»{¬°¨CÓ¤H³£À³¸Ó¹³¥L¤@¼Ë§Ö¼Ö¡A¦Ü¤Ö¤£¯à¤ñ¥L̦bÀN®æ¨U¯÷·P¨üªºªº§Ö¼Ön¤Ö¡C¥L¤£ª¾¯hªº°µµÛ¸t½Ï¸`«eªº·Ç³Æ¤u§@¡A¦b¥L̪ºÀ°§U¤U¥´±½¨Ã¸Ë¹¢«Î¤l¡A¦]¦¹¡A¥L̦b¥¦w©]¤W§ÉºÎı®É¡A¾ã¶¡«Î¤l¤w¸g·ØµM¤@·s¡A´X¥GÅý¤H»{¤£¥X¨Ó¡C©M¥¢¥h¥ú¿Aªº¿O¹¢Äa±¾¦b¤@°_ªº¤£¦A¬O¼h¼hµïµ·¡A¦Ó¬OªáÀô©M¥V«C¾ð¥H¤Îª÷»È±m±a¡C¦¨°ïªº³·ªá¤£¥i«äijªº¦b¯}ªº¦a´à¤W°{°{µo¥ú¡CMundungus§Ë¨ìªº¤@®è¥¨¤jªº¸t½Ï¾ð³Q¥P¤k¸ËÂI¤@·s¡A¾B¦í¤F¤p¤Ñ¯T¬Pªº®a¾ð¡C¬Æ¦Ü³s¤jÆU¸Ìªºstuffedelf-heads¤]³QÀ¹¤W¤F¸t½Ï¦Ñ¤Hªº´U¤l©MÄGŽ¡C
«¢§Q¦b¸t½Ï¸`ªº¦±á¿ô¨Ó«á¡Aµo²{¥L§É¸}¦³¤@¤j°ï§ª«¡Cù®¦¤w¸g§â¥L¦Û¤vªºÂ§ª«©î¶}¤F¤@¥b¡A¤ñ«¢§Qªº§ó¦h¡A¬O¦¨°ïªº¡C
"Goodhaulthisyear¡A"¥L¹j¤F¤@¤j°ï¯È¤ù¦V«¢§Q¯¬ºÖ¡C"¤Ó·PÁÂBroomCompass¤F¡A³o¯u¦n¡F¤í´~ªº»®±Ó¡A¦o°eµ¹§Ú¤@Ó®a®x§@·~µ§°O¥»¡C"
«¢§Q§â¥LªºÂ§ª«¤À¤FÃþ¡A¨Öµo²{¨ä¤¤¤@Ó¤W¦³»®±Óªºµ§¸ñ¡A¦o¤]°e¤F¥L¤@¥÷¡A¨º¬O¤@¥»«Ü¹³¤é°Oªº®Ñ¡A°£¤F¨C½¤@¶¥¦´N·|³o»ò¤jÁn»¡¡G"¤µ¤Ñªº¨Æ¤µ¤Ñ°µ¡A¤£µM§A¤µ«á¤´n¸É°µ¡C"
¤p¤Ñ¯T¬P©M¿c¥°e¤F«¢§Q¤@®M·¥´Îªº®Ñ¡A®Ñ¦W¬O¡m¨¾¿mÅ]ªk¹ê¨Ò¡n©M¡m¥Î©ó¶ÂÅ]ªk¨¾¿m¡n¡C¥¦Ì¦³µØÄRªº«Ê±¥H¤Î¨ä¤¤°Ozªº©Ò¦³Å]ªk©Mªkª«ªº±m¦â¬¡°Ê¹Ï¸Ñ¡A«¢§Q«æ¤ÁªºÂ½¶}²Ä¤@¥U¡A¥L¥i¥H¬Ý¨ì¥¦±N¹ï¥LªºDAp¹º°_«Ü°ªªº¹ê¥Î»ùÈ¡C®ü®æ°e¤F¤@¥u¦³¾¦ªº´Ä¦â¥Ö¤ò°µªº¥Ö§¨¡A¤j·§¬O¬°¤F¨¾¤î³Q°½ÅÑ¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A«¢§Q¤]µLªk¦b¤£¼¹µõ¦Û¤v¤â«üªº±¡ªp¤U§â¿ú©ñ¶i¥h¡CTonkssªºÂ§ª«¬O¤@Ó¤p«¬ªºFirebolt¬¡°Ê¼Ò«¬¡A¥L¬ÝµÛ¥¦¦b©Ð¶¡¸Ì¸¨Ó¸¥h¡A¤ß¤¤¬èëµÛ§Æ±æ¦Û¤v¤´¯à«O¦³§¹¾ãªºversion¡Cù®¦°e¤F¥L¤@°¦¥¨¤jªºEvery-FlavourBeans²°¤l¡C³´µµÜ¤Ò°ü¹³©¹±`¤@¼ËÃØ°e¤F¦Û¤v´ªº¥~®M©M¸HÀ`»æ¡C¦h¤ñ°e¤F¤@´TµÛ¹ê¥i©Èªºµe¹³¡A¥H¦Ü©ó«¢§QÃhºÃ¨º¬O§_¬OElfªº¯u¸ñ¡C¥L®³µÛ¥¦ÄA¨ÓË¥h¦a¬d¬ÝµÛ¥H§ä¥X¥¦«ç»ò©ñ¸m¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¶¶²´¡C³o®É¡AÀHµÛ¤@°OÅT«GªºÃzµõÁn¡AFred©MGeorge¥X²{¦b¥L§É¸}Ãä¡C
"¸t½Ï§Ö¼Ö¡A"George»¡¡A"§O¸g±`¤U¼Ó¡C"
"¬°¤°»ò¡H"ù®¦°Ý¹D¡C
"¶ý¶ý¤S¦b¤j³Û¤j¥s¤F¡A"Fred¤jÁn»¡¡A"Percy§â¥L¦¬¨ìªº¸t½Ï¥~¦ç°hÁÙµ¹¤F¶ý¶ý¡C"
"¨S¦³¨Ó¤@«Êµu«H¡A"George¸É¥R¹D¡A"¤]¨S¦³°ÝÔª¨ª¨¤@Án¡A¤]¨S¦³¥h¬Ý¬Ý¥L©ÎªÌ°µ¨Ç§Oªº¤°»ò¡C"
"§Ú̸չϦw¼¢¦o¡A§i¶D¦oPercy¤£¹L¬O°ï¥¨¤jªº¦Ñ¹«ÁT¡C"FredÃ仡Ãä³òµÛ§É¨«°Ê¥H«KÆ[¬Ý«¢§Q¤â¤¤ªº¨v¹³¡A
"¦ý¨º¨S¥Î¡A"George»¡µÛ§â¤@¶ô¥©§J¤Oµì¶ë¶i¦Û¤v¼L¸Ì¡A"©Ò¥H¿c¥²{¦b¥¿¦b¦w¼¢¥L¡C³Ì¦n¥L¯à¦b§Ṳ́U¼Ó¦Y¦À\«eÅý¦o«·s¥´°_ºë¯«¨Ó¡C"
¡§¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§i¶D§Ú¨º¨ì©³¬O¤°»ò?¡¨Fred±×µøµÛDobbyªºµe§@¡A°Ý«¢§Q¡A¡§¬Ý¤W¥h¦n¶H¬OªøµÛ¤@¹ï¶Â²´·úªºªøÁu·á¡C¡¨
¡§¨º¬O«¢§Q¡I¡¨GeorgeµeªºI±¡A¡§I±³o»ò¼gµÛ¡C¡¨
¡§¯u¤Ó¹³¤F¡I¡¨Fred¤j¯º°_¨Ó¡A«¢§Q§â¥Lªº·s®a®x§@·~µ§°O¥»¦VFred¥á¥h¡C¦ý¥¦¥u¥´¤¤¤FùÙ¾À¨Ã¤Ï¼u¨ì¦a¤W¡AµM«á½ö¦b¨º¸Ì§Ö¼Ö¦a»¡¡G¡§¦pªG§A·|¦b"i"¤W¥[ÂI¡A·|¦b"t"¤Wµe¾î¡A¨º»ò§A´N¥i¥H°µ¥ô¦ó§A·Q°µªº¨Æ¡C¡¨
¥L̬ï¤W¦çªA±q§É¤W°_¨Ó¡A¥LÌ¥i¥HÅ¥¨ì©Ð¸Ìªº¦U¦ì©~¦íªÌÌ¥¿¬Û¤¬¯¬ºÖ¡G¡§¸t½Ï§Ö¼Ö¡¨¡C¥L̤U¼Óªº®ÉÔ¹J¨£¤F»®±Ó¡C
¡§ÁÂÁ§A°e§Ú®Ñ¡A«¢§Q¡C¡¨¦o´r§Öªº»¡¡A¡§§Ú¦´N·Qn¨º¡mNewTheoryojNumerology¡n¤F¡IÁÙ¦³Ã¹®¦¡AÁÂÁ§A°e§Ú¨º²~»P²³¤£¦Pªº»¤ô¡A¡C¡¨
¡§¤p·N«ä¡C¡¨Ã¹®¦»¡¡A¥L¦V¦o¤â¨º¥÷¥]¸Ë¦nªºÂ§ª«ÂIÂIÀY¡A°Ý¡A¡§¨º¬Oµ¹½Öªº¡H¡¨
¡§Kreacher¡C¡¨»®±Ó¤@Áy´r®®¡C
¡§¨º³Ì¦n¤£¬O¬O¦çª«¡I¡¨Ã¹®¦Äµ§i¦o¡A¡§§Aª¾¹D¤p¤Ñ¯T¬P«ç»ò»¡¶Ü¡H¥L»¡¡¥Kreacherª¾¹D±o¤Ó¦h¤F¡A§Ṳ́£¯àÄÀ©ñ¥L¡¦¡I¡¨
¡§¨º¤£¬O¦çª«¡A¡¨»®±Ó»¡¡A¡§¾¨ºÞ§Ú«Ü·Qµ¹¥L¨Ç¬ïªº¨Ó´À´«¥L¬ïªº¨º¨Ç»êżªºÂÂÄû¤l¡C¦ý³o¥u¬O¥ó¥Î¸H¥¬Á_¸É°_¨Óªº´Ö³Q¡A§Ú·Q¡A¥¦·|¥O¥Lªºª×«Ç¬Ý¤W¥hº}«G¨Ç¡C¡¨
¦b¥L̸g¹L¤p¤Ñ¯T¬P¥À¿Ëªº¨v¹³®É¡A«¢§QÀ£§C¤FÁnµ»¡¡G¡§¤°»òª×«Ç¡H¡¨
¡§¬Oªº¡A¤p¤Ñ¯T¬P»¡¨º¤£¤Ó¹³¤@¶¡ª×«Ç¡A˧󹳤@Ó¬}¥Þ¡C¡¨»®±Ó»¡¡A¡§¥LÅãµM¬OºÎ¦b¼p©Ð¥~¸JÂd¸ÌªºÁç¤l¤U±¡C¡¨
·í¥L̨ì¹F¦a¤U«Ç®É¡A¸ÌÃä¥u¦³³´µµÜ¤Ò¤H¤@Ó¤H¡C¦o¯¸¦bÄl¤l«e±¡A·í¦o¹ï¥LÌ»¡¡§¸t½Ï§Ö¼Ö¡¨®É¡A¦oªºÁnµÅ¥°_¨Ó¹³±w¤F«·P«_¦üªº¡C¥L̳£²¾¶}¤F¦Û¤vªºµø½u¡A¬Ý¦V§O³B¡C
Ron¿â¨ì¹«~«Ç¹ï¨¤ªº¤@®°»êżªºªù«e¡A°Ý¡G¡§¨º»ò¡A³o´N¬OKreacherªºª×«Ç§a¡H¡¨
¡§¬Oªº¡A¡¨»®±Ó¡A¦oªºÁnµ¤¤³z¥XÂIºò±i¡A¡§®¦¡A§Ú»{¬°§Ú̳̦n¥ýºVªù¡C¡¨
ù®¦¥Î¥Lªº«üÃö¸`»´¦©ªù´v¡A¦ý¬O¸ÌÃä¨S¦³ÅT°Ê¡C
¡§¥L¤@©w¦b¼Ó¤W®¨®¨¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¡¨¥L»¡¡A±µµÛ«K¤£°²«ä¯Á¦a©Ô¶}¤Fªù¡C¡§°Ú¡I¡¨
«¢§Q¦V¸Ì±¿sµø¡A¥u¨£¸JÂdªº¤j³¡¤À³£¥Î¨Ó¸Ë¤@°¦¦Ñ¦¡ªºÁç¤l¡AKreacher´N¦b¸JÂd¤U³¡ªººÞ¤l¤U±¬°¦Û¤v°µ¤FÓ¹³³¾±_¤@¼ËªºªF¦è¡C©Ù¥¬©M¯äâÀâÀªº´à¤lÂø¶ÃµL³¹¦a°ï³¯¦b¦aªO¤W¡A±q¤¤¶¡¨ºÓ¤p¤pªº¥W³´³B¥i¥Hª¾¹DKreacher¨C±ß³£»lÁYµÛºÎ¦b¨º¸Ì¡C¦b¨º¨ÇªF¦è¤W¡A¨ì³B¦h¬O³¯¦~ÄÑ¥]©Mµo¾`¥¤¹Tªº¸H®h¡C¦b¸û»·ªº¨¤¸¨³B¡A¤@¨Ç¤pª««~©Mµw¹ô°{Ã{µÛ¥ú¨~¡A«¢§Q²q·Q¨ºÀ³¸Ó¬OKreacherªº¦¬ÂáA¨ä¤¤¦³¤p¤Ñ¯T¬P²M¼ä«Î¤l®É¥µ±¼ªºmagpie-like¡CKreacher¬Æ¦Ü§ä¦^¤F¤p¤Ñ¯T¬P¦b®L¥½¥µ±¼ªº¦³®a®x¦¨û·Ó¤ùªºÆ^»È¬Û®Ø¡A¬Û®Øªº¬Á¼þ¤]³\¤w¸g¸H¤F¡A¦ý¬O¬Û¤ù¤¤¨º¨Ç¶Â¥Õªº¤p¤H¤´µM¶ÆºC¦a¬ÝµÛ¥L¡A·Ó¤ù¤¤¦³¡X¡X¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡X¡X¥L´¿¦b¾H¥¬§Q¦hªºPensieve¬Ý¨ì¹L¨ºÓÂK¶Âªº¡BÀ¹µÛ´U¤lªº¤k¤H¡GBellatrixLestrange¡C¬Ý¨Ó¦oªº·Ó¤ù¬OKreacher³Ì³ßÅwªº¤@±i¡A¥L§â¥¦©ñ¦b©Ò¦³¨ä¥L·Ó¤ùªº«e±¡A¨Ã¥B²Â©å¦a¥ÎSpellotape׸ɹL¬Û®Ø¤Wªº¬Á¼þ¡C
¡§§Ú·Q¡A§Ú·|¥u§â§ª«¯d¦b³o¸Ì¡A¡¨»®±Ó§â¥]»q¦a©ñ¦b©Ù¥¬©M´à¤l¤¤¶¡¨ºÓ¥W³´³B¡AµM«á»´»´ªºÃö¤Wªù¡A¡§¿ðÂI¡A¥L·|¬Ý¨ì¥¦ªº¡A¨º´N¦n¤F¡C¡¨
¥LÌÃö¤WÂdªù«á¡A¤p¤Ñ¯T¬P¬ðµM¦ªµÛ¤@°¦¤õÂû¥X²{¦bÂd«e¡G¡§·Q·Q¬Ý¡A³Ìªñ½Ö¬Ý¨ì¹LKreacher¡H¡¨
¡§¦Û±q§Ú̦b¨º¤Ñ±ß¤W¦^¨Ó«á§Ú´N¤@ª½¨S¦³¬Ý¨ì¹L¥L¤F¡A¡¨«¢§Q»¡¡A¡§§A©R¥O¥LÂ÷¶}¼p©Ð¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A¡¨¤p¤Ñ¯T¬P½K¤F½K¬ÜÀY¡A¡§§Ú¤]»{¬°¨º¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨ì¥L¡A¥L¤@©w¥¿¸ú¦b¼Ó¤Wªº¬YÓ¦a¤è¡C¡¨
¡§¥LÃø¹D¤£¥i¯à¤w¸gÂ÷¶}³o¸Ì¶Ü¡H¡¨«¢§Q»¡¡A¡§§Ú¬O»¡¡A·í§A»¡¡¥¥X¥h¡¦ªº®ÉÔ¡A¥L·|¤£·|¥H¬°§A¬O¥s¥LÂ÷¶}³o¶¡«Î¤l¡H¡¨
¡§¤£¡A¤£·|ªº¡A°£«D¥LÌ®³¨ì¦çª«¡A§_«h®a®x¤pºëÆF¬O¤£¯àÂ÷¶}«Î¤lªº¡C¥LÌ©M¥LÌ©ÒÄݪº®a±Ú©Ð«Î¬O¤@Å骺¡C¡¨¤p¤Ñ¯T¬P»¡¡C
¡§¦pªG¥L̯u·QÂ÷¶}ªº¸Ü¡A¥LÌ´N¥i¥HÂ÷¶}¡C¡¨«¢§Q´£¥X²§Ä³¡A¡§Dobby³o»ò°µ¤F¡A¥L¦b¨â¦~«eÂ÷¶}Malfoy¨Óµ¹§Úĵ§i¡C³o¤§«á¥L¥²¶·¦Û§ÚÃg»@¡A¦ý¥LÁÙ¬O³o»ò°µ¤F¡C¡¨
¤p¤Ñ¯T¬P¤@®É¶¡¬Ý°_¨Ó¦³ÂI·W¶Ã¡AµM«á¥L»¡¡G¡§§Ú¿ðÂI·|¥h´M§ä¥Lªº¡A§Ú§Æ±æ§Ú·|¦b¼Ó¤W§ä¨ì¥L¥¿¦b§Ú¥À¿ËªºÂ¿OÅ¢¿Ç©Î§Oªº¤°»òªF¦è¤Wú±o¤@¶ò½k¶î¡C·íµM¡A¥L¤]¥i¯àª¦¶i¥¿¦b·°®ªº¸JÂd¸Ì¡A¦º¤F¡C¦ý¬O§Ú¤£·|©ñ±ó§Æ±æ¡C¡¨
Fred¡BGeorge©MRon³£¯º¤F¡F¤£¹L»®±Ó«o¬O¤@ÁyÄYµÂ¡C
¦Y§¹¸t½Ï¤ÈÀ\¥H«á¡A³´µµÜ¤@®a¡BHarry©M»®±Ó´N¶}©lp¹º°_¦bºÆ²´©M¿c¥ªºÅ@°e¤U¥h«ô³X³´µµÜ¥ý¥Íªº¨Æ¨Ó¡C¦]¬°¦aÅK¦b¸t½Ï¸`¤£¶}³qªºÃö¨t¡AMundungus¡§É¡¨¨ì¤F¤@½ø¨®¡A¥L¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A¥¿»°¤W¸t½Ï¥¬¤B¤W®à¡C«¢§QÃhºÃ³o¨®¬O¦b¥¼¸g¨®¥D¦P·Nªº±¡ªp¤U¡§É¡¨¨Óªº¡C³o½ø¨®¹³¥H«e³´µµÜ®aªº¦ÑµPºÖ¼w¤@¼Ë³Q¬I¤F©ñ¤jÅ]©G¡C¾¨ºÞ¥¦¥~ªí¬Ý¨Ó»P´M±`¨T¨®µL²§¡A¹ê»Ú¤W«o¥i¥HÅý¤QÓ¤H¦A¥[¤W¤@Ó§@¬°¾r¾pûªºMundungus§¤±oµÎµÎªAªA¡C³´µµÜ¤Ò¤H¦b¶i¨®«e¦³¨Ç½óÃÜ¡X¡X«¢¨Òª¾¹D¦o¤£ÃÙ¦¨¥ÎÅ]³N®È¦æ¡C¦ý³Ì«á¡A¦o¸T¤£¦í¥~±ªº´H§N©M¦o«Ä¤l̪ºÄU»¡¡A²×©ó¶i¤J«á®y¡A¦bFred©MBill¤§¶¡Àu¶®¦a§¤¤U¨Ó¡C
¦]¬°¸ô¤Wªº¨®½ø«Ü¤Ö¡A¥L̥ΤF«Üµuªº®É¶¡´N¨ì¤FStMungo¡C¬°¼Æ·¥¤Öªº¨k¤k§Å®v¥¿®¨®¨³q¹L¤@±ø¯î¿¾ªº¤p¸ô¥hÂå°|¡C«¢§Q©M¨ä¥L¤H¨«¤U¨®¡AMundungus§â¨®¶}¨ì©ä¨¤³Bµ¥¥L̦^¨Ó¡C¥L̶~´²¦a¨«¦V¤@Óµ¡¤f¡Aµ¡¤fªººñ¦â¥§Às¬[¤W¦³Ó¥¬«½«½¡C±µµÛ¡A¥L̤@Ó±µ¤@Óªº¬ï¹L¯ó¦a¡C
±µ«Ý³B¬Ý¤W¥h¥Rº¡¤F¸`¤éªº³ß¼y¦â±m¡G·Ó«GStMungoªº¤ô´¹¶ê²y³QÒ\¤W¬õ¦â©Mª÷¦âªº¦â±m¡AÀH³B¥i¨£¥Í®ð«k«kªº¸t½Ï¸`¤pª±·N¡A¨CÓªù¤f³£±¾µÛ¥V«C¾ð¡AµØÄRªº¸t½Ï¾ðÂл\¦bÅ]ªkÅܤۥXªº³·¤W¡A¦B¬W¦b¦UÓ¨¤¸¨æfæf¥Í½÷¡A¨C®Ú¦B¬Wªº³»ºÝ³£¦³¤@Áû°{¥úªºª÷¬P¡C³o¨à¤£¹³¥L̤W¦¸¨Óªº®ÉÔ¨º»ò¾ÖÀ½¡AÁöµM¤w¬ï¹L¤F©Ð¶¡ªº¤@¥b¡A«¢§Qµo²{¦Û¤v¥u³Q¤@ӥεL®Ö¤p»e¾ï¶ë¦í¥ª»ó¤Õªº§Å®v§Ë¨ì¤@Ãä¡C
¡§¥þ®a¤@°_¨Óªº¡A¬O¶Ü¡H¡¨®à«á¨ºÓª÷¾vºÑ²´ªº¤k§Å°²¯ºµÛ°Ý¡A¡§³o¤w¸g¬O§Ú¤µ¤Ñ²Ä¤T¦¸¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¤F¡C·l¶Ë©G¡A¥|¼Ó¡C¡¨
¥L̬ݨ쳴µµÜ¥ý¥Í¥¿¾a¦b§É¤W¡A¥L»L¤Wªº½L¤l¸Ì©ñµÛ¥L¦Y³Ñªº¤õÂû±ßÀ\¡A¤@Áy²Û©Äªº¼Ë¤l¡C
·í¥L̨̦¸°ÝÔ¹L³´µµÜ¥ý¥Í¨ÃÂà¥æ¤F¥L̪ºÂ§ª««á¡A³´µµÜ¤Ò¤H°Ý¡§¤@¤Á³£¦n§a¡AArthur¡H¡¨
¡§«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¡¨³´µµÜ¦£¤£¡¦aµª¹D¡AºA«×¦ü¥G¦³ÂI¼ö§Õ¹L«×¡A¡§§A¡K¶â¡K§AÁÙ¨S¦³¨£¹LHealerSmethwyck§a¡A¬O¶Ü¡H¡¨
¡§ÁÙ¨S¦³¡A¡¨³´µµÜª°ºÃ¦a°Ý¨ì¡A¡§¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡H¡¨
¡§¨S¤°»ò¡A¨S¤°»ò¡C¡¨³´µµÜ¥ý¥Í¤@ÁyÅw§Ö¦a»¡¡A¨Ã¶}©l¥´¶}¥L¦¬¨ìªº¨º°ï§ª«¨Ó¡A¡§¶â¡A¤j®a³£¦n¶Ü¡H§A̳£±o¨ì¤F¨Ç¤°»ò¸t½Ï§ª«¡H®@¡A«¢§Q¡A³o¯u¤Ó¦n¤F¡I¡¨¥L¤@¥´¶}«¢§Q°eµ¹¥Lªºª÷ÄÝ«OÀIµ·©MÁ³µ·°_¤l´N³o¼Ë¶}¤ß¦a¥s¤F°_¨Ó¡C
³´µµÜ¤Ò¤H¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£º¡·N¥L¤V¤Òªºµª®×¡C·í³´µµÜ¥ý¥Í¶É¹L¨¤l¥h¸ò«¢§Q´¤¤â®É¡A¦o°½°½¦aÆ[¹î¤F¤@¤U¥L¤V¤ÒºÎ¦ç¤UªºÁ^±a¡C
¡§Arthur¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§A´«¹L§AªºÁ^±a¤F¡A¬°¤°»ò§A¤@¤Ñ«e´N´«¤FÁ^±a¡H¥Ļi¶D§Úª½¨ì©ú¤Ñ¥L̤~·|¬°§A´«¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨³´µµÜ¥ý¥Í¤@ÁyÅå·W¥¢±¹ªº¼Ë¤l¡A§â³Q³æ©Ô°ª¨ì¥Lªº¯Ý¤f¡A¡§¤£¡A¤£¡A³o¨S¤°»ò¡A³o¡K¡K¡¨
¥L¦ü¥G¦b³´µµÜ¤Ò¤H¦y¾U¥Ø¥úªº¾®µø¤UÁY¤p¤F¡C
¡§¦nªº¡A¥ý§O¥Í®ð¡AMolly¡A¦ýAugustusPye¦³Ó¥D·N¡C§Aª¾¹Dªº¡A¥L¬OÓ·s¤â¡A¤@Ó¥i·Rªº¤p³Ã¥ë¡A¥L¹ï¡K¶â¡K»²§UªvÀø«Ü¦³¿³½ì¡A¨ä¹ê¤]´N¬O³Â¥Êªº¤@¨Ç¦ÑªvÀøªk¡C³oºØÀøªk¥s°µ¡¥Á_¸É¡¦¡AMolly¡A³oºØ¤èªk¹ï³Â¥Êªº¶Ë¤f«Ü¦³¥Î¡C¡¨
³´µµÜ¤Ò¤Hµo¥X¤@ºØ¤¶©ó¦y¥s©M©Hýªº©ÇÁn¡A¿c¥±q§ÉÃ䨫¶}¡A¨«¦V¨ºÓµL¤H²z¸Bªº¡A¥¿±aµÛ¤@Áy´÷±æªí±¡ª`µøµÛ³´µµÜ¨Ã䪺¤H¸sªº¯T¤H¡CBill¼L¸Ì©B¾ºµÛ·Q¨Ó¤@ªM¯ù¤§Ãþªº¸Ü¡AFred©MGeorge¸õ¹L¥h³¦ñµÛ¥L¡A¶}¤ß¦a¯º°_¨Ó¡C
¡§§A¬O¤£¬O·Q§i¶D§Ú¡A§AÅý¥L¥Î³Â¥ÊªºªvÀø¤èªkÀH«KÂ\§Ë§A¡H¡¨³´µµÜ¤Ò¤HªºÁnµ¶V¨Ó¶VÅT¡Aµ·²@¨S¦³¹îı¨ì¸ò¦o¤@°_¨Óªº«ô³XªÌ̳£¬°¤F¦Û«O¦Ó¥^¥^¶]¶}¤F¡C
¡§¨Ã¤£¬OÀH«KÂ\§Ë¡A¿Ë·RªºMolly¡A¡¨³´µµÜ¥ý¥ÍÅS¥X¤@°Æ«s¨Dªºªí±¡¡A¡§³o¥u¬O¡A¥u¬OPye©M§Ú³£·Q§@ªº¹Á¸Õ¡A¤£¹L¡A«Ü¤£©¯ªº¬O¡A¶â¡A¹ï³o¨Ç¯S®íªº¶Ë¤f¨Ó»¡¡A¨º¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¹³§ÚÌ·Qªº¨º»ò¦³¥Î¡C¡¨
¡§¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡¨
¡§¦nªº¡A¦nªº¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O§_ª¾¹D¡A¶â¡A¬O§_ª¾¹DÁ_½u¬O¤°»ò¡C¡¨
¡§Å¥°_¨Ó¦n¹³¬O§A¤@ª½¦b¸Õ¹Ï§â§Aªº¥Ö½§Á_¦^¨ì¤@°_¡C¡¨³´µµÜ¤Ò¤H±q»ó¤Õ¸Ìµo¥X§N¯º,¡§¦ý¬OArthur¡A´Nºâ¬O§A¡A¤]¤£¯à·MÄø¨ì³oÓµ{«×¡C¡¨
¡§§Ú¤]·Q¨ÓªM¯ù¡A¡¨«¢§Q»¡¡A¸õ¨ì¤@®Ç¡C
»®±Ó¡BRon©Mª÷©g´X¥G¬OÀHµÛ¥L¦Vªù¤f¼u¤F¥X¥h¡A·íªù¦b¥L̨«áÃö¤W®É¡A¥LÌÅ¥¨ì¸Ì±¶Ç¨Ó³´µµÜ¤Ò¤Hªº©Hý¡G¡§§A¤°»ò·N«ä¡H¨º¬O±`³Wªº«äºû¶Ü¡H¡¨
·í¥LÌÂ÷¶}¨«´Y®É¡Aª÷©g·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¡§¨å«¬ªº©dºÞÄY¡C¡¨
¡§Á_½u¬O¤°»ò¡H¡¨
¡§¶â¡A§Aª¾¹D¡A¥¦Ì¹ï«DÅ]ªk³Ð¶Ë«Ü¦³®Ä¡A¡¨»®±Ó¤½¥¿¦a»¡¡A¡§§Ú²q¬O¨º±ø³D¬r²G¸Ì±ªº¤°»òªF¦è·»¸Ñ¤F¥¦Ì©ÎªÌ¬O§Oªº¤°»ò¡C§Ú·Qª¾¹D¯ù«Ç¦bþ¨à¡C¡¨
¡§¤¼Ó¡C¡¨«¢§Q»¡¡A¥LÁÙ°O±oªï»«¤k§Å®à¤Wªº¼ÐÃÑ¡C
¥L̪uµÛ¨«´Y¡A¬ï¹L¤@²ÕÂù«ªù¡Aµo²{¤F¤@Ó·n·n®Ì®Ìªº¼Ó±è¡A¤W±±Æ¦CµÛ§ó¦hªº¦¿´òÂå¥Íªº¨v¹³¡A«Ü¦h¨v¹³¬Ý¤W¥h´N¶H³¥Ã~¡C¥L̤W¼Ó±èªº®ÉÔ¡A¦¿´òÂå¥Í̯ɯɦV¥LÌ¥´©Û©I¡AÁnºÙ¥Ḻw¦³©_©Çªº¯e¯f¡A¨Ã´£¥X¥i©Èªº³B¤è¡C¦b¤@Ó¶H¤¤¥@¬ö§Å®v¯ëªº´åÂ廡ù®¦±w¦³¡§¦º´³°ª¥Ö¡¨¯fªº®ÉÔ¡Aù®¦¯uªº¥Í®ð¤F¡C
¨º´åÂå¤@Ãä±À¶}¨ä¥¦¨v¹³¡A¤@Ãä°l»°Ã¹®¦¡A¤@³s°l¹L¤»±i¨v¹³«á¡Aù®¦¼««ã¦a°Ý¡G¡§¨º¨ì©³¬O¤°»ò°¯f¡H¡¨
¡§³o¬O¤@ºØÅý¤H¤£§Ô´£¤Îªº¨u¨£¥Ö½§¯f¡A¤p¤Ö·Ý¡A¨º·|Åý§Aªøº¡µk½H¡A¨Ï§A¬Ý¤W¥h¤ñ²{¦b§ó±¥Ø¥i¼¨¡C¡¨
¡§¬Ý²M·¡§A¥¿¦b»¡½Ö±¥Ø¥i¼¨¡I¡¨Ã¹®¦³s¦Õ¦·³£®ð¬õ¤F¡C
¡§°ß¤@ªºªvÀø¤èªk´N¬O§â¤@°¦ÃÊß諸¨xŦºòºò¦a¸j¦b§Aªº³ïÄV¤W¡A¦bº¡¤ëªº®ÉÔ¯¸¦b¤@Ó©ñº¡¤FÅÁ³½²´·úªº±í¤l¸Ì¡K¡K¡¨
¡§§Ú®Ú¥»´N¨S±o¡¥¦º´³°ª¥Ö¡¦¯f¡I¡¨
¡§¦ý¬O¨º¨Ç»êżªºµk½H¤w¸g·l®`¤F§Aªº®e»ª¡A¤p¤Ö·Ý¡K¡K¡¨
¡§¨º¥u¬O¨Ç³¶´³¡I¡¨Ã¹®¦³Q®ð±oµoºÆ¡A¡§²{¦bµ¹§Úºu¦^§Aì¨Óªºµe¹³¤¤¡AÂ÷§Ú¶V»·¶V¦n¡I¡¨
ù®¦¬Ý¦V©P³ò¦P¦ñ̸۹ꪺ±®e¡G¡§³o¬O´X¼Ó¡H¡¨
¡§§Ú·Q³o¬O¤¼Ó¡C¡¨»®±Óµª¹D¡C
¡§¤£¡A³o¬O¥|¼Ó¡A¡¨«¢§Q»¡¡A¡§ÁÙ¦³¤@¼h¡K¡K¡¨
¦ý¬O¥L¦b¥¿n½ñ¤WÂi¶¥ªº®ÉÔ«o¬ðµM°±¦í¤F¸}¨B¡A¥L¨nµÛÂù«ªù¤Wªº¤@Ó¤pµ¡¤á¬Ý¡A³o®°Âù«ªù«á¬O¤@±ø¨«´Y¡A¤W±±¾µÛ¡§·l¶Ë©G¡¨ªº¼ÐµP¡C¨º¨à¦³Ó¨k¤H§â¾ãÓ»ó¤l³£¶K¦b¬Á¼þ¤W¡A¥¿¦V¥~¿sµøµÛ¥LÌ¡C¥L¦³¤@ÀYªi®ö§Îªºª÷¾v¡A¤@¹ï©ú«GªºÂŲ´·ú¡A¤@Áy¯íµMªº·L¯º¡A¤@¤fÀéÄꪺ¥Õ¤ú¦b¥L·L¯º®ÉÅãÅS¦b¶§¥ú¤U¡C
¡§§r¡I¡¨Ã¹®¦¥s¹D¡A¤]¨n¦V¨ºÓ¨k¤H¡C
¡§¾¾¡A§Úªº¤Ñþ¡I¡¨»®±Ó¬ðµM¥s°_¨Ó¡AÅ¥°_¨Ó¹³¬O§Ö³Ý¤£¹L®ð¤F¡A¡§¬¥«¢¯S±Ð±Â¡I¡¨
¥L̪º«e¶ÂÅ]ªk¨¾¿m½Ò¦Ñ®v¨¤W¬ïµÛ¤@¥ó²Hµµ¦âªº±á¦ç¡A±À¶}ªù¡A¦V¥L̨«¨Ó¡C
¡§¤j®a¦n¡I¡¨¥L»¡¡A¡§§Ú§Æ±æ§A̳ßÅw§ÚªºÃ±¦W¡A§A̳ßÅw¶Ü¡H¡¨
¡§¥L¨Ã¨S§ïÅܦh¤Ö¡A¹ï§a¡H¡¨«¢§Q¹ï¥¿«¨¼L·L¯ºªºª÷©g©B¾º¹D¡C
¡§¶â¡A§A¦n¶Ü¡A±Ð±Â¡H¡¨Ã¹®¦¦³ÂI¤ßµê¦a»¡¡C²¦³º¬Où®¦¨º®Ú¥X¤F¬G»ÙªºÅ]§úÄY«·lÃa¤F¬¥«¢¯Sªº°O¾Ð¡A¤~®`¥L¤£±o¤£¶i¤JStMungo±µ¨üªvÀø¡C¦ý¤@·Q¨ì¬¥«¢¯S±Ð±Â´¿¸Õ¹Ï¥Ã»·©Ù¥h«¢§Q©Mù®¦ªº°O¾Ð¡A«¢§Q´N¤£¨º»ò¦P±¡¥L¤F¡C
¡§§Ú¦n±o«Ü©O¡AÁÂÁ§A¡A¡¨¬¥«¢¯S¦Û©R¤£¤Z¦a»¡¡AÀH«á¥L±q¦Û¤vªº¤f³U¤¤®³¥X¤@¤ä¤w¸gÀ£«ó¤Fªº¤Õ³¶¦Ð¤òµ§¡A°Ý¹D¡G¡§²{¦b¡A§AÌ·Qn´XÓñ¦W¡H§AÌnª¾¹D¡A§Ú²{¦b¯à°÷¼g³sµ§¦r¡I¡¨
¡§¶â¡A§Ú̲{¦b¤@Óñ¦W¤]¤£·Qn¡AÁÂÁ¡C¡¨Ã¹®¦¤@Ã仡¡A¤@Ãä´Â«¢§Q´¤F´¬Ü¡C
«¢§Q°¨¤W©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡G¡§±Ð±Â¡A§A«ç»ò¥i¥H¦b¨«´Y¤W¶~³}©O¡H§A¤£¬OÀ³¸Ó³Q¬ÝÅ@µÛ¶Ü¡H¡¨
¬¥«¢¯SÁy¤Wªº¯º®eºCºC¿Æ¥h¡C¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L±M¤ß¦a¾®µøµÛ«¢§Q¡A»¡¡G¡§§ÚÌ¥H«e¨S¨£¹L§a¡H¡¨
¡§¶â¡A§Ų́£¹Lªº¡A¡¨«¢§Q»¡¡A¡§§A¥H«e´¿¦bÀN®æ¨U¯÷¥ô±Ð¡AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡¨
¡§¥ô±Ð¡H¡¨¬¥«¢¯S¤@Áy°g¯í¦a«½Æ¹D¡A¡§§Ú¡A§Ú±Ð¹L®Ñ¡H¡¨
¯º®e¬ðµM¤S®i²{¦b¥LÁy¤W¡Aªí±¡Åܤƪº³t«×¥O©Ò¦³¤H³£¤j¦Y¤@Åå¡C
¡§±Ð·|¤F§A̤@¤Á¡H¬O¶Ü¡H¼K¡A¨º»ò³o¨Çñ¦W«ç»ò¼Ë¡Hn¨Ó¤@¾ã¥´¶Ü¡H§AÌ¥i¥H¤Àµoµ¹§AÌ©Ò¦³ªº¤pªB¤Í¡A¤H¤H¦³¥÷¡C¡¨
¦ý¥¿¦b³o®É¡A¦³¤H±q¨«´YºÉÀYªº¤@®°ªù¤¤±´¥XÀY¨Ó¡AµM«á¦³¤@ÓÁnµ³Û¹D¡G¡§Gilderoy¡A§A³oÓ²^®ð°¡A§A·Q³}¨ìþ¸Ì¥h¡H¡¨
¤@Ӭݰ_¨Ó¹³¥À¿Ë¦üªºÂå¥Í¡AÀY¾v¤WÀ¹µÛª÷»Èµ·½u´´Nªºªá°é¡A¥^¥^¦a¦V¨«´Y³oÀY¨«¨Ó¡AÃ䨫Ãä¹ïµÛ«¢§Q©M¨ä¥L¤H©Mħªº·L¯ºµÛ¡C
¡§®@¡AGilderoy¡A¦³¤H¨Ó±´±æ§A¤F¡I¦h¦n°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¸t½Ï¸`¡I§Aª¾¹D¶Ü¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H¨Ó±´±æ¹L¥L©O¡A¥i¼¦ªº¤p³Ã¥ë¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡A¥L¬O¤@Ó¨º»ò°g¤Hªº¤p¹Ù¤l¡A§A̤£¨º»ò»{¬°¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¥¿¦bµ¹¥LÌñ¦W¡I¡¨Gilderoy¯ºµÛ¹ïÂå¥Í»¡¡A¡§¥LÌ·Qn¤@¤j°ïñ¦W¡A§O»¡¡¥¤£¡¦¡I§Ú¯u§Æ±æ§Ú¦³¨¬°÷ªº·Ó¤ù¡C¡¨
¡§Å¥¥L»¡¡A¡¨Healer»¡¹D¡A¦o»µµÛ¬¥«¢¯Sªº¤â¡A´r§Öªº¬ÝµÛ¥L¡A¦n¶H§â¥L·í§@¤@Ó¦¼ôªº¨â·³¤p«Ä¡C¡§´X¦~«e¥L«D±`¥X¦W¡A§Ú̯u§Æ±æ¥L¤Àµoñ¦Wªº³oºØ·R¦n¬O¥L±N·|«ì´_°O¾Ðªº¤@Ó¸ñ¶H¡C½Ð¹L¨Ó³oÃä¡A¦n¶Ü¡H¥L³Q«Ê³¬¦¡¬ÝÅ@µÛ¡A§A̪¾¹D¡C¥L¤@©w¬O¶X§Ú§â¸t½Ï§ª«±a¶i¥hªº®ÉÔ°½°½·È¥X¨Óªº¡A¥®É¨ºªùÁ`¬OÂêµÛªº¡C¤£µM¥L·|¹J¨ì¦MÀIªº¡I¦ý¬O¡A¡¨¦oÀ£§C¤FÁnµ»¡¡A¡§¥L¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¤]¬OÓ¦MÀI¦]¯À¡A¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡C§A¬Ý¡A¥L¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¨«¥X¥h¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Ó¡C§A̯à¨Ó¬Ý¥L¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨
¡§¶â¡A¡¨Ã¹®¦¤â¨¬µL±¹¦a¹ï¦a±§@µÛ¤â¶Õ¡A¡§¨ä¹ê¡A§ÚÌ¥u¬O¡K¡K¡¨
¦ý¨º¦ìÂå¥Í·L¯ºµÛ¡A¥Î´Á³\ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥LÌ¡A³o¨Ï±où®¦±N¥L±µ¤U¨Ón»¡ªº¡§·Q¥h³ÜªM¯ù¡C¡¨«|¦^¤F¨{¤l¸Ì¡C¥Ḻ±¬Ûòó¡AµL¥i©`¦ó¦a¸òÀHµÛ¬¥«¢¯S©M¥LªºÂå¥ÍªuµÛ¨«´Y¨«¡C
¡§§Ú̧O§b¤Ó¤[¡C¡¨Ã¹®¦»´Án»¡¡C
Âå¥Í¥Î¦oªºÅ]§ú«üµÛJanusThickey¬ÝÅ@«Çªºªù¡A©À¹D¡G¡§ªü©ÔÀN¬}¶}¡C¡¨¡Aªù¶}¤F¡C¦oºò§ìµÛGilderoysªº¤âÁu¡A±aµÛ¥L̶i¤J«Ç¤º¡Cª½¨ì¦o±N¥L¦w¹y¦b§ÉÃ䪺§ß´È¤W¡A¦o¤~ÃP¶}¤F¤â¡C
¡§³o¬O§Ú̪ºªø´Á´¶³q¡¥¬ÝÅ@¡¦¡C¡¨¦o§CÁn§i¶D«¢§Q¡Bù®¦¥H¤Î»®±Ó©Mª÷©g¡A¡§§A̪¾¹D¡A¹ï©ó¥Ã¤[ªº·l¶Ë©G¦Ó¨¥¡A·íµM¡A¦bÃĪ«ªvÀø¡BÅ]©GªvÀø¦hºÞ¨ä¤Uªº±¡ªp¤U¡A¦AÂǧU¤@ÂI¹B®ð¡A§Ú̽T¹ê¯àÅý¯fª¬¦³©Ò§ïµ½¡C¬Ý¨ÓGilderoy¤w¸g«ì´_¤F¤@¨Ç¥L¦Û¤vªºÓ©Ê¤F¡C§Ú̦bBode¥ý¥Í¨¤W¤]¬Ý¨ì¤FÅãµÛªº¶i¨B¡C¥LªººtÁ¿¤~¯à¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³©Ò«ì´_¡A¾¨ºÞ¨´¤µ§ÚÌÁÙÅ¥¤£À´¥Lªº¥ô¦ó»y¨¥¡C¦nªº¡A§Ú¥²¶·¥h¤Àµo¸t½Ï§ª«¤F¡A§A̺CºC²á§a¡C¡¨
«¢§QÀôÅU¥|©P¡A¬ÝÅ@©Ð¤Wªº¼Ð»x©ú¥ÕµL»~¦a»¡©ú¥¦¬O¯f¤H¥Ã¤[ªº®a¶é¡C»P³´µµÜ¥ý¥Íªº¯f©Ð¬Û¤ñ¡A¦b¯f§É©P³ò§ó¦h¤F¨Ç¤H©Ê¤ÆªºªF¦è¡F¤ñ¦p¡A¦bGilderoy§ÉÀYªO©P³òªºùÙ¤W¡A´N¬O§âGilderoy¥»¤Hªº·Ó¤ù¥Î§@ùٯȪº¡A©Ò¦³ªº·Ó¤ù³£Åã±o³ß®ð¬v¬v¡A¦V·s¨ÓªÌ©ÎÎM¤ú«¨¼L¡A©Î´§¤âP·N¡C¥L¥Î¤£³sµ§ªº¨àµ£Åéµ¹¦Û¤vñ¤F«Ü¦h¦W¡C³o®É¥L¤w¸g³QªvÀø®v«ö¦b´È¤l¸Ì¡AGilderoy©Ô¹L¤@Å|è¬~¥X¨Óªº·Ó¤ù¡A®³°_¦Ð¤òµ§¡A¤S¿³°ªªö¯P¦añ°_¦W¨Ó¡C
¡§§A¥i¥H§â¥¦Ì©ñ¶i«H«Ê¸Ì¡A¡¨¥L§i¶Dª÷©g¡A¥L§âñ¦n¤F¦Wªº·Ó¤ù¤@±i¤@±i¦a¥á¨ì¦o»L¤W¡A¡§§Ú¨S¦³³Q¿ò§Ñ¡A§Aª¾¹Dªº¡A¨S¦³¡A§Ú¤´µM¦¬¨ì³\¦h±R«ôªÌªº¨Ó«H¡CGladysGudgeon¨C¬P´Á³£¼g«Hµ¹§Ú¡C§Ú¥u·Qª¾¹D¬°¤°»ò¥L¯à°í«ù³o»ò°µ¡C¡¨¥L¤@ÁyºÃ´b¡A¦ý«Ü§Ö¥L«K¤S«ì´_¯º®e¡A«·s¹ª°_«lÀY¶}©lñ¦W¡C¡§§Ú»{¬°³o§¹¥þnÂk¥\©ó§Ú^«Tªºªø¬Û¡C¡¨
¹ï±§É¤W¦³¤@Ó±¦pµæ¦â¡Aº¡Áy¼~¶Ëªº§Å®v¥¿½ö¦b§É¤W¾®µøµÛ¤ÑªáªO¡C¥L¥¿¦b³ä³ä¦Û»y¡A¦ü¥G¹ï¥L©P³òªº¨Æ±¡²@¤£Ä±¹î¡C¶¶µÛ«e±¼Æ¹L¥hªº²Ä¤G±i§É¤W½öµÛ¤@Ó¤k¤H¡A¦oªº¾ãÓÀY³¡³£³Q¤ò¾vÂл\µÛ¡C«¢§Q¦^¾Ð°_³oºØ¨Æ¦b¥L̤G¦~¯Åªº®ÉÔ¤]´¿¦b»®±Ó¨¤Wµo¥Í¹L¡AÁÙ¦nµo¥Í¦b¦o¨¤Wªº¨º¦¸·l¶Ë¤£¬O¥Ã¤[ªº¡CÅ@«Ç¥t¤@ºÝªº¨â±i§É³Q¤@±øµØÄRªºÃ®¤l¾B¦í¤F¡A³o¬O¬°¤F¨Ï±´¯fªÌ«O¦³¤@¨ÇÁô¨p¡C
¡§Agnes¡A³oµ¹§A¡A¡¨Healer§Ö¼Ö¦a¹ïº¡Áy¬O¤òªº¨ºÓ¤k¤H»¡¡A¤@Ã仼µ¹¦o¤@¤p°ï¸t½Ï§ª«¡A¡§¬Ý¡A§A¨S¦³³Q¿ò§Ñ¡A¹ï§a¡C§Aªº¨à¤l¬£¿ßÀYÆN°e¤F«H¨Ó¡A»¡¥L¤µ±ß´N·|¨Ó±´±æ§A¡A³o¯u¦n¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
Agnes°ªÁn¦a©Hý¤F´X¤U¡C
¡§¬Ý¡ABroderick¡A¦³¤H°e¤F§A¤@¬Ö¬Ö®â´Óª«ÁÙ¦³¤@¥»¦³½ìªº¤é¾ä¡A¨CӤ볣¦³¤£¦PªºHippogriff·|¥X²{¦b¨º¥»¤é¾ä¤W¡C¥¦Ì·|¨Ï³o¨à¬Ý°_¨Ó§óº}«Gªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨HealerÃ仡Ãä¥^¥^¦V¨ºÓ³ä³ä¦Û»yªº¨k¤H¨«¥h¡A§â¤@¬Ö¦³µÛªøªøªº¡BÂ\°ÊªºÄ²¨¤ªº«ÜÃø¬Ýªº´Óª«©ñ¦b¥Lªºµ¡ÀYÂd¤W¡AµM«á¿Ë¤â§â¤é¾ä©T©w¦bùÙ¤W¡C¡§ÁÙ¦³¡A¾¾¡A¶©¤Ú¹y¤Ó¤Ó¡A§A¥¿·Ç³ÆnÂ÷¶}¶Ü¡H¡¨
«¢§QªºÀYÂà¨ÓÂà¥h¡C¬Ý¨£¾BµÛÅ@«Ç¥½ºÝ¨º¨â±i§ÉªºÃ®¤l³Q©Ô°_¤F¡C¨âÓ±´¯fªÌ¬ï¹L§É»P§É¤§¶¡ªº¨«¹D¡A¨«¦Vªù¤f¡G¨ä¤¤¤@Ó¬O¬Ý¤W¥h«Ü¥i©Èªº¦Ñ¤k§Å¡A¦o¬ïµÛ¤@±øºñ¦âªø¸È¡A©ÜµÛ¤@±iÂγE´³´³ªºª°¥Ö¡AÀ¹µÛ¤@³»µLºÃ¬O¥Î¤@°¦¦Y¹¡¤Fªº¨røl°µ¸Ë¹¢ªº¦y¨¤´U¡C¨ºÓ¸ò¦b¦o¨«áªº¬Ý°_¨Ó·¥«×´d¶Ëªº¤H¬O¡X¡X©`«Â¡I
¬ðµM¤§¶¡¡A«¢§Q©ú¥Õ¤F¦b³Ì«á¨º¨â±i§É¤W½öªº¤H¬O½Ö¡C¥L°µ¥X¤@¨Ç¤Q¤À¸Ø±iªº°Ê§@¨Ó§l¤Þ¨ä¥L¤Hªºª`·N¤O¡A¸Õ¹Ï¯àÅý©`«Â¦b¨S¦³¤Hª`·N©M¨S¦³¤H½L°Ýªº±¡ªp¤UÂ÷¶}¬ÝÅ@«Ç¡C¦ý¬Où®¦¤]®Ú¾Ú¶©¤Ú¹yªºÁnµÅ¥¥X¤F¥L¬O½Ö¡A¨Ã¥B¦b«¢§Q¯à°÷¨î¤î¥L¥H«e¤w¸g¥s¥XÁn¨Ó¡G¡§©`«Â¡I¡¨
©`«Â¸õ¤F°_¨Ó¡A¤S°¨¤W°hÁY¡A¶H¬O®t¤@ÂIÂI³Q¤l¼uÀ»¤¤¡C
¡§¼K¡A©`«Â¡I§Ú̦b³o¨à¡C¡¨Ã¹®¦¿³°ªªö¯P¦a³Û¹D¡A¯¸¤F°_¨Ó¡G¡§¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¬¥«¢¯S¤]¦b³o¸Ì¡C§A¨Ó¬Ý±æ½Ö¡H¡¨
¡§¬O§AªºªB¤ÍÌ¡H©`«Â¡A¡¨©`«Âªº¯ª¥À¤@±©Mħ¦a»¡¡A¤@±¦V¥L̨«ªñ¡C
©`«Â¯u§Æ±æ¦³Ó¦a¬}¥i¥HÆp¤U¥h¡C¤@©Ù±a·tµµ¦âªº¬õ·wª¦¤W¤F¥L¨ºD¥G¥GªºÁy¡A¥L¨S¦³ª½µø¥L̤¤ªº¥ô¦ó¤@¦ì¡C
¡§«u¡A¬Oªº¡A¡¨¥Lªº¯ª¥Àºò¨nµÛ«¢§Q¬Ý¤F¤@·|¡A¦V«¢§Q¦ù¥X¤F¦o¨ºº¡¬O½K¯¾ªº¶H¤ö¤l¤@¼Ëªº¤â¡G¡§¬Oªº¡A¬Oªº¡A§Ú·íµMª¾¹D§A¬O½Ö¡C©`«Â¹ï§Aµû»ù«D±`°ª¡C¡¨
¡§¶â¡AÁÂÁ¡A¡¨«¢§Q»¡µÛ©M¦o´¤¤F´¤¤â¡C©`«Â§â¥Ø¥ú¶°¤¤¦b¦Û¤vªº¸}¤W¡A¨S¦³¥h¬Ý«¢§Q¡AÁy¤WªºÃC¦â¶V¨Ó¶V²`¡C
¡§§AÌÇÅãµM´N¬O³´µµÜ®aªº«Ä¤l¤F¡A¡¨¶©¤Ú¹y¤Ò¤H±µµÛ»¡¡A¦P®É¶H°¶¤H¯ë§â¤â¨Ì¦¸¦ùµ¹Ã¹®¦©Mª÷©g¡G¡§¬Oªº¡A§Ú»{ÃѧA̤÷¥À¡A·íµM¤£ºâ«Ü¼ô¡A¦ý¥L̬O¦n¤H¡A¦n¤H¡C¨º§A´N¤@©w¬O»®±ÓGranger¤F?¡¨
»®±Ó¤@ÁyÅå³Y¡A¦o·Q¤£¥X¶©¤Ú¹y¤Ò¤H«ç»ò·|ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡A¦ý¦oÁÙ¬O·Ó¨Ò©M¶©¤Ú¹y¤Ò¤H´¤¤F´¤¤â¡C
¡§©`«Â¹ï§Ú´£°_¹L§A¡C§AÀ°¥L¸Ñ¹L´X¦¸³ò¡A¬O¶Ü¡H¥L¬OÓ¦n«Ä¤l¡C¡¨¦o»¡¡A¦o¨ºÄY¼Fªº¥Ø¥ú¶V¹L½G°©åbÎ}ªº»ó¤l¡A§ë¦V©`«Â¡A¡§¦ý§Ú®£©È±o»¡¥L½T¹ê¨S¦³©Óŧ¥L¤÷¿Ëªº¤~·F¡C¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A¦o²r§âÀYÂà¦V¬ÝÅ@«Ç¥½ºÝ¨º¨â±i§Éªº¤è¦V¡A¦o´U¤l¤Wªº¨rÆNÀHµÛ¦oªº°Ê§@¼@¯P¦aŸ°Ê°_¨Ó¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨Ã¹®¦¦Y¤F¤@Åå¡]«¢§Q¸Õ¹Ï½òù®¦¤@¸}¡A¦ý¬O·í§A¬ïµÛ¤û¥J¿Ç¦Ó«Dªø³T®É¡A³oºØ°Ê§@«ÜÃø¤£¤Þ°_¥L¤Hªºª`·N¡^¡C¡§¨º±i§É¤W½öµÛªº¬O§Aªº¤÷¿Ë¶Ü¡A©`«Â¡H¡¨
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¶©¤Ú¹y¤Ò¤H¥H¦y¾Uªº¶Úµ»¡¹D¡A¡§§A¨S¦³§â§A¤÷¥Àªº¨Æ§i¶D¹L§AªºªB¤Í¶Ü¡A©`«Â¡H¡¨
©`«Â²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A·n¤F·nÀY¡C«¢§Q¦¹«e±q¤£´¿¬°½Ö·P¨ì¹L³o¼Ë¿ò¾Ñ¡A¦ý¥L«o¤S·Q¤£¥X¥ô¦ó¿ìªkÀ°©`«Â²æÂ÷µ~¹Ò¡C
¡§³o¨Ã¤£¬O¤°»òÅý¤H·P¨ì¥i®¢ªº¨Æ¡I¡¨¶©¤Ú¹y¤Ò¤H´o¤õ¦a»¡¹D¡A¡§§AÀ³¸Ó·P¨ìź¶Æ¡A©`«Â¡Iź¶Æ¡I§Anª¾¹D¡A¥LÌ¥¢¥h°·±d©M°·¥þªº¤ß´¼¨Ã¤£¬O¬°¤FÅý¥L̪º¿W¤l¬°¥LÌ·P¨ì²Û·\¡C¡¨
¡§§Ú¨Ã¨S¦³·P¨ì²Û®¢¡C¡¨©`«Â§t²V¤£²M¦a»¡¹D¡A¥L¨ÌÂÂ¥|³B´å²¾µÛ¥Ø¥ú¡A´N¬O¤£Ä@¥¿µø«¢§Q©M¨ä¥L¤H¡Cù®¦²{¦bç÷°_¤F¸}¡A±i±æµÛ½ö¦b¨º¨â±i§É¤Wªº¤H¡C
¡§¦n¡A§A̤w¸gÀò±o¤F®i¥Ü¥¦ªº¤@ºØ·Æ½]ªº¤è¦¡¡A¡¨¶©¤Ú¹y¤Ò¤H»¡¡A¡§¨º¬O§Úªº¨à¤l©M¥Lªº©d¤l¡C¡¨¦o¶ÆºC¦aÂà¦V«¢§Q¡Bù®¦¡B»®±Ó©Mª÷©g¡A¡§¥L̳Q¨ºÓ¤Hªº«H®{§é¿i¦Ü¯«¸g¿ù¶Ã¡C¡¨
»®±Ó©Mª÷©g¥Î¤â®¸¦í¤F¼L¡Cù®¦ÁY¦^¤F²ä¤l¡A±j§ÔµÛ¤£¦A§â¥Ø¥ú¿h¦V©`«Âªº¤÷¥À¡C
¡§¥L̳£¬O¶øù¡A§A̪¾¹D¡A¦bÅ]ªk¬É»á¨ü´L«¡A¡¨¶©¤Ú¹y¤Ò¤H±µµÛ»¡¡G¡§¥L̤Ұü¦³«Ü°ªªº¤Ñ¤À¡C§Ú¡K¡K¡A°Ú¡A·RÄRµ·¡A¿Ë·Rªº¡A«ç»ò°Õ¡H¡¨
©`«Âªº¥À¿Ë¤w¸g¬ïµÛºÎ¦ç½w½w¨«¨Ó¡C«¢§Q¦b¿p}¨º±i³¯Âªºì»ñ°Ä¥O¦¨û¦X¼v¤¤¨£¨ì¹Lªº¨º±i¥Rº¡¥Í¾÷©M´r®®ªºÁyÃe¡A¤w¸g¤£´_¦s¦b¡F¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@±i®ø½G¦Ó¼¬±|ªº±¤Õ¡C¦oªº²´·ú¬Ý¤W¥hÅã±o«Ü¤j¡A¤w¸gÅÜ¥Õ¤FªºÀY¾vÅã±o°®¬\¦Ó¯Ü®z¡C¦o¬Ý¤W¥h¤£·Q»¡¸Ü¡A©ÎªÌ»¡¦o¨S¦³¯à¤O»¡¸Ü¡C¦o¦ùµÛ¤â¤p¤ßÁlÁl¦a²¾¦V©`«Â¡A¤â¤¤´¤µÛ¤°»òªF¦è¡C
¡§¤S¨Ó¤F¡H¡¨¶©¤Ú¹y¤Ò¤H¥Î¯h¾ÎªºÁnµ»¡¡A¡§«Ü¦n¡A·RÄRµ·¡A¿Ë·Rªº¡A«Ü¦n¡C©`«Â¡A®³µÛ¡A¤£ºÞ¥¦¬O¤°»ò¡C¡¨
©`«Â¤w¸g¦ù¥X¤F¥Lªº¤â¡A¥L¥À¿Ë§â¤@±iªÅªºDrooble¤f»¿}¥]¸Ë¯È¥á¶i¥Lªº¤â¤ß¡C
¡§«Ü¦n¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨©`«Âªº¯ª¥À¸Ë¥X¤@°Æ«Ü´r§Öªº¼Ë¤l¡A©ç¤F©ç©`«Â¥À¿ËªºªÓ»H¡C
©`«Â¤]¥ÀR¦a»¡¡A¡§ÁÂÁ§A¡A¶ý¶ý¡C¡¨
¥Lªº¥À¿Ë¨B¼iÂÚ¶\¦a¨«¦^¬ÝÅ@¯f§É¡A¶}©l³ä³ä¦Û»y¡C©`«Â¬DÆ]¦aÀôÅU²³¤H¡A¦ü¥G©È¥L̯º¡A¦ý¬O«¢§Qı±o¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤¦A¤]¨S¦³¤ñ³o§ó¤£¦n¯ºªº¨Æ¤F¡C
¡§¦n¡A§Ú̸Ө«¤F¡C¡¨¶©¤Ú¹y¤Ò¤H¤@ÃäÀ¹¤Wºñ¦âªºªø¤â®M¡A¤@Ãä¹Ä®§µÛ»¡¡G¡§«Ü°ª¿³¹J¨£§AÌ¡C©`«Â¡A§â¨º±i¿}¯È¥µ¶i©U§£½c§a¡C¦oµ¹§Aªº¿}¯ÈÀ³¸Ó¤w¸g°÷§A¶Kº¡§Aªºª×«Ç¤F¡C¡¨
¦ý·í¥LÌÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A«¢§Q«o¤À©ú¬Ý¨ì©`«Â§â¨º±i¤f»¿}ªº¥]¸Ë¯È©ñ¶i¤F¥Lªº¤f³U¡C
ªù¦b¥L̨«áÃö¤W¤F¡C
¡§§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¡C¡¨»®±Óªº²´²\¦b²´²µ¸Ì¥´Âà¡C
¡§§Ú¤]¬O¡C¡¨Ã¹®¦®C«|¦a»¡¡C
¡§§Ú¤]¬O¡C¡¨ª÷©g§CÁn»¡¡C
¥L̳£¬Ý¦V«¢§Q¡C
¡§§Ú¥»¨Ó´Nª¾¹D¡A¡¨«¢§Q³±§¦a»¡¡A¡§¾H¥¬§Q¦h§i¶D¹L§Ú¡A¦ý§Ú¦V¥L©Ó¿Õ¹L§Ú¨M¤£§â³o¥ó¨Æ§i¶D¥ô¦ó¤H¡CBellatrixLestrange´N¬O¬°¦¹³Q°e¶iªü¯÷¥d¯Zªº¡A¥L¹ï©`«Âªº¤÷¥À¬I¥Î¤FÆp¤ß©G¡A³Ì²×¨Ï¥L̳ॢ°O¾Ð¡C¡¨
¡§¬OBellatrixLestrange°®ªº¡H¡¨»®±Ó¥H¦Õ»y¯ëªºÁnµÅ宣¦a»¡¡A¡§§Ú̦bKreacherªº¬}¥Þ¸Ì¬Ý¨ì¹L¦oªº·Ó¤ù¡C¡¨
¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A³Ì«á¬¥«¢¯S«ã®ð½Ä½Äªº¶Úµ¥´¯}¤F¨I±I¡C
¡§³Þ¡A§AÌnª¾¹D¡A§Ú¥i¤£¯à¥Õ¥ÕW½m³sµ§¦r¡C¡¨
[
²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¸t¨~¬eÅ]ªk¯e¯fÂå°| ] [ ²Ä¤G¤Q¥|³¹ «äºû³¬Âê³N
] |