鴨  寮

[ 首頁 ] [ 小說館 ] [ 特約作家區 ] [ 心理測驗 ] [ 談笑風生 ] 

[ 塔羅館 ] [ 星座館 ] [ 鴨的相簿 ] [ 鴨的二三事 ]

[ 留言版 ] [交換連結 ]

送朱大入秦

Seeing Off Chu Ta Leaving for Chin

孟浩然

Meng Hao-Jan

遊人五陵去

For an unemployed gentlemen bound for Wuling

寶劍值千金

a first-rate sword is worth a ton of gold

分手脫相贈

I remove this in parting and give it to you

平生一片心

a simple piece of my heart