鴨  寮

[ 首頁 ] [ 小說館 ] [ 特約作家區 ] [ 心理測驗 ] [ 談笑風生 ] 

[ 塔羅館 ] [ 星座館 ] [ 鴨的相簿 ] [ 鴨的二三事 ]

[ 留言版 ] [交換連結 ]

獨坐敬亭山

Sitting Alone on Chingting Mountain

李白

Li Pai

眾鳥高飛盡

Flocks of birds disappear in the distance

孤雲獨去閒

lone clouds wander away

相看兩不厭

who never tires of my company

只有敬亭山

only Chingtin Mountain