¡@

Àn  ¼d

[ ­º­¶ ] [ ¤p»¡À] ] [ ¯S¬ù§@®a°Ï ] [ ¤ß²z´úÅç ] [ ½Í¯º­·¥Í

[ ¶ðùÀ] ] [ ¬P®yÀ] ] [ Ànªº¬Ûï ] [ Ànªº¤G¤T¨Æ ]

[ ¯d¨¥ª© ] [¥æ´«³sµ² ]

¡i¤­¡j

§ÚµLªk¦b©]¸Ì¤JºÎ
¦]¬°«ä©À¤@ª½¨ÓºVªù
§Ú°_¨­¬°§A¬èë
¥Î³Ì°@¸Ûªº¤å
¿Ë·Rªº§A
§Ú­Y¬O¤Ñ¨Ï
§Ú¥u¦uÅ@
§A©Ò¦³ªº©¯ºÖ


¡u¦U¦ì®È«È¡A²{¦b¶}©lÅç²¼¡I¡v
¦C¨®ªø·n·n®Ì®Ì¦a±À¶}¨®´[ªºªù¡A¤HÁÙ¨S¯¸Ã­«K»¡¤F³o¥y¸Ü¡C
§Ú§â­èŪ§¹ªº²Ä¤­®ÚµÒ¦¬°_¡A·Ç³Æ±Ç¿ú¸É²¼¡C
¡u¨ì­þ¸Ì¡H¡v
¡y±q¥x¥_¨ì¡K¨ì¡K¡KÀ³¸Ó¬O¥x«n§a¡C¡z
¦C¨®ªøºÃ´b¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AµM«á±q¿Ç¤l«á­±ªº¤f³U®³¥X¥»¤l¡AÃä¼gÃ仡¡G
¡u¥x¥_¨ì¥x«n¡AÁ`¦@571¤¸¡C¡v

§Ú¥I¤F±i¤d¤¸¶r²¼¡A¦C¨®ªø®³¿ú§äµ¹§Ú®É¡A»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A½Ð§O§¤¦b³o½c¤l¤W¡C¸Ì­±©ñªº¬O«K·í¡C¡v
¡y°Ú¡H©êºp¡C¡z
§Ú«Ü¤£¦n·N«ä¦a°¨¤W¯¸°_¨­¡C
ÁÙ¦n¡A¤µ¤Ñªº¸z­G¨S¥X°ÝÃD¡A¤£µM´N¹ï¤£°_¤õ¨®¤W¦Y«K·íªº®È«È¤F¡C

¹L¨S¦h¤[¡A´N¦³¤õ¨®¤W¤u§@¤H­û¨Ó¥´¶}½c¤l¡A®³¥X«K·í¡A·Ç³Æ³c½æ¡C
§Ú¤µ¤ÑÁÙ¨S¦Y¹L¥ô¦óªF¦è¡A¤£¹L§Ú¨Ã¤£·Q¦Y«K·í¡C
¥u¬O³æ¯Â¦a¤£·Q¦YªF¦è¦Ó¤w¡C
¦A§â²Ä¤­®ÚµÒ®³¥X¡A±Nµø½u°±¦b¡u¦]¬°«ä©À¤@ª½¨ÓºVªù¡v³o¥y¡C
©úµ×´¿¸g§i¶D§Ú¡A«ä©Àªº§Îª¬¬O¤°»ò¡C
¦ý¬O«ä©À¦b©]¸ÌºVªùªºÁn­µ¡AÅ¥°_¨Ó¨ì©³¹³¤°»ò©O¡H

§Ú±×­ÊµÛ¨®´[¡A¸ÕµÛ½Õ¾ã¥X¤@­Ó¸ûµÎªAªº«º¶Õ¡C
Å¥¨®¤ºªº¤H»¡¡A¤õ¨®­è¹L·s¦Ë¡C
¯u¥©¡A¨qªK¾Ç©j¥¿¬O·s¦Ë¤H¡A«Ü·Qª¾¹D¦oªºªñªp¡C
¦o¤õÃzªºµÊ®ð¡A¤£ª¾¹D§ï¤F¨S¡H
§Ú·QÀ³¸Ó«ÜÃø§ï±¼¡A²¦³º¨º¬O¦oªº¯S¦â¡A§ï±¼¤£¨£±o¤ñ¸û¦n¡C

§Ú¤£¥Ñ±o·Q°_²Ä¤@¦¸¨£¨ì¨qªK¾Ç©jªº±¡§Î¡C
¨º®É§Ú©M¬f´Ë¬°¤F¤À¯²©Ð¶¡¡A¨ì³B¶K¯²«Î¬õ¯È¡C
¬f´ËÁÙ°½°½¦b¬õ¯È¼g¤W¡G¡u­­¦¨¤j¤k¾Ç¥Í¡A»ª¬üªÌ¤×¨Î¡C¡v
¨â¤Ñ«á¡A¨qªK¾Ç©j¨Ó¬Ý©Ð¤l¡C
¦o¥´¶}«ÈÆUªº¸¨¦aµ¡®É¡A¥Î¤O¹L²r¡A§â¸¨¦aµ¡¨ø¤F¤U¨Ó¡C

¡u¯u©êºp¡C¨S·Q¨ì¬Q¤Ñ­è¨ø±¼¤HªºªÓ»H¡A¤µ¤Ñ´N¨ø±¼µ¡¡C¡v
¡u¨ø¡K¨ø¡K¡K¨ø±¼¤HªºªÓ»H¡H¡v¬f´Ë°Ý±o¦³ÂIºò±i¡C
¡u¤]¨S¤°»ò°Õ¡A¥u¬O¬Q¤Ñ¬Ý¹q¼v®É¡A¦³­Ó¨kªº±q«á­±©ç§ÚªºªÓ»H·f°S¡C§Ú¤ß¸Ì¤£²n¡A¤Ï¤â¤@´¤¡A¶¶¤â¤@±À¡AÀH¤â¤@¥Ï¡A¥LªÓ»H´N²æ¦Ý¤F¡C¡v
¨qªK¾Ç©j»¡±o»´´y²H¼g¡C
§Ú©M¬f´Ë¤¬±æ¤@²´¡A²´¯«¤¤¥æ´«µÛ®£Äß¡C

¬Ý¨S¤Q¤ÀÄÁ¡A¨qªK¾Ç©j´N°Ý¡G
¡u©ãª÷¦h¤Ö¡H§Ú­n¯²¤F¡C¡v
¡u©p¤£¦A¦Ò¼{¬Ý¬Ý¡H¡v¬f´ËºNºNªÓ»H¡A¤p¤ß¦a°ÝµÛ¡C
¡u·F¹ÀÁÙ¦Ò¼{¡H§Ú«Ü³ßÅw³o¸Ì¡C¡v
¡y¥i¬O§Ú­Ì¨ä¥L¤T­Ó³£¬O¨kªº³á¡C¡z§Ú¤]ºNºNªÓ»H¡C
¡u¨º¤S¨S®t¡C§Ú¬O¤k«Ä¤l³£¤£¾á¤ß¤F¡A§A­Ìºò±i¤°»ò¡H¡v
¨qªK¾Ç©j±×²´¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¡u¬O¤£¬O¶û§Ú¤£°÷»ª¬ü¡H¡v
§Ú©M¬f´Ë²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u¤pªº¤£´±¡C¡v
¡u¨º´N¦n¡C§Ú¬O¤¤¤å¥|ªº·¨¨qªK¡A¥H«á¦h¦h«ü±ÐÅo¡C¡v

³o¶¡¼Ó¤¤¼Ó¤½´J¦b¤­¼Ó¡A¥ú½u¥R¨¬¡A³q­·¨}¦n¡AªÅ¶¡¼e´¯¡C
¥|¶¡©Ð¶¡¤À°tªºµ²ªG¡A¨qªK¾Ç©j©M¤l³ó¥S¦í¼Ó¤U¡A§Ú©M¬f´Ë¦í¼Ó¤W¡C
¨qªK¾Ç©j¦íªº¬O®M©Ð¡A¾Ö¦³¦Û¤v±MÄݪº¯D«Ç¡C
¼Ó¤U°£¤F¨â¶¡©Ð¶¡¥~¡AÁÙ¦³¤@¶¡¯D«Ç¡A«ÈÆU©M¼p©Ð³£¦³¡C
¼Ó¤W´N¥u¦³¨â¶¡©Ð¶¡¡A©M¤@¶¡§Ú©M¬f´Ë¦@¥Îªº¯D«Ç¡C
«ÈÆU¸¨¦aµ¡¥~ªº¶§¥x¡AªÅ¶¡ºâ¤j¡A§Ú­ÌÂ\¤F¤T±i´È¤l¨Ñ²á¤Ñ¥Î¡C
¼Ó¤WÁÙ¦³­Ó¤p¶§¥x¡A©ñ¤F¬~¦ç¾÷¡A´½¦çªA¤]¦b³o¸Ì¡C

§Ú­Ì¤T­Ó¤H·h¶i¨Ó¤@¬P´Á«á¡A¨qªK¾Ç©j¤~·h¶i¨Ó¡C
¨qªK¾Ç©j·h¨Ó¨º¤Ñ¡AÁÙ¤UÂI¤p«B¡A¤l³ó¥S¤£¦b¡A§Ú©M¬f´ËÀ°¦o¾ã²zªF¦è¡C
¡u¥ð®§§a¡AªF¦è§Ë±o®t¤£¦h¤F¡C§Ú¤U¼Ó¶R±ßÀ\¡A§Ú½Ð¦Y¶º¡C¡v
¨qªK¾Ç©j®³§â³Ê´N¤U¼Ó¤F¡A¥b¤p®É«á´£¤F¤ñÂĬµÂû©M¥i¼Ö¦^¨Ó¡C
¡u§A­Ì³o¨â­Ó¾Ç§Ì¤H¤£¿ù¡A¾Ç©j«Ü³ßÅw¡C¨Ó¡A¤@°_¦Y§a¡C¡v
§Ú­Ì¦b«ÈÆUÃä¦YÃä²á¡A®ðª^«Ü´r§Ö¡C

¨ä¹ê¨qªK¾Ç©jªø±o¤£¿ù¡A¤H¤£ºâ­D¡A¦ý¯Ý³ò½T¹ê«ÜÂ׺¡¡C
§Ú¨S¦³§Oªº·N«ä¡A¥u¬O³¯­z¤@­Ó¡§¤Ó¶§±qªFÃä¥X¨Ó¡¨ªº¨Æ¹ê¡C
¡u¾Ç©j¡A©p¬°¤°»ò­n·h¥X±JªÙ©O¡H¡v¬f´Ë«Ü¦n©_¦a°Ý¡C
¡u§Ú­Ì¤¤¤å¨tªº¤k«Ä¤l¡A³£¦í¦b³Ó¤EªÙ¡A¤j®aªº·P±¡«D±`¦n¡C¡v
¨qªK¾Ç©j©ñ¤U¤â¤Wªº¥i¼Ö¡AÀÁ¦b®à¤W¡A¯«±¡®ð¼«¦a»¡¡G¡u¥i¬O»¡¤]©_©Ç¡A§Ú´½¦b¶§¥x¤Wªº·s¬~¦çª«¡A±`·|¤£¨£¡A¤×¨ä¬O¤º¦ç¡C
¦³¤@¦¸§Ú¹ê¦b®ð¤£¹L¡A´N¦b±JªÙ¤½§GÄæ¶K¤W¡G¡§­þ­Ó¯Ê¼w°­°½¤F§ÚªºÂL¦wªâ¢²¢µ¢Ó¸nªM½Õ¾ã«¬¯Ý¸n¡H§Ú´N¤£¬Û«H¨º¥ó¯Ý¸n³Ó¤EªÙ¸ÌÁÙ·|¦³²Ä¤G­Ó¤k¥Í¬ï±o¤U¡I¡¨¡v

¡uµ²ªG¹j¤Ñ´N¦³¥|­Ó¤H¤]¶K¥X¤½§i¡C¡v¨qªK¾Ç©jÁÙ¬O¼«¼«¤£¥­¡C
¡u¥|­Ó¤H¤À§O¸p¦W¡G¤¤¥¿¾÷³õ¶]¹D¡A¤p´ä¾÷³õ°±¾÷©W¡A¥­©Zªº¬~¦çªO¡A©M½Ñ¸¯¥|­¦ªº¦nªB¤Í¡K¡K¡v
¡u½Ñ¸¯¥|­¦ªº¦nªB¤Í¬O¤°»ò¡H¡v¬f´Ë¥´Â_¤F¨qªK¾Ç©jªº¸Ü¡C
¡u¯u¥­§r¡A²Â¡C¡v
¨qªK¾Ç©jÀü¤F¬f´Ë¤@²´¡AµM«á§i¶D§Ú­Ì³o¥|¥÷¤½§i¼gµÛ¡G¡u©pªº¯Ý³¡¹ê¦b¤j¡A§Úªº¯Ý³¡¨S©p¤j¡C¥i¬O¥u­n§Úªø¤j¡A©p´N¤£´±Án­µ¤j¡C¡v

¡u©c¨­¤G¤Q¤T¡A¯Ý³ò¤T¤Q¤G¡C­I¯Ý¤À¤£¥X¡A¤ß»Ä²´²µ¼ö¡C¡v

¡u§O¤HÂù®p°ªÁq¥ß¡A§Úªº¯Ý«e¥i¬~¦ç¡C½Ð§g¼¦±¤«ó¥­±Ú¡A¤Á²ö¬¯Ä£¢²¢µ¢Ó¡C¡v

¡uªü·ÝµL¤j¨à¡A¤p©fµLªø¯Ý¡C»Õ¤U¨­§÷¦n¡A¦ó¥²®ð¨R¨R¡C¡v

¡u®ð¦º§Ú¤F¡C¤º¦ç³Q°½ÁÙÅý¤H®ø»º¡A§Ú¤@«ã¤§¤U¡A´N·h¥X¨Ó¤F¡C¡v
§Ú©M¬f´ËÂù¤â¥æ¤e¯Ý«e¡Aºòºò§ì¦í¦Û¤vªºªÓ»H¡Aµh­W¦a§ÔµÛ¯º¡C
­è¦n¤l³ó¥S¶}ªù¦^¨Ó¡C
¡u«x¡H©p§Ï©»¬O­Ó¤kªº¡H¡v
¤l³ó¥SÂù²´¨nµÛ¨qªK¾Ç©j¡Aº¡ÁyºÃ´b¡C
¡u¼o¸Ü¡I¡v¨qªK¾Ç©j¨S¦n®ð¦a¦^µª¡C
¡u¥i±¤©p¥u¦³¥~ªí¹³­Ó¤kªº¡C¡v
¡u§A¦³ºØ¦A»¡¤@¹M¬Ý¬Ý¡I¡v
¡u¥i±¤°Ú¥i±¤¡K¡K¡v¤l³ó¥S³ºµM°Û¤F°_¨Ó¡G
¡u©p©p©p©p¡K¡K¥u¦³¥~ªí°Ú¡K°Ú¡K°Ú¡K¡K¹³­Ó¤kªº¡K¡K¡v
§À­µ·Ó¼Ëºø©µ¤Q´X¬í¡C¤l³ó¥S¤£·\¬O¯Z¤Wºq°Û¤ñÁÉ«a­x¡A¤¦¥Ð¯u¦n¡C

¡u§A³o²V³J¡I¡v
¨qªK¾Ç©j¤@­ÓÅc¤l½¨­¡A¬f´Ë°¨¤W§ßµÛ¦oªºªÓ»H¦w¼¾¡G¡u¤l³ó¥S¬O¶}ª±¯ºªº°Õ¡C¡v
¡y¬O°Ú¬O°Ú¡A¤l³ó¥S³Ì³ßÅw¶}ª±¯º¡C¦Ó¥B¥L¬O¥Î°Ûªº¡A¤£¬O¥Î»¡ªº¡C¡z
§Ú¤]À°¤FµÄ¡C
¤l³ó¥S±q­I¥]®³¥X¨âÁû·t¬õ¦âªº¾ò¶ê¥ÛÀY¡Aµ¹§Ú©M¬f´Ë¦U¤@Áû¡C
µM«á­YµL¨ä¨Æ¦a¶i¤F©Ð¶¡¡A§¹¥þ¤£¾å±o¥LªºªÓ»H­è«×¹L¦M¾÷¡C
¥L¥´¶}©Ðªù®É¡A±q­I¥]¤¤±¼¥X¤@¥»®Ñ¡A¡m¥xÆW¬y¦æ±¡ºqÅw°Û¤j¥þ¡n¡C

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.1¡r By jht.


¨qªK¾Ç©j¥Í¤F¤l³ó¥S¤@°}¤lªº®ð¡AÁÙ¦b©Ðªù¤f¶K¤W¡G¡uª¯»P¸­¤l³ó¤£±o¶i¤J¡I¡v
«á¨Ó¦oºCºC¤F¸Ñ¤l³ó¥S¡A¤S«Ü´Ü¨Ø¥Lªº¦n¾Ç¡A®ð´N§¹¥þ®ø¤F¡C
°¸º¸ÁÙ·|¦V¤l³ó¥S­É¤@¨Ç®Ñ¨Ó¬Ý¡C
§Ú­Ì¥|­Ó¤H¦í³o¸Ì¡A«ÜµÎ¾A¡A±`±`·|¤@°_¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡C
¤£¹L¤l³ó¥S³q±`¥u¬Ý¤F¤@·|·s»D¸`¥Ø¡A´N·|¦^©Ð¶¡¬Ý®Ñ¡C
¦Ó¨qªK¾Ç©j«Ü°·½Í¡A±`Á¿¨Ç¤k«Ä¤l¶¡ªº½ì¨Æ¡A§Ú©M¬f´ËÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C

³o¸Ì«Ü¦wÀR¡A°£¤F¹j¾À´É¤­¼Ó¦³¹ï¤Ò©d±`§n¬[¥H¥~¡C
§Ú©M¬f´Ë²Ä¤@¦¸Å¥¨£¥L­Ì§n¬[®É¡AÁÙ¥H¬°¬O¤KÂIÀɹqµø¼@ªºÁn­µ¡C
¦]¬°¥L­Ì§n¬[®É±`·|»¡¥X¡G¡u¤Ñ°Ú¡I§A¤w¸gÅܤF¶Ü¡H§A¤£¦A·R§Ú¤F¶Ü¡H§A¬O¤£¬O¥~ÀY¦³§Oªº¤k¤H¡H¡v
¡u³á¡I¬°¤°»ò§Ú°í­s·R©pªº¤ß¡A¥²¶·©Ó¨ü©p³oºØ¶ú§ª»PÃhºÃªº§é¿i©O¡H¡v
§Ú©M¬f´Ëı±o¥L­Ì¤@©w¶i¹L¸Ü¼@ªÀ¡C

¥L­Ì§n¬[®ÉÁ`·|ºLªF¦è¡A¤j·§³£¬O¨Ç¸J½L¤§Ãþªº¡A¯}¸HªºÁn­µ«D±`²M¯Ü¡C
«Ü©_©Ç¡A§n¤F¨º»ò¦h¦¸¡A¬°¤°»ò¸J½LÁ`¬OºL¤£§¹¡H
¦pªG¨Ì§Ú°ê¤¤§@¤å®Éªº²ßºD¡A§Ú¤@©w·|¥ÎºL¤£§¹ªº¸J½L¨Ó§Î®e¦Ò¸Õ¡C
¦³¤@¦¸¥L­Ì§n±o¯S§O¤¿¡A¸J½LºL¸HªºÁn­µ¯S§OÅT«G¡C
¡u°÷¤F¨S¡H¨C¦¸©p¥u·|ºL½L¤l¡A¯à¤£¯àºLÂI§OªºªF¦è¡H¡v¥ý¥ÍªºÁn­µ¡C
¡u¦n¡I³o¬O§A»¡ªº¡C¡v¤Ó¤Ó«r«r¤ú¡A«ëÁn¦a»¡¡G
¡u§Ú§â§A°eµ¹§ÚªºÆp§Ù¡Bª÷¤âÅN¡B¥É¼Y¤l³q³qºL¥X¥h¡I¡v

¡y¬f´Ë¡I§Ö¡I¡z§ÚÅ¥§¹«á¡A°¨¤W°_¨­¡A¹³°¦±Ó±¶ªºÂy°\¡C
¡u¨S¿ù¡I§Ö¥h¾ß¡I¡v¬f´Ë©M§Ú¦P®É½Ä¤U¼Ó¡C
¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú©M¬f´Ë§ä¤F«Ü¤[¡A¤ô·¾³£Â½¹M¡A¤°»ò¤]¨S§äµÛ¡C
¯T¯V¦a¦^¨Ó®É¡A¨qªK¾Ç©j´N»¡¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¯uµL²á¡A¬O¤£¬O¤é¤l¹L±o¤Ó¶¢¡H§Ú¤¶²Ð¤k«Ä¤lµ¹§A­Ì§a¡C¡v

­ì¨Ó¨qªK¾Ç©j¦bÀR©y¤j¾Ç°á®ÑªºªB¤Í¡A¦³¨â­Ó¾Ç©f­n§äµ§¤Í¡C
§Ú©M¬f´Ë¤ß·Q³o¤]¤£¿ù¡A´NµªÀ³¤F¡C
¬f´Ëªºµ§¤Í¸ò¥L¶i®i«Ü§Ö¡A¨S¦h¤[´N±H¤F±i·Ó¤ùµ¹¥L¡C
·Ó¤ù¤¤ªº¨º¦ì¤k«Ä¯¸¦b®çªá¾ð¤U¡A¯º®e«Ü²¢¡Aº¡º}«Gªº¡C
¡uµæÂΡA§Ú«Ü¼F®`§a¡C¼K¼K¡K¡K¨Ó¬Ý¬Ý§Úªº¦^«H¡A¦h¾ÇÂI¡C¡v
¬f´Ë§â«H¯È»¼µ¹§Ú¡A¤W­±¬O³o¼Ë¼gªº¡G¡u¦¬¨ì©pªº·Ó¤ù«á¡A§Ú°g´b¤F¡K¡K¤£ª¾¬O¸m¨­©ó¥j§Æþ¶øªL¤Ç§J¤s¤W¡A¬Ý¨£±×ª×§É¤Wªººû¯Ç´µ¡A¨º¶É­Ë²³¥Íªº­·ªö¡H§í©Î¬O¦b®J¤Î¤H­±·à¨­¹³®Ç¡A¬Ý¨£²±¸Ë­u®bªº§JÄR¶ø¬£©}©Ô¡A¨ºÅý¤H¬¯¥Øªº«GÄR¡H¤£ª¾¬O¸m¨­©ó¬K¬î®Éªº·|½]¡A¬Ý¨£­Y­C·ËÃäÒF¯½ªº¦è¬I¡A¨º»´ÆI²L¯ºªº¯«±¡¡H§í©Î¬O¦b²±­ð®Éªºªø¦w¡A¬Ý¨£­è±qµØ²M¦À¥X¯Dªº·¨¶Q¦m¡A¨º¬X­YµL¤Oªº«ººA¡H¤£ª¾¬O¸m¨­©ó¦èº~¤¸«Ò®É¶­ªùÃö¥~¡A¬Ý¨£Ãh©êµ\µ]ªº¤ý¬L§g¡A¨ºÅfµM¯«¶Ëªº«Õ«è¡H§í©Î¬O¦bªFº~Äm«Ò®É´Ý¼Éªº¸³¨ô©Ð¤º¡A¬Ý¨£¹ïÃè®Þ¾vªº¶I¼`¡A¨ºµL¥i©`¦óªº²Y²D¡H¡v

¡u¼K¼K¡K¡KµæÂΡA«ç»ò¼Ë¡H¼gªº«Ü´Î§a¡H¡v¬f´Ë«D±`±o·N¡C
¡y¤Óäú¤ß¤F¡C¡z§Ú§â«H¯ÈÁÙµ¹¥L¡C
¡u«ç»ò·|äú¤ß©O¡H³o¼Ë¥s°µÆg¬ü¡C¡v
¡y§A¼g³o¨Ç¦r®É¡A¤â¤£·|µo§Ý¶Ü¡H¡z
¡u·íµM·|µo§Ý°Ú¡C§Úı±o§Ú¼g±o¤Ó¦n¤F¡AªGµM¬O¤Ñ¥Íªº­^¶¯¤Hª«¡C¡v
¬f´Ë¦A¬Ý¤@¦¸«H¯È¡AÆg¤£µ´¤f»¡¡G¡u¹É¹É¡K¡K§A¬Ý¬Ý¡A§Æþ¯«¸Üªº¬ü¯«ºû¯Ç´µ¡A¦è¤è¬ü¤k®J¤ÎÆv¦Z¡AÁÙ¦³¤¤°ê¥|¤j¬ü¤k¦è¬I¡B·¨¶Q¦m¡B¤ý¬L§g¡B¶I¼`³£¥Î¤W¤F¡A¯u¬O¦n°Ú¡C¡v

§ÚÃi±o²z¬f´Ë¡A¦]¬°¥LÁÙ·|¦A¦Û§Ú³³¾K¤@°}¤l¡C
§Ú¦^¨ì§Úªº©Ð¶¡¡A·Q·Q¸Ó«ç»ò¼g«Hµ¹§Úªºµ§¤Í¡C
§Úªºµ§¤Í«Ü»Å¡A¼g¨Óªº«H¤W³q±`¥u¦³¤C¤K¦æ¦r¡A³Ì°ª¬ö¿ý¬O¤E¦æ¡C
¬Ý¨Ó¦o¤]¦³¼g·¥µu½g¤p»¡ªº¤Ñ¤À¡C
§Ú³o¦¸ªº«H¤W»¡§Æ±æ¦o¯à¼g¤Q¦æ¦rµ¹§Ú¡A¤£µM±H±i·Ó¤ù¨Ó¤]¦æ¡C
´X¤Ñ«á¡A§Ú¦¬¨ì¦oªº¦^«H¡C
ªGµM¼g¤F¤Q¦æ¦r¡C

¡u§A³Ì¦n¬O¦º¤F³o±ø¤ß§a¡v
¤@­Ó¦r¼g¤@¦æ¡A¤£¦h¤£¤Ö¡A­è¦n¤Q¦æ¡C

§ÚÅ¥¦oªº¸Ü¡A´N¤£¦A¼g«H¤F¡C
¦ý¬O¬f´Ë¦Ñ§â¥L¼gµ¹µ§¤Íªº«H°áµ¹§ÚÅ¥¡C
¡u¤W«Ò¹ï¤H¬O¤½¥­ªº¡A©Ò¦³¤H³£¬O³½»Pºµ´x¤£¥i­Ý±o¡A¦ý¤W«Ò¹ï©p¹ê¦b
¤Ó¤£¤½¥­¤F¡CÍ¢¤£¦ýµ¹©p³½»Pºµ´x¡AÁÙªþÃØ¿PºÛ³½¯ÍÀj³½©M¥©§J¤O¡A°¸º¸ÁÙ¦³¦B²N²O¡C¡v
ªF¦è¬O«Ü¦³Àç¾i¡A¦ý«Hªº¤º®e¹ê¦b¬O¨SÀç¾i¡C
¨qªK¾Ç©j¬Ý¤£ºD§Ú±`±`½Ý°_¦Õ¦·¶ÉÅ¥¹j¾Àªº¤Ò©d¬O§_¤S­nºLªF¦è¡A
´N»¡¡G¡uµæÂΡA§OµL²á¤F¡C§Ú°®¯Ü¤¶²Ð¾Ç©f¸ò§A­Ì¯ZÁp½Ë§a¡C¡v

¨qªK¾Ç©j§ä¤F¤p¦o¤@©¡ªº¤¤¤å¨t¾Ç©f¡A¸ò§Ú©M¬f´Ë¤@¼Ë¡A³£¬O¤j¤T¡C
¬f´Ë¦b¯Z¤W´£Ä³¡A¥þ¯ZÅwÁn¹p°Ê¡AÁÙ¦³¤H¿E°Ê¦a·í³õ¸¨¤U²\¨Ó¡C
³Ì«á¨M©w¨ì®H¨½ªº²M¹Ò¹A³õ¥hª±¡A¨â¤Ñ¤@©]¡C
¤¤¤å¤T¦³21­Ó¤k¥Í¡A§Ú­Ì¯Z¤W¤]¦³21­Ó¨k¥Í°Ñ¥[¡C
¤l³ó¥S»¡¥X¥hª±®ö¶O®É¶¡¡AÁÙ¤£¦p¦h¬ÝÂI®Ñ¡A´N¤£¥h¤F¡C

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.2¡r By jht.


¥Xµo«e¤@±ß¡A§Ú©M¬f´Ë¦b«ÈÆU¡A¬ã¨s¦b¨®¤W¦p¦óÅý¨k¤k°t¹ï§¤¦b¤@°_¡C
¶Ç²Îªº¤èªk¬O¡A±N¤@±i¼³§JµP°Å¦¨¨â¥b¡AÅý´ê¦¨¾ã±iªº¨k¤k§¤¦b¤@°_¡C
¬f´Ë»¡³o¤èªk¤£¦n¡A¤£°÷·sÂA¡A¦Ó¥BÁÙ±o®ö¶O¤@°Æ¼³§JµP¡C
§Ú»¡¤£¦p·Q¥X21¹ï¦³¦Wªº¦ñ«Q¡A§â¦W¦r¼g¦b¯È¤W¡A´N¥i¥H¦Û¦æ°t¹ï¡C
¤ñ¤è»¡±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡Aù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡A¬ô¤ý»PÌH¤v¡A
­ð©ú¬Ó»P·¨¶Q¦m¡A§d¤T®Û»P³¯¶ê¶êµ¥µ¥¡C

¹j¤Ñ¦­¤W¤KÂI¦b®Õªù¤f¶°¦X¡A§Ú®³¼g¤W¨k¤H¦W¦rªº¥d¤ùµ¹¯Z¤W¨k¥Í©â¡C
¬f´Ë«h®³¼g¤W¤k¤H¦W¦rªº¥d¤ùµ¹¤¤¤å¨tªº¤k¥Í©â¡C
§Ú©â¨ìªº¬O·¨¹L¡A¬f´Ë©â¨ìªº¬O¦èªù¼y¡C
µM«á¦³±Nªñ¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¨k¤k©¼¦¹©I³ê¡A¤HÁn¹ËÂø¡C
¡uªLÂL¥É©I¥s¸ëÄ_¥É¡AªLÂL¥É©I¥s¸ëÄ_¥É¡AÅ¥¨ì½Ð¦^µª¡C¡v
¡u§Ú¬O®]¤¤¤s¡A§Ú­n§ä§º¼yÄÖ¡A¤£¬O§º¬üÄÖ³á¡C¡v
¡u§Ú¤DÅQ¤ý¶µ¦Ð¡A­n´M¬ü¤H¸·®V¡C¸·®V¡A§Ú¤£¦Û¦F¤F¡A«¥­Ì¦^¦¿ªF§a¡C¡v
¡u§Ú¨­ÃM¥Õ°¨¨«¤TÃö¡A§ï§ê¯À¦ç¦^¤¤­ì¡CÄ_³©°Ú¡A¥­¶Q²×©ó¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u½Ö¬O¼ïª÷½¬¡H¼ïª÷½¬¬O½Ö¡H¡v¬f´ËªºÁn­µ¯S§O¤j¡C
¡u¦P¾Ç¡C§Ú¦b¡A³o¸Ì¡C§OÄW¡A¦n¶Ü¡H¡v
«x¡H³o»y½Õ¦n¼ô¡A²ö«D¬O¡K¡K
§Ú°½°½©¹Án­µ¶Ç¨Ó³BºË¤F¤@²´¡A¯u¬O­Þ®a¸ô¯¶¡C
¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡A¬O¨º­Ó¹³ªûÁ³¯ë±ÛÂ઺¤k«Ä¡C
¡u©p¬O¼ïª÷½¬¡H©p¯uªº¬O¼ïª÷½¬¡H¡v
¡u¦P¾Ç¡A§Ú¬O¡C¤W¨®¡A¦A»¡¡C¡v
¡u¼ïª÷½¬°Ú¡A©p«ç»ò¬Ý°_¨Ó¹³ªZ¤j­¦©O¡H¡v
¡u¦P¾Ç¡C°÷¤F¡I¡v

§Úݳ¦í¼L¤Ú¡A°½°½¦a¯º¤F°_¨Ó¡C¬f´Ë«Ý·|¦b¨®¤W¡A¤@©w·|«ÜºG¡C
¡u¹L¨à¡I¹L¨à¡I§A¦b­þ¡H©h©h§ä§A§ä±o¦n­W¡C¡v
§Ú¦^¹LÀY¡A¤@­Ó¬ïµÛ¾ï¶À¦â¤ò¦çÀ¹µÛ¾vãTªº¤k«Ä¡A·L¯ºµÛ¥|³B±i±æ¡C
¦oªºÂù¤â°é¦b¼LÃä¡AÁn­µ²M¯Ü«o¤£ÅT«G¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¨Ç·L¹Ä®ðÁn¡C
³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£©úµ×¡C
¦o¯¸¦b¤Ó¶§­è¤É¤W¨Ó¨S¦h¤[ªºªFÃä¡A¶§¥ú¬ï¹L¦oªºÀY¾v¡A°{°{µo«G¡C
¶ZÂ÷²{¦b¤w¸g¤C¦~¦h¤F¡A§Ú«o¯à«Ü²M·¡¦a°O±o¨º¤Ñªº¤Ñ®ð©M¨ý¹D¡C
12¤ë¤Ñ¡AªÅ®ð²D²n¦Ó¤£Àã¼í¡A¨ý¹D«Ü¹³¦b¥V¤éÅΧ¹¤@¤Ñ¤Ó¶§ªº´Ö³Q¡C
¤ÑªÅªº¼Ë¤l«h¹³¬O§â¤@²~¤û¥¤¼âÅx¦b²HÂŪº®à¥¬¤W¡C

¡u¹L¨à¡I¹L¨à¡I¡v©úµ×¤´µM·L¯º¦a©I³ê¡C
§Ú§â¨º±i¼g¤W·¨¹Lªº¥d¤ù¡A±q¤f³U®³¥X¡A´Â¦o®Ì¤@®Ì¡C
©úµ×±aµÛ¶§¥ú¨«ªñ§Ú¡A¬Ý¤F¬Ý¥d¤ù¡A¬ðµMÂÙ°_¬ÜÀY»¡¡G¡u¹L¨à¡A§A¤£·|»¡¸Ü¤F¶Ü¡HÃø¹D±¡ªáªº¬rÁÙ¨S¸Ñ¡H¡v
¡y¦P¾Ç¡A¥i¥H¤F¡C§Ú­Ì¥ý¤W¨®§a¡C¡z
¡u¹L¨à¡I§A§Ñ¤F©h©h¶Ü¡H¹L¨à¡A¥i¼¦ªº¹L¨à§r¡C¡v
©úµ×®³¥X¤@±ø¤f­»¿}¡A©â¥X¤@¤ù¡A»¼µ¹§Ú¡G¡u¨Ó¡A¹L¨à¡C³o¬OÂ_¸z¯ó¡A¥i¥H¸Ñ±¡ªáªº¬r¡C»°§Ö¦Y¤F§a¡C¡v
§Ú§â¤f­»¿}¶ë¶i¼L¸Ì¡A©úµ×¶}¤ß¦a¯º¤F¡C

¡y©h©h¡A§Ú¦n¤F¡C¥i¥H¤W¨®¤F¶Ü¡H¡z
¡u¶â¡C³o¤~¬O§Úªº¦n¹L¨à§r¡C¡v
§Ú­Ì¤W¤F¨®¡A¨®¤ºÁ٫ܪšA§Ú°Ý©úµ×¡G¡y©h©h¡A©p·QÅΤӶ§¶Ü¡H¡z
¡u¹L¨à¡A§Ú¦b¥j¹ÓùؤӤ[¤F¡A¤£³ßÅwÅΤӶ§¡C¡v
¡y¨º§¤³oÃä§a¡C¡z§Ú«üµÛ¨®¤l¥ªÃ䪺®y¦ì¡C
¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v
¡y¨®¤l©¹¥_¨«¡A¦­¤W¤Ó¶§¦bªFÃä¡A©Ò¥H§¤³oÃ䤣·|ÅΨì¤Ó¶§¡C¡z
¡u§Úªº¹L¨à¯uÁo©ú¡C¡v

©úµ×§¤¦b¾aµ¡ªº¦ì¸m¡A§ÚÀH«á§¤¤U¡C­è§¤©w¡A¬f´Ë¥L­Ì¤]¤W¨®¤F¡C
§Ú©È³Q±ÛÂàªûÁ³¬Ý¨ì¡A¥ß¨èÃÛ¤U¨­¡C¨S·Q¨ì¥L­Ì§¤¦b§Ú­Ì«e¤@±Æ¡C
¡u¹L¨à¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v©úµ×¬Ý¤F¬ÝÃÛ¦b¦a¤Wªº§Ú¡Aº¡Áyª°ºÃ¡C
§Ú¥Î­¹«ü¤ñ¥X­Ó¼Nªº¤â¶Õ¡A¦A¸ò¦o·n·n¤â¡C
µ¥¨ì¬f´Ë¥L­Ì¤]§¤©w¡A§Ú¤~°_¨­§¤¤U¡C
¡u¹L¨à¡A¦nÂI¨S¡H¬O¤£¬OÂ_¸z¯óªºÃĮĵo§@¡H¡v
¡y¨S¨Æ¡C¤@ÂIÂI¨p¤H®¦«è¦Ó¤w¡C¡z

¡u¹L¨à¡A¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¯u¦n¡C«D±`¾A¦X¥X¨Óª±®@¡C¡v
¡y©h©h¦P¾Ç¡A¯uªº¥i¥H¤F¡C§O¦A¥s§Ú¹L¨à¤F¡C¡z
¡u¦n§r¡C¡v©úµ×¯º¤F¯º¡A¡u¤£¹L·Q¥X³oÂI¤lªº¤H¡A¤@©w«ÜÁo©ú¡C¡v
¡y¤£¦n·N«ä¡A¡z§Ú¥Î­¹«ü¤ñµÛ§Úªº»ó¤l¡A¡y³o¬O§Ú·Qªº¡C¡z
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v©úµ×Åå³Y¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¡u§A¯uªº«ÜÁo©ú®@¡I¡v
¡y¬O¶Ü¡H¡z§Ú¨Ã¤£«ç»ò¬Û«H¡C
¡u¬Oªº¡C§A¯uÁo©ú¡A§Ú¤£·|ÄF¤Hªº¡C¡v©úµ×«Ü°í¨M¦aÂIÂIÀY¡C


§Ú¨Ã«D±q¥¼Å¥¹L¤H®aºÙÆg§ÚÁo©ú¡A±q¤p¨ì¤j¡AÅ¥¹L´X¦¸¡C
¤£¹L§ÚÁ`ı±o¨ººØÆg¬ü¡A´N¹³¬O¦b¦Ê³f¤½¥q¶R¦çªA®É¡A
©±­û¤@©w·|ºÙÆg§Aªº¨­§÷«Ü´Î¡A¬ï¤°»ò¼ËÃC¦âªº¦çªA³£·|«Ü¦n¬Ý¡C
³o¬O¤@ºØÀ³¹S«È®M¦ü¦aÆg¬ü¡A©Î¬O¤@ºØ¹ï§A¦³©Ò¨DªºÆg¬ü¡C
¸û±`¥Î¦b§Ú¨­¤Wªº§Î®eµü¡A¤j·§¬O¨Ç¡uÁÙºâ¨Ä¡v¡B¡u«Ü·|°á®Ñ¡v¤§Ãþªº¡C
¦Ó©úµ×ªº¤@¥y¡u§A¯uÁo©ú¡v¡A´N¹³¬Oª«²z½Ò¥»¤Wªº¤û¹y¸U¦³¤Þ¤O©w«ß¡A Åý§Ú²`«H¤£²¾¡C

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.3¡r By jht.


§Ú²ö¦W¨ä§®¦a¹ï§¤¦b§Ú¥ª¤âÃ䪺¤k«Ä¤l¡A²£¥Í¤@ªÑ¦n·P¡C
ÁöµM§Úªº®y¦ìÅΤ£¨ì¤Ó¶§¡A¦ý§Ú«oı±o¦³¤@¹D¥V¤éªº¶§¥ú¡A
±q¥ªÃä·Å·x¦a®g¶i§Ú²´¸Ì¡C
¡y¦P¾Ç¡A¨º»ò©p¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¡z
¦b§Ú§i¶D¦o§Úªº¦W¦r«á¡A§Ú¤]¥H¦P¼Ëªº°ÝÃD°Ý¦o¡C
¡u­ü¡K¡K¹L¨à¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¯«ÀJ«L«Q¸Ìªº¤pÀs¤k¬O¨S¦W¦rªº¡C¡v
¡y©h©h¦P¾Ç¡A§Oª±¤F¡C©pªº¦W¦r¬O¡H¡z
¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v¦o±q­I¥]®³¥X¯Èµ§¡A¡u§Ú¼gµ¹§A¬Ý§a¡C¡v


¦oÃÛ¤U¨­¡A§â®y¦ì·í®à¤l¡A¼g¤F°_¨Ó¡C
¤£¹L¡A¼g¤Ó¤[¤F¡C¤¤¤å¦W¦r³»¦h¤T¥|­Ó¦r¡A»Ý­n¼g¨º»ò¤[¶Ü¡H
¡u¦n¤F¡C¡v¦o§â¯È®³µ¹§Ú¡A¡u§Úªº¦W¦r¡A½Ð«ü±Ð¡C¡v
§Ú¬Ý¤F¤@²´¡A´N´h¦í¤F¡C¦]¬°¤W­±¼gµÛ¡G


¡u¤Ê¤»¥­¤À¥ª¥k¦P¡Aª÷¯Q¥É¨ß¦U¦èªF¡C
ªÚ¯ó©`¦ó¦­­äºÉ¡A±¡¤HµL¤ß«ç¬Û³{¡C¡v


¡y¦P¾Ç¡A©p¡K¡K©p¼g¤°»òªF¦è©O¡H¡z
¡u§Úªº¦W¦r§r¡AÅý§A²q¡C¤£¥i¥H°½°½°Ý§Ú¦P¾Ç®@¡I¡v
§Ú·Q¤F¤@¤U¡A¤j·§¥i¥H²q¥X¨Ó¡A¤£¹LÁÙ¤£¬O«ÜªÖ©w¡C
³o®É¨®¤W¶}©l¦³¤H®³³Á§J­·°Ûºq¡A¦o¤]ÂI°Û¤F¤@­ººq¡C
¦o°Ûªº¬O½²µ^ªº¡u«ê¦ü§Aªº·Å¬X¡v¡C
°Û¨ì¨º¥y¡u³o¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡K¡K¡v¡A¦oÁٴ§گº¤@¯º¡C
°Û§¹«á¡A¦oÂàÀY°Ý§Ú¡G¡u°Û±o¦nÅ¥¶Ü¡H¡v
¡y«D±`¦nÅ¥¡CªL©úµ×¦P¾Ç¡C¡z


¡u«z¡I§A¯uªº¬O«ÜÁo©ú¡C§A«ç»ò²q¨ìªº¡H¡v©úµ×¸C¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡C
¡y¤Ê¤»¥­¤À¬O¤Q¤K¡A¤Q¤K²Õ¦X¦¨¤ì¡C¥ª¥k³£¬O¤ì¡A¦X°_¨Ó´N¬O¡§ªL¡¨¡C
ª÷¯Q¬O¤Ó¶§¡A¥É¨ß¬O¤ë«G¡A¤é¦b¦èÃä¦Ó¤ë¦bªFÃä¡AÀ³¸Ó¬O«ü¡§©ú¡¨¡C
¯ó­ä¥h¦­¡A³Ñ¤UÊJ¦rÀY¡F±¡µL¤ß¡A¦ÛµM¬O«C¡AÊJ¥[«C«K±o¨ì¡§µ×¡¨¡C
³o¨Ã¤£Ãø²q°Ú¡C¬O§a¡AªL©úµ×¦P¾Ç¡C¡z
¡u¤£·|®@¡A§A¬O²Ä¤@­Ó²q¤¤ªº¡C§AªGµMÁo©ú¡C¡v
©úµ×©ç©ç¤â¡A¥Ñ°J¦aºÙÆg¡C


¡u¶â¡C¥i¬O¡§ª÷¯Q¥É¨ß¦U¦èªF¡¨³o¥y¡A§A«ç»ò¤£²q¬O¡§à±¡¨©O¡H¡v
¡y§Ú­ì¥ý«ÜµS¿Ý¡C¤£¹L§Ú·Q¦pªG¬OౡA©pÀ³¸Ó·|»¡¶Àª÷»A¥É¤§Ãþªº¡C¡z
§Ú¬Ý¤F¬Ý©úµ×©ú«GªºÂù²´¡A¤£¦Ûı¦a½N°_²´·ú¡A¦n¹³¥¿¦bª½µøµÛ¤Ó¶§¡C
¡y¤]¥i¯à¬O¦]¬°§Úı±o©p¦n¹³¤Ó¶§¡A¤S§¤¦b§Ú¥ªÃä¡A¤~·|·Q¨ì¡§©ú¡¨¡C¡z
¡u¨þ¨þ¡K¡K¦pªG§Ú¬O¤Ó¶§¡A¨º§A¤£´N¬O¤ë«G¡H¡v
©úµ×ªº¯º®e«D±`¬ü¡A¥i±¤§ÚµLªk¹³¦o¤@¼Ë¡A«Ü¦ÛµM¦aÆg¬ü§O¤H¡C


©úµ×¡A¤£ºÞ¸g¹L¦h¤Ö¦~¡A©p¥Ã»·¬O§Úªº¤Ó¶§¡C
§Ú¬O¤ë«G¨S¿ù¡A§Ú¤§©Ò¥H·|µo«G¡A§¹¥þ¬O¦]¬°©p¡C
¨S¦³©pªº¸Ü¡A§Ú¥u¬OÁû³±·tªº¬P²y¡C
²¦³º¤ë«G¥»¨­¤£µo¥ú¡A¥u¬O¤Ï®g¤Ó¶§ªº¥ú«G°Ú¡C


¡u¦P¾Ç¡A©p¬Ý¹L¥d³qÅRÆE¿ß¶Ü¡H¡v
§Ú«e®yªº¬f´Ë¡A¶}©l¸ÕµÛ¸ò±ÛÂàªûÁ³²á¤Ñ¡C
§Úı±o«Ü©_©Ç¡A¨®¤l³£¨«¤F¦n¤@°}¤l¡A¬f´Ë¤~¶}©l§ä¸ÜÃD¡C
¡u¬Ý¹L¡C¦p¦ó¡H¡v
¡u¨º©pª¾¹D¬°¤°»ò¨C¦¸·à¿ß³£­n°ª³Û¡§ÅRÆE¡KÅRÆE¡K¡KÅRÆE¿ß¡¨¶Ü¡H¡v
¡u¤£ª¾¡C¡v
¡u¦]¬°·à¿ß¤f¦Y°Ú¡I¡v¬f´Ë«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡C
¡u¦P¾Ç¡C§Aªº¡A¯º¸Ü¡C¯uªº¡A«Ü§N¡C¡v
¡u¤£·|§a¡Hª÷½¬©f¤l¡A©p¦n¹³¤@ÂI«ÕÀq·P¤]¨S³á¡C¡v
¡uµ¹§Ú¡A³¬¼L¡I¡v


½ü¨ì§Ú¦b«á®y«¢«¢¯º¡A¯u¬O¶}¤ß¡A¬f´Ë¤µ¤Ñ²×©ó½ð¨ìÅKªO¤F¡C
¬f´Ë¦^ÀY¬Ý§Ú¤@²´¡A¥Î¼L§Î»´»´»¡¥X¡G³o-³Ã-¥ë-¦n-©_-©Ç¡C
§Ú¤]¥Î¼L§Î¦^µª¥L¡G¨S-¿ù¡C
¡u§A-­Ì-¦b-·F-¹À¡H¡v©úµ×¤]¾ÇµÛ§Ú©M¬f´Ë¡A±i¶}¼L¡A¤£µoÁn¡C
¡y¨S¤°»ò¡C§Ú­Ì¦b°Q½×©p¦P¾Ç¡C¡z§Ú«üµÛ±ÛÂàªûÁ³ªº®y¦ì¡A¤pÁn¦a»¡¡C
¡u­þ¦ì©O¡H¡v¦]¬°±ÛÂàªûÁ³§¤¦b´È¤l¤W¡A«á®yªº¤H¬O§¹¥þ¬Ý¤£¨ìªº¡C
©Ò¥H©úµ×µy·L¯¸°_¨­¡A¬Ý¤F¤@²´¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡A¾aªñ§Ú¡G
¡u¦o¥s®]Äå¡A§Úªº«Ç¤Í¡C¬O§Ú­Ì¨t¤W«Ü¦³¦Wªº¤~¤k®@¡C¡v
¡y¶â¡A§Ú»â±Ð¹L¦oªº¥Î¦r¡A½T¹ê«Ü¼F®`¡C¡z


¡y§Ú·Q¡A©pÀ³¸Ó¤]«Ü¼F®`§a¡H¡z
¡u§A«ç»ò³o¼Ë°Ý©O¡H§Ú«ÜÃø¦^µªªº¡C¡v
¡y¬°¤°»ò©O¡H¡z
¡u¦]¬°§Ú¤£·|»¡ÁÀ§r¡C¡v
¡y¨º©p´N·Ó¹ê»¡°Ú¡C¡z
¡u¥i¬O§Ú¦pªG»¡¹ê¸Ü¡A§A·|¯º§Úªº¡C¡v
¡y§Ú·F¹À¯º©O¡H¡z
¡u¯uªº¤£¯º¡H¡v
¡y·íµM¤£¯º¡C¡z


¡u¶â¡A¦n§a¡C¾Ç©j­Ì³£»¡§Ú«Ü¼F®`¡A¥i¥H»¡¬O¤~»ªÂù¥þ¡A¦âÃÀ­Ý³Æ¡C¡v
§Ú§Ô¤£¦í¯º¤F¥XÁn¡A³o¤k«Ä³º³s¦âÃÀ­Ý³Æ¤]»¡¥X¤f¡C
¡u³Þ¡A§A»¡¹L¤£¯ºªº¡C¡v
¡y¹ï¤£°_¡C§Ú¥u¬O«ÜÃø·Q¹³©p·|»¡¥X¦âÃÀ­Ý³Æ³o¥y¸Ü¡C¡z
¡u¬O§A­nÅ¥¹ê¸Üªº¡C§Úªºª½ÄݾǩjÁ`¬O³o¼Ë§Î®e§Ú§r¡C¡v
¡y¶â¡C©pªºª½Äݾǩj»¡ªº¨S¿ù¡C¡z
¡uÁÂÁ¡C¡v
©úµ×¤S¯º¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡C


¨®¤l¤¤³~°±¤U¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¤U¨®¥h¤W´Z©Ò¡C
§Úµ¥¨ì®]Äå¤U¨®«á¡A¤~´±¤U¨®¤W´Z©Ò¡C
¤W§¹´Z©Ò¥X¨Ó«á¡A¦b¬~¤â¥x­è¦n¼²¨£®]Äå¡C
§Ú¨«§ëµL¸ô¡A¥u¦nÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡C
¡u¦P¾Ç¡C§Ú­Ì¡A§Ï©»¡A¨£¹L¡H¡v®]Ä媽µøµÛ§Ú¡A­Y¦³©Ò«ä¡C
¡y¦P¾Ç¡C¸õ»R¡A±ÛÂà¡AªûÁ³¡C¡z§Ú«Üºò±i¦a¦^µª¡C
®]Äå·Q¤F¤@¤U¡AÂIÂIÀY¡G¡u¤F¸Ñ¡C¡v
¡y«Ü¦n¡C¡z§Ú¤]ÂIÂIÀY¡C


¤¤¤È©è¹F²M¹Ò¹A³õ¡A¦Y¹L¶º«á¡A¦³¤j¬ù¨â­Ó¤p®Éªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡C
µM«á¤U¤È¤TÂI¦bµÛ¦Wªº«C«C¯ó­ì¶°¦X¡Aª±ÂI¹CÀ¸¡C
±q¤Uºfªº¦a¤è¡A¥i¥H¦³¨â±ø¸ôª¦¤W«C«C¯ó­ì¡C
¤@±ø¬O¥­©Zªº¤s¸ô¡A¬O¬fªo¸ô¡A¤ñ¸û¦n¨«¡C
¥t¤@±ø«h¬O´X¦Ê¯Åªº¶¥±è¡A¥Ñ¸H¥Û¾Q¦¨¡A°~®kÃø¦æ¡C
§Ú©M¬f´Ë¨M©wª¦¶¥±è¡A¦]¬°Å¥»¡ªu¸ôªº­·´º«Ü¬ü¡C

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.4¡r By jht.


¡@¡u³Þ¡I¹L¨à¡A§A¤S¥á¤U©h©h¥hª±­A¤F¡C¡v
§Ú¦^¹LÀY¡A©úµ×©M®]Äå¦bÂ÷§Ú­Ì¤Q´X¯Å¶¥±è¤U­±¡A®ð³Ý¦S¦S¡C
¡y©pÁÙ¦n§a¡H¡z§Ú­Ì°±¤U¸}¨B¡Aµ¥¦o­Ì¡C
¡u©I¡K¦n²Ö¡C³o¸Ìªº©Y«×¯u°~¡C¡v©úµ×±Ç¥X¤â©¬¡AÀ¿À¿¦½¡C
¡u¼ïª÷½¬¡A©pÁÙ¥i¥H¶Ü¡H¡v¬f´Ë¤]°Ý¤F®]Äå¡C
¡u§A¡K§A¡K¡v®]Äå³ÝµÛ®ð¡A¤â«üµÛ¬f´Ë¡AµLªk§â¸Ü»¡§¹¡C
¡u¯u©_©Ç¡Cª÷½¬©f¤l©p¨­§÷¤£°ª¡A¤U½LÀ³¸Ó«Üí¡C«ç·|²Ö¦¨³o¼Ë¡H¡v
¬f´Ë«Ü³Y²§¦a¬ÝµÛ®]Äå¡C
¡u¦A¥s¡Aª÷½¬¡C§Ú´N¡A½Áy¡I¡v®]Äå¤@¤f®ð»¡§¹¡A´N«y¤F°_¨Ó¡C


§Ú­Ì¦b¸ô®Çªº¾ð¤U§¤¤F¤@·|¡A§Ú©M©úµ×¥ý°_¨­Ä~Äò¨«¡C
¬f´Ë³­®]Äå¦A¥ð®§¤@¤U¡C
³o¸Ìªº®ü©Þ¬ù1750¤½¤Ø¡Aªu¸ôªÅ®ð²M·s¡A´º¦âÀu¬ü¡AªL¤ì«C½µ¡C
²·±æ»·³B¡A¤û¦Ï¨Ìµ}¥i¨£¡C
¦Ç¥Õ¦âªº¶¥±è¡A«Ü¹³¬O¤@±ø¥¨Á¯Äñ¶µÛºñ¦âªº¤s¡C
§Ú­Ì¤j¬ù¦b¥¨Á¯ªº¸¡³¡¡A¥¨Á¯ªºÀY³¡ÁÙÁôÂæb¶³Ãú¶¡¡C
©úµ×©ïÀY©¹¤W¬Ý¡A¥k¤â¾BµÛ¤Ó¶§¡A°±¤U¸}¨B¡C


¡y«ç»ò¤F¡H²Ö¤F¶Ü¡H¡z
¡u¤£¬O¡C¡v©úµ×¯º¤F¯º¡A¡u§A¤£Ä±±o³o¸Ì«Ü¬ü¶Ü¡H¡v
¡y¶â¡C¡z
¡u³o±ø¶¥±è»dãé¦a¦V¤WÃk¤É¡A«Ü¹³«ä©Àªº§Îª¬¡C¡v
©úµ×ªºµø½u¦ü¥G¦bºÉ¤O·j´M¥¨Á¯ªºÀY³¡¡C
¡y«ä©Àªº§Îª¬¡H¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¤ÓÀ´¡C¡z


¡u¨S¤°»ò°Õ¡A¥u¬O¬ðµM¦³ºØ·Q¼gªF¦èªº·Pı¦Ó¤w¡C¡v
©úµ×¦¬¦^µø½u¡A¬ÝµÛ¦b¦o¥ªÃ䪺§Ú¡A·L¯º¦a»¡¡G
¡u«ä©À¬O¦³­«¶qªº¡A¥i¬O«ä©Àªº¤è¦V«o©¹©¹´Â¤W¡C¬O¤£¬O«Ü©_©Ç¡H¡v
¡y«ä©À«ç»ò·|¦³­«¶q¡H¦p¦ó´ú¶q©O¡H¡z
¡u¨þ¨þ¡K§A­Ì¤u¾Ç°|ªº¾Ç¥Í´N¬O³o¼Ë¡A¦³®É­Ô®e©ö¤@ªO¤@²´¡C¡v
©úµ×§ä¤F¶ô¥ÛÀY¡A¥Î­±¯ÈÀ¿¤FÀ¿¡AµM«á¦V§Ú©Û¤â¡A¤@°_§¤¤U¡C


¡u¹L¨à¡A·í§A«ä©À¤@­Ó¤H©Î¤@¥ó¨Æ®É¡A·|¤£·|ı±o¤ß¸Ì«Ü¨H­«¡H¡v
¡yÀ³¸Ó·|§a¡C¡z
¡u©Ò¥H«ä©À·íµM¦³­«¶q¡C¡v©úµ×§â¤â·í®°¤l¡Aݵ¤Fݵ¥kÁy¡C
¡u¦Ó§Ú­Ì¹ï«ä©À¨Æª«ªº²²Åʵ{«×¡A´N¨M©w¤F«ä©À­«¶qªº¤j¤p¡C¡v
¡y¶â¡C¡z
¡uÅý¤Hı±o³Ì¨H­«ªº«ä©À¡AÁ`¬O¦b¤ß¸Ì¦ÊÂà¤d°j¡A³Ì«á¥u¯à´Â¤W¡C¡v


©úµ×ªº¤â¶¶µÛ¶¥±èªº¤è¦V¡A¤@¸ô©¹¤W«ü¡G
¡u´N¹³³o±ø³q©¹¤s¤Wªº¶¥±è¤@¼Ë¡AÁöµMÅs¨ÓÅs¥h¡A¦ý©l²×¬O´Â¤W¡C¡v
¦o¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A±y±y¦a»¡¡G
¡u¥u¥i±¤¡A¤@ª½¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C¡v
©úµ×¦ü¥G¤w¸g©ñ±ó´M§ä¥¨Á¯ÀY³¡ªº©ÀÀY¡A§C¤UÀY¦Û¨¥¦Û»y¡G
¡u«ä©ÀªGµM¬O¨S¦³ºÉÀYªº¡C¡v


¡y¬°¤°»ò«ä©Àªº¤è¦V·|´Â¤W©O¡H¡z
¦b©¼¦¹³£¨HÀq¤F¤@¤ÀÄÁ«á¡A§Ú¶}¤f°Ý¡C
¡u§Ú¤÷¿Ë¦b§Ú°á°ª¤@®É¥h¥@¤F¡A©Ò¥H§Ú«ä©Àªº¤è¦VÁ`¬O´ÂµÛ¤Ñ¤W¡C¡v
¡y¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¡z
¡u¨SÃö«Y¡C¨º¤w¸g¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡C¡v
¡y¦pªG«ä©À¦³­«¶q¡A¦Ó¥B«ä©Àªº¤è¦V´Â¤W¡A¨º«ä©À´N¬O¦a²y¤W°ß¤@¹H¤Ï
¦a¤ß¤Þ¤OªºªF¦è¤F¡C¡z
¡u¨þ¡K¹L¨à¡C§AªGµM¬O¤u¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡C¡v
©úµ×²×©ó¤S¶}©l¯º¤F¡C


¡u¹L¨à¡A§Ú­ÌÄ~Äò¨«§a¡I¡v
©úµ×¯¸¤F°_¨Ó¡A¥ÍÀs¬¡ªê¦a©¹¤W¶]¡C
¡y³Þ¡I¤p¤ßÂI¡C«Ü¦MÀIªº¡C¡z
§Ú°¨¤W¸ò¹L¥h¡A¨«¦b¦o¥ª¤âÃä¡A¦]¬°¥ªÃä¬O¤s±V¡C
¤@¸ô¤W¡A©úµ×»¡¤F¨Ç¦o¦b¤j¤@©M¤j¤G®Éµo¥Íªº½ì¨Æ¡C
­ì¨Ó¦o¤]°Ñ¥[¹L¤g­·»R¤ñÁÉ¡C


¡u¨º®ÉÁÙ¦³­Ó¤H¦b¥x¤W¤j¸õ²æ¦ç»R®@¡C¡v©úµ×¼Ö¤£¥i¤ä¡C
¡y©p¬Ý¡A¡z§Ú©¹¤s¤U«ü¡A¡y¦b®]Äå®ÇÃ䪺¨º­Ó¤H¡A´N¬O­W¥D¡C¡z
¡u¯uªº¶Ü¡H³o»ò¥©¡H¤£¹L¥L¬ï¤W¦çªA«á¡A§Ú´N¤£»{±o¥L¤F¡C¡v
©úµ×¯º±o«Ü¶}¤ß¡AµM«á»¡·Q¦A¥J²Ó¬Ý¤@¤U¸õ²æ¦ç»Rªº­W¥D¡C
§Ú­Ì´N¦b¸ô®Çµ¥µÛ¡Aµ¥¬f´Ë©M®]Äå¤W¨Ó¡A¦A¤@°_ª¦¨ì«C«C¯ó­ì¡C
¬f´Ë¸g¹L®É¡A©úµ×¤@ª½±»µÛ¼L¯º¡AÁÙ°½°½¦b§Ú¦ÕÃä§i¶D§Ú¡G
¡u¥LÁÙ¬O¾A¦X¤£¬ï¦çªA¡C¡v


«C«C¯ó­ì¬O¤@¤j¤ù¿ñÁ諸©Y¦a¡A¦Ó¥BÅU¦W«ä¸q¡Aºñ¯ó¦p¯ô¡C
§Ú­Ì42­Ó¨k¤k³ò¦¨¤@°é¡A¨k¤k¬Û¶¡¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C
·Å·xªº¶§¥ú¡A©M·Öªº·L­·¡A¯ó¦a¤S¬X³n¦ü¦a´à¡A§¤µÛ«ÜµÎªA¡C
©úµ×§¤¦b§Ú¥ª¤âÃä¡A®]Äå¦b§Ú¥kÃä¡A¦Ó®]Ä媺¥kÃä¬O¬f´Ë¡C
ª±¹CÀ¸®É¡A©úµ×«D±`¶}¤ß¡A¦n¹³²Ä¤@¦¸¨ì³¥¥~¹Cª±ªº¤p«Ä¡C
·í§Úı±o¹CÀ¸«ÜµL²á®É¡A§Ú´N©¹¥ªÃä¬Ý¤@¤U©úµ×¡A«K·|°ª¿³¤@ÂI¡C


¡u¦U¦ì¦P¾Ç¡A½Ð¦b³o­Ó®Ñ¥]¤W°µ¥X¥ô¦ó¤@ºØ°Ê§@¡C¡v
¥u¨£¤@­Ó¶Â¦âªº®Ñ¥]¡A±q¥kÃä¶Ç¹L¨Ó¡C
¦³ªº¤H¥´¥¦¤@¤U¡A¦³ªº­I°_¥¦¡A¦³ªº½ð¥¦¤@¸}¡A¦³ªº§â¥¦§¤¦b§¾ªÑ¤U¡C
¶Ç¨ì§Ú®É¡A§Ú§â¥¦©ê¦bÃh¸Ì¡A¿Ë¤F¤@¤U¡C
¨S¦³¬°¤°»ò¡A¥u¬O¦]¬°®Ñ¥]¥k¤U¨¤¦³±i¬ü¬üªº©ú¬P·Ó¤ù¡C
³o¤]¬O§Ú´d«sªº¤Ï®g²ßºD¡C


¡u¦n¡C½Ð¦U¦ì±N­è¤~°µªº°Ê§@¡A¦A¹ï§A¥ª¤âÃ䪺¤H°µ¤@¦¸¡C¡v
¡uYeah¡I¡v¬f´Ë¿³¾Ä¦a¥s¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L­è­è¬½¬½¦a¿å®Ñ¥]¤@¸}¡C
¥L¦b½ð®]Äå«e¡A³ºµMÁٵήiµ¬°©¡A¼ö¨­¤@¤U¡C
®]Äå³Q¬f´Ë½ð¤@¸}«á¡A¥Î¤O¦aÀüµÛ¬f´Ë10¬íÄÁ¡C
¬f´Ë´Â¦o¤ñ­Ó¡§¢ä¡¨¤â¶Õ¡C
¦oÂà¹L¨­¬ÝµÛ§Ú®É¡A§Ú§C¤UÀY¡A¹³¤@°¦µ¥«Ý¥D¤H¨ÓºN¤òªº¤pª¯¡C
¦]¬°®]Äå¬O¥Î¤â¦b®Ñ¥]¤WºN¤F¤@°é¡C


®]Äå¤H¤£°ª¡A§¤µÛ®É§ó¸G¡AÁÙ¦³ÂI¾m­I¡C
¬°¤FÅý®]Äå¯à¶¶§Q¦aºN§ÚªºÀY¤@°é¡A§Ú§CÀY®É¡A¤U¤Ú´X¥G¸I¨ì¦a­±¡C
¦oºN§¹«á¡A§Ú©ï°_ÀY¬Ý¦o¡A¦o¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡C
¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¼Ù¤lºâ´¦¹L¤F¡AÁöµM¥H«e§Ú§â¦o·íªûÁ³±ÛÂà¡A
²{¦b¦o¤]§â§Ú·í´ö¶ê·b¤F¤@°é¡C
«á¨Ó¬f´Ë±`¨ú¯º§Ú¡A»¡§Ú«Ü¾A¦X·í¬Fªv¤Hª«¡C
¦]¬°¥xÆW«Ü¦h·í¤j©xªº¤H¡A³£­n¥ý¾Ç·|³Q¤HºNºNÀY¡C


½ü¨ì§Ú®É¡A§Ú¿ðºÃ¤F«Ü¤[¡C
¡uµæÂΡI§A®Ñ°á°²ªº¶Ü¡H­n§â¹CÀ¸·í°ê®a¤@¼Ë®Ä©¾ªº¹D²z¡A§A¤£À´¶Ü¡H
§A¬Ý§ÚÁÙ¤£¬O§t²\§Ôµh¦a½ð¤Fª÷½¬©f¤l¤@¸}¡C§A¥iª¾§Ú¤ß¦p¤M³Î¡I¡v
§Ú¦b¤ß¸Ì½|¹D¡G§Ô­Ó§¾µh¡A§t­Ó³¾²\¡A§A½ð±o¥i²n¤F¡C
¡u³Þ¡I§ÖÂI¡I¬O¤£¬O¶û±ó§Ú­Ì¤¤¤å¨tªº¤k«Ä¤l©O¡H¡v
¤£ª¾¹D¬O­þ­Óµu©Rªº¤k«Ä¤l¡A«_¥X³o¤@¥y¡C

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.5¡r By jht.


§Ú¸T¤£¦í¤j®a¤@¦A¦a°_Ài³Ù¾x¡A¥u¦nÂà¹L¨­¾aªñ©úµ×¡C
©úµ×¤w¸g§C¤U¤FÀY¡A««¤Uªº¾vµ·¡A¹³Ã®¹õ¯ë¾B¦í¤F¦oªº¥kÁyÀU¡C
§Ú§âÁy´êªñ©úµ×®É¡A»´»´±N¦oªºÀY¾v¼·¨ì¦Õ«á¡A¬Ý¨ì¦oµo¬õªº¦Õ®Ú¡C
§ÚºCºC¦ù¥X¥ª¤âÂл\µÛ¦oªº¥kÁyÀU¡A¥k¤â¦P®ÉÁ|°_¡A¾×µÛ§O¤Hªºµø½u¡C
¨³³t¿Ë¤F¦Û¤vªº¥ª¤â´x­I¤@¤U¡C
¡yÁÂÁ¤j®aªº¦¨¥þ¡A¤p§Ì·P¿E¤£ºÉ¡C¡z§Ú°ªÁn»¡¡C


¤§«áª±¤F¤°»ò¹CÀ¸¡A§Ú´N°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡C
§Ú¦n¹³À¹¤W¤F¦Õ¾÷¡AÅ¥¤£¨£²³¤H¼^¾xªºÁn­µ¡C
¤­ÂI¥ª¥k¸Ñ´²¡A¤»ÂI¦b¤Uºfªº¤s²ø¥ÎÀ\¡C
§Ú¶¶µÛ­ì¸ô¤U¤s¡A¨«¤F¤@·|¡A©¹¤s¤U¬Ý¡A°±¤U¸}¨B¡C
¡u¹L¨à¡AÁÙ¤£§Ö¨«¡C¤Ñ§Ö¶Â¤F¡C¡v
§Ú¦^¹LÀY¡A©úµ×·L¯º¦a¯¸¦b§Ú¨­«á¡C


¡y¦P¼Ë¤@±ø¶¥±è¡A©¹¤U¬Ýªº¸Ü¡AÁÙ·|¹³«ä©Àªº§Îª¬¶Ü¡H¡z
¡u·íµM¤£·|¤F¡C¡v
©úµ×¨«¨ì§Ú¨­®Ç¡A¯ºµÛ»¡¡G
¡u«ä©À³q±`¥u¦³¤@­Ó¤è¦V¡C¦]¬°§A«ä©Àªº¤H¡A¥¼¥²·|«ä©À§A§r¡I¡v
¡y¶â¡C¡z
¡u¹L¨à¡A¨{¤l¾j¤F¶Ü¡H»°§Ö¤U¤s¥h¤j¦Y¤@¹y§a¡C¡v


¦Y§¹±ß¶º«á¡A§Ú©M¬f´Ë¬°¤F¤CÂI¥bªºÀç¤õ±ß·|°µ·Ç³Æ¡C
¡u¹L¨à¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v
¡y§Ú§â³o¨Ç¤ì®ã±Æ¦n¡A«Ý·|­n¤ÉÀç¤õ¡C¡z
¡u»Ý­nÀ°¦£¶Ü¡H¡v
¡y¤£¥Î¤F¡C¡z
¡u®@¡C¡v
©úµ×¦n¹³¦³ÂI¥¢±æ¡C


¡y³o¼Ë¦n¤F¡A«Ý·|¥Ñ©pÂI¤õ¡C¡z
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v
¡y¦pªG§Ú»¡¬OÄF©pªº¡A©p·|¥´§Ú¶Ü¡H¡z
¡u¹L¨à¡A¤£¥i¥HÄF¤Hªº¡A§A¡K¡K¡v
¡y¦n°Õ¡AÅý©pÂI¤õ´N¬O¤F¡C¡z
¥»¨Ó§Ú©M¬f´Ë¥´ºâ¥ÎÃþ¦ü°ªªÅÂI¤õªº¤è¦¡ÂI¿UÀç¤õ¡A¬Ý¨Ó±o¨ú®ø¤F¡C


©úµ×¦b§Ú¨­®Ç¨«¨Ó¨«¥h¡AÃÛ¤U¨­¡A¾ß°_¤@®Ú¤ì®ã¡A©ñ¤U¥h¡A¦A¯¸°_¨­¡C
­«½Æ¤F´X¦¸«á¡A§Ú§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G
¡y¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨Æ©O¡H¡z
¡u¨S¤°»ò¡C§Ú·Q°Ý§A¡A¤µ¤Ñ¤U¤Èªº¶Ç®Ñ¥]¹CÀ¸¡A§A¥H«eª±¹L¶Ü¡H¡v
¡y¨S¦³¡C¡z
¡u¶â¡C¡v
©úµ×°±¤U¸}¨B¡C


¡u¹L¨à¡A§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C§A­n¦Ñ¹ê¦^µª¡A¤£¥i¥HÄF¤H¡C¡v
¡y¦n¡C¡z
¡u§Ú·Qª¾¹D¡K¡K¡v©úµ×½ð¤F¦a¤Wªº¤@®Ú¤ì®ã¡A¡u§A¬°¤°»ò¤£¿Ë§Ú¡H¡v
§Ú¤â¤@ÃP¡A®³¦b¤âùتº¤T®Ú¤ì®ã¡A±¼¤F¤@®Ú¡C
¡y©p»¡¤°»ò¡H¡z
¡u§A¤w¸gÅ¥¨ì¤F¡C§Ú¤£­n¦A­«½Æ¤@¦¸¡C¡v
¡y§ÚÁx¤l¤p¡A¦Ó¥B¸ò©pÁÙ¤£¬O«Ü¼ô¡A©Ò¥H¤£´±¡C¡z
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v
¡y¦pªG§Ú»¡¬OÄF©pªº¡A©p·|¥´§Ú¶Ü¡H¡z
¡u³Þ¡I¡v


¡y¦n¡C§Ú¥H§Ú¤£¨v¤÷¿Ë·¨±dªº¦W¦rµo»}¡A§Ú¬O»¡¯uªº¡C¡z
¡u¨º´N¦n¡C¡v
©úµ×·L¯º¦a¾ß°_±¼¦b¦a¤Wªº¨º®Ú¤ì®ã¡A©ñ¨ì§Ú¤â¸Ì¡C
¡u§A¦A¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡A§A«á¤£«á®¬¡H¡v
¡y·íµM«á®¬¡C¡z
¡u«á®¬¤°»ò¡H¡v
¡y§ÚÀ³¸Ó¾Ç¬f´Ë¤@¼Ë¡A¬½¬½¦a½ð®Ñ¥]¤@¸}¤~¹ï¡C¡z
¡u¹L¨à¡I¡v


¡y¦n¡C§Ú©Z¥Õ»¡¡A§Ú«Ü¾Ò´o¨S¿Ë©p¡C¡z
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v
¡y¦pªG§Ú»¡¬OÄF©pªº¡A©p·|¥´§Ú¶Ü¡H¡z
©úµ×³o¦¸¤£µªµÄ¤F¡CÃÛ¤U¨­¡A¾ß°_¤@®Ú¤ì§÷¡A³ºµMÁÙ¬D³Ì²Êªº¡C
¡y©h©h¡AÄǤF§Ú§a¡C§Ú¬O»¡¯uªº¡C¡z
¡u¶â¡C¨º¨S¨Æ¤F¡C¡v
µM«á©úµ×´N¤£»¡¸Ü¤F¡A¥u¬OÀRÀR¦a¦b®ÇÃä¬Ý§Ú±Æ©ñ¤ì§÷¡C


¤CÂI¥b¨ì¤F¡A¤H¤]³°Äò³òµÛÀç¤õ®ã¡A¶¦¨¤@°é¡C
§ÚÂI¿U¤@®Ú¤õ§â¡A®³µ¹©úµ×¡C
¡yÂI³o¸Ì¡A¡z§Ú«üµÛÀç¤õ®ã¤¤¥¡¤@¶ôªg¤F·Ñªoªº¥Õ¥¬¡A¡y­n¤p¤ß³á¡C¡z
©úµ×¥ª¤âݳµÛ¦Õ¦·¡A®³¤õ§âªº¥k¤â¦ùªø¡K¦ùªø¡K¦A¦ùªø¡K¡K
ÂIµÛ¤F¡CÂI¿UªºÀþ¶¡¡AÅFªº¤@Án¡A¤õ¶Õ¤]²r¯P¦a¿U¿N¡C
¡u«z¡I¡v©úµ×ªºÅå³ßÁn­è¦n©M¬f´Ë±q­µÅT©ñ¥Xªº­µ¼ÖÁn¤@­P¡C
©ó¬O¥þ³õÅw©I¡A±ß·|¶}©l¤F¡C


°£¤F¤@¨ÇÀç¤õ±ß·|±`ª±ªº¹CÀ¸©M±`¸õªº»RÁÐ¥~¡A¦U²ÕÁÙ±oªíºt¸`¥Ø¡C
42­Ó¤H¤À¦¨7²Õ¡A§Ú¡B©úµ×¡B¬f´Ë©M®]Äå³£¦b¦P¤@²Õ¡C
§Ú­Ì³o²Õªºªíºt¸`¥Ø«Ü²³æ¡A¥æµ¹¬f´Ë´N¦æ¤F¡C
¥L¾Ç±i¬x¶q°Ûºq¡A°Û¨º­º¡u¬üÄRªá½¹½º¡v¡C
¡u©p¹³°¦½¹½º¦b¤Ñ¤W­¸¡A­¸¨Ó­¸¥h­¸¤£¨ì§Ú¨­Ãä¡K¡K¡v
¡u§Ú¥u¯à»·»·Ã¨Ã¨±æµÛ©p¡A¬ß°Ú±æ°Ú©p¯à·²¤@·²¡K¡K¡v


¨º§Ú­Ì¨ä¥L¤H°µ¤°»ò¡H
¦]¬°¬f´Ë»¡¡A±i¬x¶q°Ûºq®É¡A«Ü¹³¤@­Ó¦bÂå°|¦Q¤F¤T¤ÑÂIºwªº¤H¡C
©Ò¥H§ÚºtÂIºw¡A©úµ×ºtÅ@¤h¡A®]Äåºt½¹½º¡A³Ñ¤U¨â¤Hºt©ï¾á¬[ªº¤H¡C
¬f´Ë¦³®ðµL¤O¦a°ÛµÛ¡A¾Ç±o«Ü¹³¡A¥þ³õ©ç¤â¥s¦n¡C
§Ú¤@ª½¯¸¦b¬f´Ë®ÇÃä¡A¹ï¥Õ¥u¦³¡uºwµªºwµª¡v¡C
©úµ×ªº¹ï¥Õ¤]¥u¦³¤@¥y¡u¦P¾Ç¡A§A¸Ó¦YÃĤF¡C¡v
®]Äå¤ñ¸ûºG¡A¦o±o©ç°ÊÂù¤â¡A¤£°±¦a¦b³õ¤¤¥¡Â¶µÛÀç¤õ­¸»R¡C

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.6¡r By jht.


¡@±ß·|¤j¬ù¦b¤QÂIµ²§ô¡A©ú¦­¤CÂI¶°¦X¡A·Ç³Æ¥hª¦¤s¡C
±ß·|µ²§ô«á¡A«Ü¦h¤H¶]¥h©]¹C¡A§Ú¦]¬°Ä±±o²Ö¡A¬~§¹¾þ´NºÎ¤F¡C
¡u¹L¨à¡A¹L¨à¡K¡K¡v
¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡¡A¦n¹³Å¥¨ì©úµ×¦b©Ðªù¥~ºVªù¥s§Ú¡C
¡y¬O½Ö°Ú¡H¡z
¡u¤Ó¦n¤F¡I¹L¨à§AÁÙ¨SºÎ¡C¡v
¡y¶â¡C¦³¨Æ¶Ü¡H¡z
¡u§Ú·Q¥h©]¹C¡C¡v


¡y¨º«Ü¦n°Ú¡C¡z
¡u§Ú­è¥h¬~¾þ¡A¬~§¹«á«Ü¦h¤H³£¤£¨£¤F¡A³Ñ¤Uªº¤H³£¦bºÎı¡C¡v
¡y¶â¡CµM«á©O¡H¡z
¡uµM«á§Ú¥u¯à¤@­Ó¤H¥h©]¹C¤F¡C¡v
¡y¶â¡C©Ò¥H©O¡H¡z
¡u¦]¬°²{¦b¬O©]±ß¡A¤S±o¨«¤s¸ô¡A¥[¤W§Ú¥u¬O¤@­Ó³æ¨­ªº¤k«Ä¤l¡A
©Ò¥H§Ú¤@©w­n«Ü¤p¤ß§r¡C¡v
¡y¶â¡A©pª¾¹D´N¦n¡C¥h§a¡A¤p¤ßÂI¡C¡z


¡u¹L¨à¡A§A·QºÎı¬O¤£¬O¡H¡v
¡y¬O°Ú¡C§Ú¤£¥u¬O¡§·Q¡¨¡A§Ú¬O¤@ª½¦bºÎ°Ú¡C¡z
¡u®@¡C§A«Ü²Ö¬O¤£¬O¡H¡v
¡y¬O°Ú¡C¡z
¡u¨º§A­n¦w¤ßºÎ¡A¤£­n¾á¤ß§Ú¡C¤d¸U¤£­n¨}¤ß¤£¦w®@¡I¡v
¡y°Ú¡H§Ú·F¹À¨}¤ß¤£¦w¡H¡z
¡u§AÅý§Ú¤@­Ó³æ¨­¤k«Ä¨«¦b©]±ßªº¤s¸ô¤W¡A¤£·|¨}¤ß¤£¦w¶Ü¡H¡v
¡y¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡z
¡u¦pªG§Ú¤£¤p¤ßºL¤U¤s±V¡A©Î¬O³QÃa¤H§ì¨«¡A§A¤]¤d¸U§O¦Û³d®@¡C¡v
¡y¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡z


¡y©h©h¡A§Ú¿ô¤F¡C©pµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú­Ì¤@°_¥h©]¹C§a¡C¡z
¡u¦n§r¡I¡v
§Ú®³¤F¤@¤ä¤â¹qµ©¡A³­µÛ©úµ×¦bº£¶Âªº¤s¸ô¤WºN¶Â¨«µÛ¡C
¤s¤Wªº©]¯S§O¶Â¡A©ó¬O¬P¬P¯S§O«G¡C
©úµ×ÁöµM©¹«e¨«¡Aµø½u«oÁ`¬O´Â¤W¡A³oÅý§Ú«D±`ºò±i¡C
§Ú­Ì¨S»¡¦h¤Ö¸Ü¡A¥u¬O¦wÀR¦a¨«¸ô¡C


¸g¹L¤@¤ù¾ðªL®É¡A©úµ×¦ü¥GŸ§Ý¤F¤@¤U¡C
¡y©p·|§N¶Ü¡H¡z
¡u¤£·|¡C¥u¬O¦³ÂI©È¶Â¦Ó¤w¡C¡v
¡y©È¶ÂÁÙ¥X¨Ó©]¹C¡H¡z
¡u´N¬O¦]¬°©È¶Â¡A©]¹C¤~¨ë¿E§r¡C¡v
©úµ×»øµw¦a¯ºµÛ¡A¦b±IÀRªº¾ðªL¤¤¡A¶Ç¨Ó¤@¨Ç¦^­µ¡C


¡u¹L¨à¡A§A¡K§A©È°­¶Ü¡H¡v©úµ×¾aªñ§Ú¡AÁn­µÀ£±o«Ü§C¡C
¡y¼N¡C¡z§Ú¥Î­¹«ü¥Ü·N¦o¸TÁn¡A¡y¥Õ¤Ñ¤£½Í¤H¡A±ß¤W²ö½×°­¡C¡z
¡u¥i¬O§Ú©È§r¡A©Ò¥H§Ú·Qª¾¹D§A©È¤£©È¡C¡v
¡y³o¤£¬O©È¤£©Èªº°ÝÃD¡C´N¹³©p°Ý§Ú©È¤£©È¥@¬É¥½¤é¤@¼Ë¡A¤]³\§Ú©È¡A
¦ýÁ`ı±o¤£¥i¯à·|¸I¨ì¡A©Ò¥H©È¤£©È´N¨S¤°»ò·N¸q¤F¡C¡z
¡u§A¯uªº¬Û«H¤£¥i¯à·|¸I¨ì¡K¡K°­¶Ü¡H¡v
¡y¥H«e¬Û«H¡A¦ý²{¦b¤£«H¤F¡C¡z
¡u¬°¤°»ò¡H¡v


¡y§Ú¥H«eı±o¡A»{ÃѬü¤k´N¸ò¸I¨ì°­¤@¼Ë¡A³£¬O¨­Ã䪺ªB¤Í¡A©Î¬OªB¤Í
ªºªB¤Í·|µo¥Íªº¨Æ¡A¤£¥i¯à·|µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¡z
¡u¨º²{¦b©O¡H¡v
¡y²{¦b¤£¦P°Ú¡C¦]¬°§Ú¤w¸g»{ÃѬü¤k¤F¡A©Ò¥H·íµM¤]¦³¥i¯à·|¸I¨ì°­¡C¡z
¡u§A»{ÃÑ­þ­Ó¬ü¤k¡H¡v
§Ú¥ý¬Ý¬Ý¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¦AºNºN¥ªÃ䪺¾ð¡A½ð½ð¦a¤Wªº¥ÛÀY¡C
µM«á°±¤U¸}¨B¡A¥kÂਭ­±¹ï©úµ×¡C
¡y©p¡C¡z


©úµ×¥ý¬O·«¤F¤@¤U¡AµM«á«ÜÀéÄê¦a¯ºµÛ¡C
¡u¹L¨à¡AÁÂÁ§A¡C§Ú²{¦b¤£©È¶Â¡A¤]¤£©È°­¤F¡C¡v
¡y¶â¡C©ú¤ÑÁÙ±oª¦¤s¡A¦­ÂI¥ð®§§a¡C¡z
¡u¦nªº¡C¡v
¤È©]12ÂI¥ª¥k¡A¦^¨ì¤Uºf³B¡A¤¬¹D¤FÁn±ß¦w¡A´N¦U¦Û¦^©ÐºÎ¤F¡C


¹j¤Ñ¦b¨®¤W¡A©úµ×¥ý¸ò§Ú»¡©êºp¡C
¡u¹L¨à¡C¬Q±ß§Ú¤£´±¤@­Ó¤H©]¹C¡Aµw­n§A³­§Ú¨«¨«¡A§A¤£·|¤¶·N§a¡H¡v
¡y·íµM¤£·|¡C¥X¥h¨«¨«¤]º¡¦nª±ªº¡C¡z
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v
¡y¦pªG§Ú»¡¬OÄF©pªº¡A©p·|¥´§Ú¶Ü¡H¡z
¡u¹L¨à¡C§Ú¬Û«H§A¤£·|ÄF§Ú¡C¡v
©úµ×¯º¤F¤@¯º¡A¡uÁÂÁ§A³­§Ú¡C¡v
µM«á©úµ×´N¨H¨HºÎ¥h¡C­n¤U¨®®É¡A§Ú¦A¥s¿ô¦o¡C

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.7¡r By jht.


©úµ×ª¦¤s®Éºë¯«§ÝÂ]¡AÃ䨫Ãä¸õ¡A°¸º¸¼L¸ÌÁÙ­óµÛºq¡C
¡u¹L¨à¡A§A¬Ý¡C¡v
¦o«üµÛ§Ú­Ì¥k«e¤è¸ô®Ç¤@´Ê°ª¬ù¤C¤½¤Øªº¥xÆW¨ª·¨¡C
¡y©p¸Ó¤£¬O¤S·Q§i¶D§Ú¡A³o´Ê¾ðªº¼Ë¤l«Ü¹³«ä©Àªº§Îª¬§a¡C¡z
©úµ×¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡A¨«¨ì¾ð¤U¡AµM«á©Û¤â¥Ü·N§Ú¾aªñ¡C
¡u§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¾ð¤W¨º¤@¹Î¹Î¹³³¾±_ªºªF¦è©O¡H¡v
§Ú¨«¨ì¦o¨­®Ç¡A©ïÀY©¹¤W¬Ý¡C
¥ú¨r¨rªº¾ðªK¤W¡A³o¹Î³¾±_¦üªºªF¦è¡A¦³µÛºñ¦âªº¸­¤l¡Aµ²¥Õ¦â¼ßªG¡C


¡u¨º¥sìû±H¥Í¡A¬O¤@ºØ±H¥Í´Óª«¡C³o´Ê¥xÆW¨ª·¨¬O¥¦ªº±H¥D¡C¡v
¡yìû±H¥Í¡H­C½Ï¾ð¤Wªº¸Ë¹¢¡H¡z
¡u¶â¡C¦è¤è¤Hµø¥¦¬°¤@ºØ¯«¸tªº´Óª«¡A±`¥Î¨Ó¸Ë¹¢­C½Ï¾ð¡C¦bìû±H¥Í¤U
¿Ë§k¬O«Ü¦N²»ªº®@¡I¶Ç»¡¦bìû±H¥Í¤U¿Ë§kªº±¡«Q¡A·|¼r¦u¨ì¥Ã»·¡C¡v
¡y³á¡H¯uªº¶Ü¡H¡z
©úµ×ÂIÂIÀY¡A¬ðµM©¹¥ªÃ䮿¶}¨â¨B¡C
¡u¦pªG¯¸¦bìû±H¥Í¤U¡Aªí¥Ü¥ô¦ó¤H³£¥i¥H§k§A¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¤£¯à©Úµ´®@¡I
¨º¤£¶È«D±`¥¢Â§¤]·|±a¨Ó¤£¦N§Q¡C³o¬O­C½Ï¸`ªº­«­n²ß«U¡C¡v
§ÚÝ´¯Ý¹y¨¬¡A·t¥s¥i±¤¡C§Ú³ºµM³sÄò¿ù¹L¨â¦¸¥i¥H¿Ë§k©úµ×ªº¾÷·|¡C


¡u¨þ¨þ¡K¡K©¯¦n§A¨SÅ¥¹L³oºØ²ß«U¡C§Aª¾¹D§Æ¯S°Ç¤]¤¤¹L©Û¶Ü¡H¡v
¡y³á¡H¡z
¡uÅ¥»¡¦³¦¸§Æ¯S°Ç°Ñ¥[®b·|®É¡A¤@­Óº}«Gªº¤k«Ä¤Þ»â¥L¨«¨ììû±H¥Í¤U¡A
µM«á§k¤F¥L¡C¥LÁöµM«Ü¥Í®ð¡A¥i¬O¤]¤£¯à«ç¼Ë§r¡I¡v
©úµ×°®¯Ü§¤¤F¤U¨Ó¡A¤S¦V§Ú©Û©Û¤â¡A§Ú¤]¶¶«K§¤µÛ¥ð®§¡C
¡u©Ò¥H§r¡A¦è¤è¤H±`±`±Nìû±H¥Í±¾¦bªù¼Ù¤W¡C¤£¶È¥i¥H¥Nªí©¯¹B¡A¦Ó¥B
ÁÙ¥i¥H¦u®è«Ý¨ß¡A¿Ë§k¥ô¦ó¸g¹Lªù¤Uªº¤H¡C¡v
¡y¶â¡C³oºØ²ß«U¦³ÂI¬½¡C¡z


¡y¬f´Ë¡I¦MÀI¡I¡z
¥¿·í§Ú©M©úµ×§¤µÛ²á¤Ñ®É¡A¬f´Ë©M®]Äå±q§Ú­Ì¨­®Ç¸ô¹L¡C
¡u·F¹À¡H¡v¬f´Ë¦^¹LÀY°Ý§Ú¡C
¡y¤p¤ß°Ú¡I©¹¥ªÃä¤@ÂI¡A§O¾aªñ³o´Ê¾ð¡C¡z
¡u¾ð¤W¦³³D¶Ü¡H¡v¬f´ËÁöµM³o»ò°Ý¡A¦ýÁÙ¬Oµy·LÂ÷¶}¤F¥xÆW¨ª·¨¡C
¡y¤ñ³DÁÙ¥i©È³á¡C¡z
¡u¹L¨à¡I§A¦nÃa¡C®]Äå¤H¤£¿ùªº¡C¡v
¡y¹ï¤£°_¡C¬f´Ë¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§Ú©ó¤ß¤£§Ô°Ú¡C¡z
©úµ×¼PÐô¯º¤F¥XÁn¡C
¬f´Ë©M®]Äå«h¤@Áy¯Ç´e¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡C

¡u³o«K¬Oìû±H¥Í·|¦¨¬°­C½Ï¾ð¤W¸Ë¹¢«~ªº­ì¦]¡C·í­C½Ï©]ÄÁÁnÅT°_®É¡A¦b­C½Ï¾ð¤U¤¬¬Û¾Ö©ê¿Ë§k¡A©¼¦¹ªº±¡½Ë´N¯à¤@ª½ºû«ù¡AµL½×¬O·R±¡©Î¤Í±¡¡C¦³¨Ç®a®x«h°®¯Ü§âìû±H¥Í©ñ¦b«Î³»¡A¦]¦¹¥u­n¦b©Ð¤l¸Ì¿Ë§k¡A´N¥i¥H«O¦ö¥þ®a¤H¥Ã»·©¯ºÖ§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¡v
©úµ×»¡§¹«á¡A¯«±¡«D±`»´ÃP¡C
¡u¹L¨à¡A³oºØ¶Ç²Î«Ü·ÅÄɧa¡H¡v
§ÚÂIÂIÀY¡C

§Ú¬ÝµÛ¥xÆW¨ª·¨¤w¿ÆºÉºñ¸­ªº¾ðªK¡A¦Ó±H¥Í¨ä¤Wªºìû±H¥Í¡A«o¨ÌµMºÑºñ¡C
·Pı«D±`¬ð¤a¡C
¡y¬°¤°»ò©p¨º»ò¤F¸Ñìû±H¥Í©O¡H¡z
¡u§Ú¥H«e¾i¹L¿ß¡A¿ß±`±`·|¶Ã«r®aùتº´Óª«¡C¥i¬O¹ï¿ß¦Ó¨¥¡Aìû±H¥Í©M±`¬KÃûP¸U¦~«C¤@¼Ë¡A³£¬O¦³¬rªº¡C©Ò¥H§Ú¯S¦a¥h§ä®Ñ¨Ó¬ã¨s¹L¡C¡v

¡u®Ñ¤W»¡¡A±q«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¶}©l¡Aìû±H¥Í´N¤@ª½¬O°g«H±R«ôªº¹ï¶H¡C¡v
©úµ×¦n¹³¥´¶}¤F¸Ü§X¤l¡A·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡µÛ¡C
¡u¥¦¥i¥H¥Î¨Ó¹ï§Ü§Å³N¡C§Æþ¯«¸Ü¤¤¡A­ß¦Z¬Ä¦Õ¶ëºÖ¯I¡]Persephone¡^´N¬O¥Î¤@ªKìû±H¥Í¡A¥´¶}³±¬Éªº¤jªù¡C¡v
©úµ×®³¥X¤f­»¿}¡A»¼¤@¤ùµ¹§Ú¡C
¡u¹L¨à¡A§Aª¾¹D¦bìû±H¥Í¤U¿Ë§kªº­C½Ï²ß«U¬O«ç¼Ë¨Óªº¶Ü¡H¡v
¡y©h©h¡A©p¬O®v¤÷¡C®{¨àÂÔ¿í±Ð»£´N¬O¤F¡C¡z

¡u¥j¥N¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤¡A©M¥­¤§¯«§B¼w¡]Balder¡^³Q¨¸´c¤§¯«Ã¹©_¡]Loki¡^¥Hìû±H¥Í©Ò»s¦¨ªº½b®g¦º¡Aìû±H¥Í¬O¥@¤W°ß¤@¥i¥H¶Ë®`§B¼wªºªF¦è¡C§B¼wªº¥À¿Ë¡X·R¯«³ÅÄR¨Î¡]Frigga¡^±oª¾«áµh¤£±ý¥Í¡A©ó¬O¦o©M²³¯«·QºÉ¿ìªk®¾±Ï§B¼wªº¥Í©R¡A³Ì«á²×©ó±Ï¬¡¥L¡C³ÅÄR¨Î«D±`·P¿E¡A¦]¦¹©Ó¿ÕµL½×½Ö¯¸¦bìû±H¥Í¤U¡A«K½çµ¹¨º­Ó¤H¤@­Ó¿Ë§k¡A©ó¬O³y¦¨­C½Ï¸`ìû±H¥Í¤Uªº¿Ë§k²ß«U¡C¦Ó¥B¤]±Nìû±H¥Í¶H¼xªº²[¸q¡A·R¡B©M¥­»P¼e®¤¥Ã»·«O¦s¤U¨Ó¡A³o¤TªÌ¤]¥¿¬O­C½Ï¸`ªººë¯«¥»½è¡C¡v

¡y­ì¨Ó­C½Ï¸`ªº·N¸q¤£¬O¦Y­C½Ï¤jÀ\¡A¤]¤£¬O¹ý©]¨gÅw³á¡C¡z
¡u¶â¡C¦è¤è¤H¹L­C½Ï¸`¤@©w«Ý¦b®a¸Ì¡A¥xÆW¤H«oÁ`¬O©¹¥~¶]¡C¡v
©úµ×¯º¤F¯º¡A±µµÛ»¡¡G¡u«Ü¿Ø¨ë¡A«o¤]«Ü¦nª±¡C©¯¦n¥xÆW¨S¦h¤Ö¤Hª¾¹Dìû±H¥Í¤U¿Ë§kªº²ß«U¡A¤£µM­C½Ï¸`®Éìû±H¥Íªº»ù®æ¤@©wötº¦¡A¨º®É§A­Ì¨k¥Í¤S±o­ú¦º¤F¡C¡v
©úµ×¤S©¹¤W¬Ý¤F¤@²´ìû±H¥Í¡A»´Án»¡¡G¡uªGµM¬O¡§¥V©u¸Ì°ß¤@ªººñ¡¨¡C¡v

¡y°Ú¡H©p»¡¤°»ò¡H¡z
¡uìû±H¥Í¦b¥­®É«ÜÃø¤À¿ë¡A¥i¬O¥V¤Ñ¸U¾ð¬Ò¬\¡A¥u¦³¥¦¨Ìºñ·N¯sµM¡A©Ò¥H´N«Ü®e©ö¬Ý¨ì¤F¡C¤]¦]¦¹¥¦¤~·|³QºÙ¬°¥V©u¸Ì°ß¤@ªººñ¡C¡v
©úµ×ÂàÀY¬ÝµÛ§Ú¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
¡y©h©h¡A©p¬O¤£¬O·Q§i¶D§Ú¡A«ä©À¤]¸òìû±H¥Í¤@¼Ë¡A¤£ÀH©u¸`¦ÓÅÜ¡H¡z
¡u¨þ¨þ¡K¡K¹L¨à¡A§A¯uªº¬O¤@­Ó«ÜÁo©ú¡A¤ÏÀ³¤S§Öªº¤H¡C¡v
©úµ×¯¸°_¨­¡A¡u¹L¨à¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡C¡v
¡y¶â¡C¡z

§Ú­Ì¨«¨S¦h»·¡A¤S¦b¸ô®Ç¬Ý¨ììû±H¥Í¡A¥¦ªø¦b¤@´Ê­Ë¦aªº¥xÆW¨ª·¨¤W¡C
¬Ý¨Ó³o´Ê¥xÆW¨ª·¨¤w¸g¦º¤`¡A¥i¬Oìû±H¥Í¨ÌµM¥Í®ð½´«k¡C
¦ü¥G¤´¦b§l¨ú±H¥D´Óª«³Ì«áªº¨Ñ¾i¡C
¬O¤£¬Oìû±H¥Í¦b¦¨¬°´À§O¤H±a¨Ó©¯¹B»P·R±¡ªº¶H¼x«e¡A
±o¥ý§l°®±H¥D´Óª«ªº¾i¤À©O¡H

´X¦~«á¡A©úµ×§i¶D§Ú¡A§Ú¬O¤@®èìû±H¥Í¡C
¨º»ò¡A§Úªº±H¥D´Óª«¬O½Ö¡H

¡iìû±H¥Í¡j¡q5.8¡r By jht.


[ ²Ä¥|³¹ ] [²Ä¤»³¹ ]

¡@